“... bisti. E stranjero tabatin algo dj bia- heroe coeire, di sold'i di pergrino i su'cara bruin di'solo tabata jen di marca. -GiA pa Enguerrando el tgbfttft jegando pc^rca i pronty el tahatp den presepcia di e castel- jam?. ' Nobel Senjora, el a bisa coe...”

“...2009 A 2367 W.M. HOYER EL ALMIRANTE irr^IS BRION r\ CURAgAO 19M m f V BIBLIOTHEEK KITLV 0352 1281 W.M. HOYER ALMIRANTE LUIS BRION CURAgAO 1953 1 i El Almirante Luis Brion, el heroe de Kabrietenberg, fu uno de las mas grande figuras que...”

“... Primer Centenario de la muerte del Libertador, eiigida en la Plaza Bolivar de Willemstad y que peipetuara cu la bella capital antillana su reverencia y admiraci por fci Heroe. Detalles de la Plaza que lleva el nombre de nuestro Libertador y Padre. E N I T...”

“... proposito prinsipal di un novela ta deskripshon di karakter di hende bibu den relashon ku otro persona. Un eskritor di novela mester pinta pa nos kon su heroe ta den e tantisma komplikashonnan di bida. E mester laga nos mira e lucha konstante den e diversidad...”

“... mas no a celebra fiesta di emancipacin te awor na aa 1975 cu a lamta un fundacin Tula pa recorda e hero cu a bringa pa libertad pe i su compaeronan cu no por a soporta mas e tratu inhumano di shonnan. Edificio di stadhuis ta un obra importante cu tabata di...”

“... not bo a "So.ltloss*' year. The S/S "Iort St.George'* of the Furness Linos landed 3 Second-Class passengers and 535 packages of cargc hero on the 26th inst. There v/cre o.bout 200 tourists on board, sons oj \7hon spent a couple of hours ohi shore...”

“... cindad Capital ; Cetro di Rnma el a pasa na man Uje Santoe Padre di Iglesia Crisbian. Cetro di Roina di heroe promer, I pa vencido. sinjal di opresion Manoe di Papanan-Rey a trok, Pon f)a senja di nos salbacion. V - ^OBE\ America, Kuropa, toer dos...”

“... clime will nought of tyranny Long ages Freedoms sphere. Long ages Freedoms sphere. How dear to us the Fatherland! The heroes native place. Cradle of arts, the sacred strand. Where justice keeps her station grand. And virtue does, with softest band...”

“... their plan work the two the adventure turns into a romance when the young hero meets the beautiful and highly spirited daughter of the imprisoned revolutionary. Curaao in this adventure novel is a plott paradise with Venezuelan exiles, spies, true and false...”

“... tabala suM sii cabai p bai pun- f.jk da, ora el a ripara, koe un claboe tabata ^ falta na heroe di su cabai; i eordando koe no ta di ningun iinportancia, el a subi su bestia, i el a bai. Poco ora despues es beroe di cabai a los i el a perd, Koo tabatien...”

“... heroe. Blanquear, had blancoc, blan. Ahorrar, oconomizar, spaar (), cha-^ cconomisa. Bostezar, hap () Ahuyentar, hni. Ajar, machuoar, machlcd. O Alboraar, tlidta ta abri, tn bi- 'i\ did kt. Cabeoear, cabishd. Almidonar, gocmd. Cabecearse, tird 6 dal...”

“... de los heroes y de los grandes de la tierra, a las veces parece ne- cesario pedir a la musa de la Epopeya su alta entonación: cuando solo hay que re- correr los actos sencillos' de una vida que no ofrece otra cosa que virtudes, no es bastante...”