“... bisami ku e piesa tabata kla i ku e tabata ker a revis huntu ku mi. Espera ya tabata motibu pa alegra, pero esaki a oumenta infinitamente ora ma lesa e tradukshon, pasobra pami tesaki ta esensha dje piesa. El a resulta presis manera ma imaginami, tantu aa pas...”

“... karra na Prom M in ister se lvar Asjes, ku e perishon spesial pa revis e lei aki pa asina binl kambio. Durante e manifestashon S{guf lesa JXl.[!ina 38 PAGE 2 381 Kontinuashon di pagina 9 "E momentu ayega na Brionplein l o rio un aksbon d i firma...”

“... Bibliotheek UNA 1000 005 3338 0053338 K/Lift* Sale*, s-f-fl Wordt niet uitgeleend! ********* ********* Bibliotheek UNA imj- isig ALI ta un buki pret pa sia mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa. Paul Vedder ku koperashon di Hetty Kook i Paul...”

“... dulzura na lesa- mentu, ta drenta den nos bista cu un caracter berdadero i ta contribui mih cu e seriedad pedaggico den cua hecho i personanan ta sali manera di golpi. Tur loque ta para aqui den ta bon corigi i consulta pa un di e historiadornan mas grandi...”

“...) manda koreo para mi en vez de mndame un mensaje 19) inkreiheblemente del papiamentu inkreiblemente o quizs de la forma inkrehibel que se escucha, pero que no aparece registrada en el diccionario cons ultado de S. Joubert 20) lesar del verbo en papiamentu lesa...”

“... habitantenan tabata konosi pa nan bida puru. Poetanan a idealisa e parti ei i su habitantenan. Hopi eskritor a pone nan personahenan den e ambiente di Arkadia, e pais di inosensia i pas, pa hui realidad i biba den un natura-lesa virgen. Kwenta poetiko E poeta ta...”

“... depende di su motivashon(pakiko e ta trah' ) i di su funshon(kon nan lo bai us1 ) . Por ehmpel,figurinanan di antepasadonan ku mester keda pa generashonnan largu ta trah di palu duradero ku insektonan no por kome. Mskara ku mester bisti riba kabes ta traha di...”

“... eror ta deb na makakera di nos pueblo i hopi na pedantera di esnan ku no ta krioyo. Makakera, pasobra nan ta imita servil- i torpemente loke nan tende di hende ignorante i presuntuoso i di paisnan di abla spa. Pedantera, pasobra aunke nan lesa i tende...”

“.... Un tantoe bes pa aa ta traha 220 cadena di 100 bola. E prom cadena ta contene di No. 1 t i cu No. 100, di dos cadena di 101 t i cu 200, y asina e bolanan ta worde control minuciosamente y semper tur number ta presente. Poco dia pas nos a lesa, si nos no ta...”

“..., pero nos no ta hasi e, pasobra otro hendenan por duna e proverbionan un otro nifikashon, otronan ku dos dede di fren-ta. Kende ku lesa e proverbionan aki bon, ta komprende mas kon bida na Antia ta. I ken ku lesa nan mas bon, ta komprende mas di su mes. Pa...”

“... escuelas del gobierno. Se usa el articulo cuando el sentido no ofrece vaguedad ; v. g. : e boeki koe mi ta scirbi, el libro que escribo. e historianan koe mi ta lesa, las historias q. leo. INDETERMINADO ; un una ) ' UN unos unas - ALGxV 18 - CAP. VI...”

“... de pegar los anaqueles/los estantes korant un mapa latin gm linial buki pa ensejansa buki pa lesa revista mensual meetkunde lenga moderno fsika historia natural nit mashin di nit papel pa lora eos papel papel di airmail gancho di papel passer...”

“... Commented [kb13]: Lesa Lit review bon bek I adjust asap PAGE 29 Figure 1 : Conceptual frame work INDEPENDENT VARIABLE PERFORMANCE MANAGEMENT DEPENDENT VARIABLE EFFECTIVE PERFORMANCE APPRAISAL MODERATOR Commented [kb14]: Adjusted model of analysis PAGE...”

“.... Artculo prom di e ley ta bisa: Sclabitud na colonia di Corsow i su dependencianan ta keda abol dia prom di juli 1863. Artculo dos ta bisa: Pa motibu di abolicion di sclabitud ta duna doonan di catibu un compensacin. Da prom di Juli ochor di mainta a lesa e...”

“.... DUNAMI MI BUKI Mi ta un palu di koko dunami mi awa mi ke krese pa un dia dunabo fruta mi ta un mucha chik dunami mi buki mi ke lesa pa un dia bira sab i grandi por fabor hende grandi no lagami yudami guiami edukami dunami un man pa haa pa un i tur un...”