“... diluvio. Ta parse ku laman ku tera no por weta uno hanja y otro no. E por sigui asina ? Ai nOj ta kiko ta pasami unda ku mi bira den kwa hoeki ku ta mi ta hanjele para. Heel manera pampoena su kolor y berde manera jerba su kabey y ku jen di lokura pe ma...”

“... buraku den kara ora e hari; un otro tabatin kabei brin, esei ya tatin un pia riba alt kun. : E di tres tabatin kabei kor, anto ku purunchi fini fini. : E di kuater tabata un muh kas ku el a indusi na divorsi. : I ta kiko un semehante pikaflor lo ke di mi...”

“...C 2 O 7 1 JE MAIN HEMD RAi AANKONDIGINGSBLAD ARUBA 1952 No. 6 EILANDSVERORDENING van het eilandgebied Aruba van 15 Juli 1952, houdende maatregelen ten aanzien van het op- richten van inrichtingen, die hinder, schade of gevaar kun• . nen...”

“... _ - -.1 -naijk,Ir.j(j, ,Hooa,Br!ngkatinwinning,.4mG.c3foort ,HotG: V7itto Utroclruschowcg' 2 Py,n:^ray. T*kl.,don Hapg^/cm.oblooiTistraat 15 Pu-DDut^a '"EootzGlaerla.m 29 pont .j.G.h.. Gt.rationGonrnra.P.o kl.B.s, ,Bo'hevoningor! D.Hooien- TTnnD-c.-f--v-o4...”

“....', ,7Ji rai. l^TTKaardorsTfaat 22 Adresveranderingen k'.,' estciI.rKj/aldGck Pyrmonta 6 3 1. t3rdaTi,p/a Tolstr 93 ; Mei i i .Ondermi In kl. ,Hf i rlon ,.£ie"Lber.'bni''gsb}ii, 97 iuexjier,i-i.o.de,GoncrolQ-ar Ie ki.J--adp-aind^ nd.am(), TTnT Isto HoliviG...”

“... Varsteegb ,Moj .7 H.P .Schoolh.OWLO.den Haag .Snelliusstr .47-s Trios ,R.de .Sohoolh.OHO .Haon.ebergfTrQobeek) ,p/a.W.do Vries G^^S_IONN^RpH_OC_ST^raiS^_OmOT (RUBRIEK B.)): Boots ,J.)r. ,Kol.tit-Mil.Ganeesk d. .don Haag.p.a.Nassanlaan 2-B Braaser,J.G..Kol.Inf...”

“.... Oorap. ,don Haag, 2o &i7oolinc:':atraat 204,p/a,Ponaion 3xcolalor Manu aama W, H. A, ,Maga z i j nm, Oo mbi li na too nk ,rai 3 no n Oo ga t go o a t, Java.atraat 26 Srnaen do Koato ,W,P.v ,lo Oomm,Hoa,goro cht ,don Haag ,Snoo'uw- klokjo aat raat 16...”

“... kl.b.d.Dienst Gov, Wezen,Pieter de Hooglaan 7- Hz-.'. ver sum. J.E. Collard, luit .Kol. d. Inf., Avenn.; du Ray Cl bis, Nice. H. D.Schouten,Hfd.d.Holl. Inl.schooj, Rietcangerlaan 3, Den Haag C.E. Hoorns v. Heyningen, Leer. H.B.S., Heemstede, Pie.ter Aertxlaan G...”

“... beklaeghlijckeuytkomfte, datfe daer door teene- onmacht geraeckt, blijvende ondertuftchen bcfwaert met de jaer- li)cklchelnterefln, Ibnder middel om die te konnen betalen, ten zydc Provincin het effeft van rais-bctalinge der fublidicn daer uyt het be- fwaer van de...”

“... close to shore if food can easily be found there, but also feels at home at depths of a few hundred feet. This shark seems to be unafraid and often inspects a diver from close by. 11 RAYS (Batioidea) Three groups of rays are represented in the Caribbean...”

“... species of heron in Cayenne [French Guiana]. (Le Dreff & Le Guen, 2004: 30, translation by the author). It is retained nowadays in vernacular French as for example onor ray (striped onor, Tigrisoma Lineatum ). Another example is the Scarlet Ibis ( Eudocimus...”

“... novela ta un istoria mas ekstenso tokante bida di un o mas hende. Por tin figura istriko den un novela, pero e owtor tin libertad di pone mas figura den dje, basta e no kambia ni karakter ni fecha istriko. Un ehempel ta "E rais ku no ke muri" di Rosario. E...”

“... di ekpres komo un liberashon for di esun eropeo kontra kual nan mes tabata rebeldi. Formanan apstrakto di animal ta elementonan importante di arte afrikano.Tambe ta usa partinan di animal mes, manera kabei, djente, kachu, ets. Representashon di animal...”