“... (brua) pa hende hasid di brua kabayo blanku kenta lombrishi ku klenku kontra kue un bientu laken di kasamentu lechi mama mira mira spiritu monta oyada par na saku prepar kos salu komo protekshon seorita tira pishi 8 dia den wowe hende Toni ta yora...”

“.... 300. Momtica Een afkooksel van de blaadjes met wat suiker drinken, tegen te hoge bloeddruk. 301. Notemuskt Op een doekje strooien en op een navelbreuk binden (lombrishi patia). 302. Notemuskt Als een epilepticus een insult krijgt (ta cai djimbi...”

“... poema fresku di par, ku su lombrishi na e boka dje autor, manera antes, riba kaja, den suk di Alameda, kontri awa riba Rif, ku e orkesta di laman i awaseru kompanjando nan kantika. Ma tur kaja ta na sonjo, i mi s ta sigui kamna, ku memorja tur na jaga...”

“... stijgen de navelstreng verbrekend om het leven vrij te kunnen leven BULAD kon ba bringa krese hala pa por sali for di awa krta lombrishi pa por biba bo bida liber! -36- ZEESLANG op de mexicaanse vlag zien we je liggen stil en dood maar onze zee bergt in...”

“... .. Cachete Paralytic .... . Lam Neck .. Garganta One-eyed .... . Torto Shoulder .... .. Scouder Cripple . Cojo Breast .. Pechu Dumb . Muda Side .. Costia Cross-eyed ... . Sceel Belly .. Barica Hump-backed . Corcoba Navel .. Lombrishi One handed...”

“.... 8. Finalis e provrbyo: Si haa pipita di knkn- ber ................................ 9. Kiko ta un lombrishi di patia? 10. Ora un hende sinti su stoma malu, nan ta bise: G.................................. 11 DI TRES LES KWADRO NA SHINISHI Den tempu...”

“... frenta n ta keda despist. Corsow prom No caminda bo lombrishi ta der, ma caminda ba lanta i ta educ. E di mi ta der na Playi Ruba aya pabow, ma mi curasn ta bati duru pa Corsow. cowtela Un gai a haci coi balente dilanti un paks; awor ta descansa silente...”

“... hombeman par rondo tabata grita sin muf. Den jeep di e Merikanu nos a hiba tur dos muhe wrda. A buta esun den cel mesora. E otro nos a buta riba un mesa grandi den wrda, blo sunu. E muhe tabatin asina un barika. E hink a keda kor banda di su lombrishi. Tabatin...”

“..., ta krta su lombrishi. Partera ta e nomber moderno pa frumu. Nuebe luna largu un mama ta karga barika. Ehersisio despues di parto ta hasi mih efekto ku e paa di faha barika. Nan ta bisa ku un yu na lechi no ta haa ferkout. Si un mama sigui duna su yu lechi...”

“... Popchi di wowo Wenkbrauw Orea Nanishi Boca Cielo di boca Kenchi Barba Cabey Lip Lenga Corocoro Diente Dientenan Encia Cachete Nek Garganta Scouder Pecho Costia Barica Lombrishi Rlbchi Braza Mano Man-drechi Man-robes Planta di man...”

“... Tooth Diente Tand Teeth Dientenan Tanden Gums Encia Tandvlees Jaw Cachete Kaak Neck Nek Nek Throat Garganta Keel Shoulder Scouder Schouder Breast Pecho Borst Side Costia Zijde Belly Barica Buik Navel Lombrishi Navel Rib Ribchi Rib Arm Braza Arm...”

“... ader Un bena Coerazon J Pulmon Higra Nier Stoma Tripa Mondongo Bias Lombrishi Pols Un nervio Gal Scupi Slijm Lagrima Rosea Alma Razon Memoria Boluntad Huicio Sinti Bista Sintimentoe Tendementoe Ol Smaak Movementoe Boz El dedo...”

“... Rodia Pia Pia, pata Hielchi Cocoti di pia Planta di pia Un dede di pia Cueroe Carni Sesoe Sanger Wesoe Un ader Un bena Coerazon Pulmon Higra Nier Stoma Tripa Mondongo Bias Lombrishi Pols Un nervio Gal Scupi Slijm Lagrima Rosea...”

“..., pata Hielchi Cocoti di pia Planta di pia Un dede di pia Cueroe Carni Sesoe Sanger Wesoe Un ader Un bena - Coerazon Pulmon Higra Nier Stoma Tripa Mondongo Bias Lombrishi Pols Un nervio Gal Scupi Slijm Lagrima Rosea Alma Razon...”