“... de regel thuis doorgebracht. Bispi aa nobo anochi. Esei ta papiamentu. De pottenbakkers vervaardigden ook lage schalen, ronde of ovale, om koffie in te branden. Die heetten hab. No hab, ma hapa. Kende su sombr ta esaki? Ta di ken e sombr aki ta? E...”

“... tantu forsa, ku el a yega di bringa ku un tribon. Romualdo tin kara hanchu manera hapa. E ta chinu. Nan di ku su kabei a kay, pasobra el a sinta muchu den solo. Su oreanan ta manera dos repa. Su boka ta yen di djente putr. Djispi a skirbi tur loke e makwaku...”

“...? Enchi ta puntra. Sigur no, mi yu, wela ta respond. Tur mainta wela ta lanta bon trempan pa traha pan. E frnu ta den kur di kas. Enchi gusta yuda wela. E ta yuda saka pan ku un hapa for di frnu. Nt ora Enchi ta sabori e dushi pan kayente ku wela a prepar...”

“... pusha, subi, subi pa nos ban. Repa, boyo tambe papa, n' tin kuent'i kome pan. Zon'e kueru, supl'e kachu, responde i bati man. Wapa, wapa zoy'e hapa, wapa, wapa ku Tantan. Na Rincon tin simadan, simadan, simadan. hapa = sintura i bl di pia wapa = e forma...”

“... famia, baratiyo i likidashon ta ekspreshon ku ta sirbi di "bakoba pa makaku. Den un karniseria por kumpra lomito, muchacho, karni mul, bistek, higra, mondongo o un hapa di kabritu. Papel, ptlot, pen, envelp i buki tin di bende den librera. Un artlkulo por ta...”

“... hapa. Kenta awa; hereb awa Kome kuminda kayente Prepar wea; kushin kuminda Hasa pisk; smor karni 4 Kipashi Pan transes Pan ser (buskushi) Lazje Mankaron Pan dushi Pan krusita Pan olmeda Un bon stob ku su funchi ta baha bon Fornshi (frnu chiki...”

“... aangebracht met een ruwen strooien kwast in kalkwater gedoopt. 24 Curaaosch aardewerk. a. Groote waterpot, ongeveer 27-15 cm. c. ,,Hapa (aarden pot voor het branden van koffieboonen), ongeveer 21-7,5 c.m. f. deksel. h. ,,Paloe di foenchi. Curaaosch aardewerk. b...”