“..., was hekanntlich von vornherein nur wenig zweckentsprechend sein konnte. Der Ueberblick über die geognostischen Yerhaltnisse wurde indessen im östlichen und auch in einem Theile des westlichen Curasao durch den fast völligen Mangel an dichtem...”

“...; die übrigen Photographieen der Eilande konnten mit Rücksicht auf die Herstellungskosten keine Aufnahme finden, und andere von Guiana sind durch die heftigen Regengüsse Surinams verdorben. Diesen Mangel habe ich durch Zeichnungen zu ersetzen versucht...”

“... matanan di mangel di baainan. Henter aa nan ta na Corsou caminda nan ta come pisc chikitu i insecto di awa. Su picu tin un largura di 13 cm; mientras cu su curpa ta 130 cm i su alanan casi 175 cm. Ora e ta bula e ta tee su garganta dobl. Regular winter...”

“..., ora ta winter e plumanan dilanti na su nek ta blanku. Bo ta hanja nan sint riba baranka, den mangel di awa of riba pier kasi semper den grupo di dos of mas. Magnificent Frigatebird Fregata magnificens Length: 95-100 cm. (38-40) Most common soaring...”

“.... Midden op de Broea Wesoe staan twee cactussen; op eenige afstand groeien een paar brazieja s (Haematoxylon Brasiletto) en wat grijze mangels (Conocarpus erecta), verder staat er niets. Van die twee cactussen is n een toena (Opuntia Wentiana), de andere een...”

“.... Para ban mangel ku mi (Pajarito vente conmigo pa l mangle) (T 306 ; T 1197) 2. Paranan di mondinan (Pajaritos de los bosques) 3. Para tei mangel ku mi [Pajarito que me leva al mangle (T1002)] El etnlogo Elis Juliana y el informante Martili Pieters dicen que...”

“... den Mangel en strekt zich van den voet van den Brandaris uit in N. O. richting tot in de nabijheid der Noordkust. Daar eindigt het in een langgestrekte vlakte, die zich ttisschen de van den Karakao uitgaande hoogterij en de zee uitstrekt en bij de...”

“..., Ajonjoli, zhozhoU. Cana brava, cana bra- Albahaca, yerha di ol boe. hlancoe. Canafistula, trommel- Algodn, katoena () stok () Algodn de seda, ka- Caoba, mahoc (') toena di seda, ka- Cardn cactus, ca- toenboom () dushi. Almendra, mangel (') Caujaro...”

“... aardappel the potato la patata la papa batata de amandel the almond la almendra mangel dushi appelmoes applesauce (compota) pasta de manzanas appelmoes azijn vinegar vinagre binager 't bakmeel the baking-flour (flour) la harina harinja di pan de bakpoeder...”

“... Mangel an landwirtschaftlichen Entwicklungsmglichkeiten in allen Gefahrenmomenten der Geschichte stets wieder mil- lionenfach entschadigt und ihn schlieBlich immer wieder vcrgessen gemacht. Dann blhten Handel und Schiff- fahrt, ergab man sich Schmuggel...”

“... vrucht wordt gedronken tegen longkwalen. Met een aftreksel van de bladeren kinderen baden, is goed voor hun huid (Brenneker, 1962). Habitus fflvicennia germinans Mangel (A); Mangel blanku (B,C) Curaao/Bonaire/Aruba Dit is n van de drie echte...”

“... dtlrfte das Gesammtbild für den Leserkreis der Schriften dieser Gesellschaft, welcher ganz vorherrschend aus Nicht-Geologen besteht, durch diese Mangel nur unwesentlich beeinflusst werden, und dies veranlasste i) Met het oog op het wenschelijke eener...”

“..., durch diese Mangel nur unwesentlich beeinflusst werden, und dies veranlasste I) Met het oog op het wenschelijke eener spoedige publicatie dezer reisverslagen en om andere overwegende redenen meende het Bestuur van het Aardrijkskundig Ge- nootschap op...”