1
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
Creator:
Faraclas, Nicholas ( Editor )
Severing, Ronald ( Editor )
Weijer, Christa ( Editor )
Echteld, Elisabeth ( Editor )
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:
Book
Source Institution:
|University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
“... able assistance of Mr Felix A. Wilson. This publication received generous support from the Prins Bernhard Cultuurfonds Nederlandse Antillen en Aruba. This is also the appropriate place to acknowledge the contributions of Mervyn Alleyne of UPR, of Peter...”
2
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“... 6 Elis Juliana Inbestigad: Piedra di mulina. pa konos i komprend nos kultura i identidat propio, pa gener un vishon i un teora tokante ken nos ta. E ta dirig na studiantenan, na esnan interes den inbestigashon kultural, den un pensamentu propio i e...”
3
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Creator:
Seferina, Hendrik C.
Augusta-Ersilia, Merly M.C
Fundashon Kas di Kultura
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
Organisatie; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... na aa 1960, e movementu ta bira un fundashon ku reglanan nobo. Awor ta obispo di Willemstad ta nombra e presidente ku ta keda elig den un reunion di lidernan i present na obispado i ku ta haa e nomber di Lider May General di JOWA. Direktor awor ta karga e...”
4
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“... nos ak por hasi grandi si nos ke ta mas humilde i mnos ser den nos manera di pensa. Dios duna ku e esfuerso ak lo no ta kompletamente enbano i ku algu positivo i drechi por ta resultado di e trabou ak. V Indise General PRESENTASHON I. KORSOU TA BAI...”
5
Kristòf
Kristòf
Creator:
Casimiri, Nel
Haseth, de, Carel P
Publisher:
Kristòf ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1993
Type:
Book
Format:
: ill. ;
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Milieu; Curaçao
Natuurbescherming; Curaçao
Language:
Papiamento
“... kondishon pa un persona por ta un bon mandatario. Tampoko mi ta sigui e ideanan di Plato den su obra "Republika", segn kua solamente personanan sab por gobem un pais. Historia a proba ku akadmikonan of hendenan sab en general no ta result semper un bon mandatario...”
6
Kuenta folklóriko
Kuenta folklóriko
Creator:
Muller, Enrique Antonio Francisco
Faries, Ariadne
Type:
Book
Format:
22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Kinderboeken; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... refer spesfikamente na persona real den komunidat. Asina kuenta ta kondus hende na un nivel general di noshon tokante relashon sosial i komportashon di hende. Den nos mundu di awendia tknika di lesa ta sumamente importante i skuchamentu di kuenta for di...”
7
Loke a keda pa simia
Loke a keda pa simia
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date:
1991
Type:
Book
Format:
VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... e kaseronnan di Skalo tin bodega, i e bodeganan aki ta balente grandi. Nan ta kubri hinter hanchura di e kas, anto hopi bia, aunke tin muraya di partishon, nan ta kore di hadrei padilanti te hadrei patras. Nan haltura sa varia, pero por lo general e ta di...”
8
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Creator:
Hoyer, Augusto R
Publication Date:
[1975]
Type:
Book
Format:
95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... Jaracuy ku tabata biba na Korsou i Boneiru. 11 Dia 10 di februari 1626 un eskuadra na mando di Boudewijn Hendriksz burgemeester di Edam ku na aa 1624 komo general di trupanan di Almirante Andres Veron a turna part na ekspe-dishon na Baha de los santos na...”
9
Mi lenga (Di dos tomo)
Mi lenga (Di dos tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu; taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
10
Null subjects in Papiamentu: A reassessment
Null subjects in Papiamentu: A reassessment
Creator:
Kouwenberg, Silvia
Scott, Jodianne
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen.
Publication Date:
2010
Type:
Book
Format:
Page 75-84.
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“... restricted to arbitrary, human reference as illustrated in ( 6 a ) 4 Veenstra ( 2009 ) further notes that it is limited to strictly generic contexts; hence the unacceptability of (6 b) : ( 6 ) a. Ta bende mata. TNS sell plant b. Ta bende e flor. TNS sell DEF...”
11
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
Creator:
Bolijn-Clemencia, Queenny
Publisher:
University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2023/09/28
Type:
Book
Format:
36 pages : illustrations, tables
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Papiamentu
Taalbeheersing; papiamentu
Linguistic skills; papiamentu
Profielkeuze
Profile choice
Language:
English
“... kondishon nesesario pa balides; sin konfiabilidat no tin balides. Pero esaki tampoko n o ke men ku tur prueba ku ta konfiabel tin balides. Un prueba bálido ta un prueba ku realmente ta midi loke e ta pretendé di midi. Tin diferente sorto di balides. Balides di...”
12
Simadán : revista literario-cultural
Simadán : revista literario-cultural
Creator:
Lauffaer, Pierre A
Publication Date:
1950-
Type:
serial
Format:
v. : ; 31 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“... no tin di usa: aa, ee, ij, oo, uu, c, l, oe, n, q, rr, x, ni y, sino pa skirbi nomber propio i geografico. No ta marca acento riba palabranan; como esnan cu ta caba cu un vocal, segun regla general di acentuacion, ta acentua riba nan penltima silaba...”
13
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
75 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Congressen
Ethiek
Nationale bewegingen
Nationalisme
Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... pronto, sino eksploratoryo. E kontsta definitivo kisas lo por keda formul den e konklushon general, depwes ku e partisipantenan por a skucha tur e eksposishonnan dun durante e tres dianan di estudyo. Por syertu, si mi no ta kibuk, lo tin djestres orador. I...”