“... di larga toca klok di morto. Gran Dios Ta ken a moeri ? Berangre, Isolin i Jehan a grita na tin boz. Ai mi jioenan, boso tata ! Dolor di Donja Hermenegilda ta- bata profunda; ma cargd coe digni. dad i resignacion. Du ante dos se- man sono di klk...”

“... bai trobe 1 ta larga cristiannan den gran sustoe itristeza. Den muebauan, koe tabata sirbi misa di Papa, tabatin un miicba, jamA Tarcisio, di un famia mashA nobel. E tabata mashA bon mueba, mashA deboto, coe coerazon puroe manera di un angel. Su...”

“... EGRY-TRU-PAK FOR YOU DISTRIBUTORS: GENERAL OEEICE SUPPLY L Do Breedestraat 124 o. Tel. 1657 Este Album-Guia se publica en co- nexión con el Gran Concurso Comercial e Industrial, organizado por la Publicidad Record, y publicado en los diarios locales...”

“... vigia la navegacin estd libre, coloca una bola negra a su mastil de proa, i al mismo tiempo da una larga pitada como- aehal de atencin. - 13 - GRAN ALMACEN EL GLOBO n magm'fico surtido de mercancias de todas clases i procedencias siempre en existencia...”

“..., Pizarro, Valdivia, etc. Tabatin tambe otro mas di menos briyo, quizas pasobra fortuna no a pone nan den circun- stancianan propicia, ma cu a prepar caminda pa e gran triunfadornan. Contra eseynan olvido a mata obra di fortuna, olvido inhustu cu ta desconoc...”

“... senor mlo y distinguido amigo: ...iM.no Kuramencano estan los Hijos ) la Revolucion Americana, las Ili- as de la'Revolucion Estadounidense, , Gran Ejrcito dc la Repblica, la ,;gi0n Americana, la Orden Militar c las Guerras Extranjcras, y el Co- gio...”

“...: Alt Tres tret pa subi, nada mas! Ma esta largu e kaminda ta di aja bow te aki riba, final dje gran trabow di bidal Prom tin un flur kwadr ku kwadro blanku i kwadro pretu, bon bras, i manera bela di granit, e dos pil, sosten di bida. Un mesa simpel...”

“... BIBLIOGRAFIE INTRODUCCION Un pueblo mester conoce Historia di su pais, si nos sa loke ta pasa awe nos mester sabi principio di nos pais. Ta tristu cu awe gran parti di nos pueblo i principalmente nos Hubentud cu no conose Historia di su mes pais. Ta pa esei e buki...”

“... patrimonio i si lenga ta alma di un pueblo, manera nan sa bisa pa nan mes alma ant! Tabata un gran desatino di nos maeotronan antiguo i esaki sea bis sin menos-kabo di e gran rspt i prinsipalmente di e gratitut ku nos debe nan di a pinta nos nos mes lenga komo un...”

“... biba. Ku tantu awa i bientu asina bo no ta korda riba kalor na laman. Presisamente pa motibu di e kalor kontinuamente ku bo por evit pa un gran parti no ta nesesario pa gasta energa manera hendenan di un tera friu ta hasi boka kayou of ku zundra-mentu...”

“... los aos 19 50 la seora Ursulita Martes, decidi ir con su grupo de Se a participar en los carnavales de Cura ao y d espus organiz marcha s de Se primero en los barrios de S an ta Mar a y Buena Vista y luego en la ciudad de Willemstad. En los aos 1970 y 1980...”

“... grandes dias nacionales, en las fiestas religiosas del Patrón, y en general, siempre que habia mo- tivo de festejos püblicos por cualquier causa. Asi ensenaba prdcticamente la conveniencia de ; celebrar los dias magnos y los hechos gran- des de la Religion...”

“... morto, si e habri su boca papia. Nan a banja e homber, fregue cu piedra di habon pa drecha su tipo. Porfin el a queda un poco presentabel. Soldanan a marcha den stad, suplando riba trompet pa anuncia CU aqui un siman Princese lo casa. Pablo a tende. El a...”

“... paso esa maldita escuela j despecbado, y es facil expficar la cau- de guzmaucismo corrompido y co-' iruptor. La gran semilla germina ya eu cara- po frtil, eu almas jveces y nobles y pronto dara su fruto, truto de vida, fruto de altivz rpublicana, fruto...”

“... parte del gran pueblo indio, los aravacos o aruacos. Eran algo ms dciles que los fieros caribes; stos dieron nombre al Mar Caribe y vivan ms al este, en el cinturrn de islas al norte de Trinidad. El antiguo nombre de la parte del Mar Caribe comprendida entre...”

“... y otro evene- mentonan deportivo. Naturalmente nos comunidad petrolera manera semper no por a keda 'tras den e celebracin aki. Bispo di aha di la Reina tabatin un gran baile den So- citeit Asiento cual tabata hopi frecuenta y cual a ser bishita pa...”

“... no ta pose clfras for dl cual mi por saca af kiko esaki ta nlfica pa prosperldad dl Boso Isla, pero mi ta sigur cu C.S.M. tin un gran parti den e prosperi- dad aki." Orador a mustra riba e modernisaclon di flota di C.S.M. y e disminucion den e cantidad...”