“... Papiamentu and Dutch r.severing@fpi.an ; www.fpi.an Drs. Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in...”

“... enseanza secundaria en Curazao. La caracterstica principal de este tipo de enseanza se resume en tres palabras claves: aplicacin, habilidad y relacin. En la e nseanza de idiomas, los objetivos se conectan con el acercamiento comunicativo en el cual se deben...”

“... kaba den nos idioma; solamente e no tabata but pretu riba blanku. Tampoko mi no ta riska pretende ku e trabow aki ta kompletu. Sin duda lo tin semper mas detaye pa agrega. Konsidera "Arte di palabra komo un pasatempu agradabel (i nesesario) ku mi tabatin...”

“... enfok un di e karakteristikanan importante di arte afrikano. Arte afrikano no ta algu apstrakto, par riba su mes. Kada opheto di arte ta papia un idioma i ta konta nos algu di aspektonan di bida afrikano. Si saka arte afrikano for di su konteksto e ta perde...”

“... alter ego as Ananziism. The spider, Ananzi or Compa Nanzi as it is called in the PAGE 2 260 Dutch Caribbean, is seen as the ar chetype of the Caribbean multiple identity. Ananzi stories, originally from West Africa, are folk tales transferred orally...”

“... pullas, cantos del tamb, etc. 3. L as fuentes que hemos estudiado, tantas escritas como orales, a menudo dan informaciones contradictorias acera de estos cantos Como dice Martinus Ari on La una dice del mismo canto que es canto de trabajo, la otra dice que es...”

“..., Elisabeth Echteld ISBN 978 99904 2 299 3 2010 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 2010 Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA (University of the N etherlands Antilles) No part of this book may be reproduced...”

“... idioma que pudiramos nosotros entender, ¡qu de cosas no sabramos, qu historias no* contaran! LAS PASCUAS DE ANTAO Al tratar de escribir sobre esa poca del ao, que en aquellos tiempos eran sinnimo de alegra, mi espritu siente la invasin de cierta melancola y...”

“... Concerning the External Stakeholders. 139 Fundashon Planifikashon di Idioma. 139 Fundashon Material pa Skol. 140 Dienst Openbare Scholen, Rooms Katholiek Centraal Schoolbestuur and Vereniging Protestant Christelijk Onderwijs. 141 Ministerie van Onderwijs...”

“... fuente Rspt i takto Partisipashon Partisipashon i distansha Eksperensha komo saber Entrevista i idioma dbel Forrrrma di papia Mtodo di rekolekt Konsistensia Kontinuidat Esei bo ta bin sa despues Estilo - simplesa - konsishon Pgina 6 8 10 12...”

“... “ningre,” “ninegre-tongo” (linguagem dos negros) ou “Sranan-tongo” (linguagem de Surinam). Os holandêses chamam-na “inglês dos negros.” Mas, como quer que seja denominado, “talkee-talkee,” “linguagem de Surinam ou inglês dos negros,” trata-se de um idioma...”

“... by Nicholas Faraclas, Ron ald Severing, Christa Weijer, El is a beth Echteld Marsha Hinds Layne Elena Lawton de Torruella ISBN 978 99904 2 300 6 20 10 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 20 10...”

“... di Historia di Korsou ta pasigi konose Historia di nos pas i pa eksplora nos pasado i sinti amor pa nos pais i tur loke ta di nos. Mester abri pasado pa nos hubentud konose nan i nos idioma papiamentu i su ortografa. Historia di Korsou a kumisa na aa 1499...”

“... como docente y in vestigado di idioma. master, mi a mira cu porfin mi lo tawatin e chens pa prof undisa mas den dje, hunto cu colega di e islanan A,B,C y St Maarten. Awe mi por bisa cu mi n o ta lamenta di a cuminsa e aventura ey. Mi no tawata mi so den e...”

“... investigacion den e area di adkisicion di idioma tocante nos idioma Papiamento como he rment pa comprension di otro materia, den e caso specifico aki di mi tesis, e materia di m atematica ( w iskunde/ r ekenen). Pa por a logra haci e investigacion y traha riba mi...”