“..., konosi di aanan 1910 te 1920; e heneralnan Joffre i French i e boksdnan Jeffries i Jack Johnson. Komo muebel tin hopi stul pretu ku mat di ka-bana. Tin diferente sorto di lampi di korosin ta kologa ne balkinan. Den dje habitashon, Doriana, hasid di brua, ta...”

“...- mentoe el a pega sonjo. Sala taba- ta poco ilumin pa un lampi di heroe, koe tabata tira un luz stranjo riba bordamentoe di e cor* tinanan pis. Un man a alza punta di un cortina i e tres jioenan hom- ber di senjor Angilberto a drenta camnando ketoe-ketoe...”

“... . . Ed lie ionnan Clas Leo DIARIO Aruba, 23 di Mei 1996 Tur Derecho Di Autor Reserva Imprim na Miami, Florida, U.S.A. HALLMARK Press,Inc. Version di Jossy M. Mansur HALLMARK Press Incorporated Jossy M. Mansur ALAPIN Y E LAMPI MAGICO Hopi hopi aa pasa...”

“... bestia di laman ku ta biba den un kokolishi grandi i bunita. Su karni ta masha gust i nan ta konsider kark komo un delikatse. Si bo saka e kuminda for di e kaska ku kuidou i laga lombra e kokolishi, bo por traha un lampi f un kos di pronk ku ne. KARNE KU SU...”

“... memoria. Cuantoe toch ta ofendle Di es mundoe sirbidor, Cuantoe ta sin cuenta pEle, Di Cristiannan sin fervor. Prisonjero sin ehempei, Na lugar tantisimo, Sol cend ta den Su tempel Lampi di Santisimo. ' Pa es frialdad ingrato Cende alma na fervor...”

“... lampi. Nan tabata usa e tempo ei zeta destila for di curpa di bestianan grandi di laman, manera bayena y dolfijn. Door di cu e bestianan akf taba- ta ser pisca masha tanto, nan tabata bira dfa pa dfa mas scars, mientras e necesidad pa mas tanto zeta pa...”

“... tin un gran cantidad di lampi amplificador, den mei hora d[ tempo automaticamente ta analisa y registra un cantidad minimal di I mm3 di hidrocarburo o mescia di hidrocarburo. t * m ^ .. E foto aki ta mustra un gelogo traliando den e Secclon...”

“... producto ta ser sac for di zeta. Cien ana pas tabatin solamente un producto: zeta pa lampi, tambe yam petrleo o kerosin. E desarollo enorme akf tabata posible door di un extenso investigacion cientffico. E estudio akf tabatin como resultado cu e com...”

“... pone Cobito kanto di lampi pa e compar cu e portret den "Passaat". Pancho: Ta unda e falta ta sinta ant? Tuyuchi: Wel, diferente bez e falta ta sinta den e hen- de nan cu no ta bin saca portret ora cu nan haya un op- roepingsbrief di A.B. y ta socede...”

“... trank, te yega na e kas di Ba Wili. Nan por a mira kon klaridat di e lampi di korozin den kas tabata balia bai bini den porta di patras. Bru Djaka a munstra Prikintn unda e tin ku drenta. Despwes Bru Djaka a bai skonde 30 tras di porta patras, pa e skucha...”

“... di yu pa hende Sneif (tabaku) Mucha di manda Spantapara Muh di hanchi Punda N Stki pa djente Mulad di maishi Stripan Plat Traha kunuku Polis Trank di datu Sapat Tutumba Sended di lampi Watapana shimaron Shafer Wei Sketer Muestra parti di...”