“...cola debrot kelki na boka tradukshon di "bokaal aan de lippen teksto: may henriquez poesia: pierre lauffer 1000 007 4400 3~* 0074400 pew. cola debrot kelki na boko Pasatempu ku ta konsisti di shete dilogo 9%.\ (do AV maraNG vvTTFN'CH A PPELltP...”

“... Mauricio a kambia su teksto pa trata na ekspresa unidad. Si un poeta no ekspresa sintimentu di un pueblo loke ta karakters-tika prinsipal di lrika popular anto e ta kore risku di dekai den eksagerashon i retrika. 6. Lrika sosiai Relashon komplik den komunidad...”

“... n'Ajer, na Algeria, ta refer na diferente sorto di animal.(mira eksposishon no.29). A haa pinturanan similar te na Afrika Sentral i Sur di Afrika. 19 TRAHADO DI OPHETO DI ARTE Hendenan ku ta traha opheto di ante den kulturanan afrikano tin un otro funshon i...”

“... formanan ak ku ta zona afekt i ridkulo den odo di un krioyo. Seor S. ta pone su funshon na disposishon di... Seor S. ta pone su puesto (o: kargo) na disposishon di... > Ministro di Asuntunan Interino di Hapon. Ministro di Asuntunan Interno di Hapon...”

“...: KSP. Rmer, Reginald V. (2009). Sapat, na bo sapatu! Severing, Ronald, Henny E. Coomans & Maritza Coomans-Eustatia (Eds.) (2002). Prefecto Apostolico di Curacao na Cristian di su mission: e teksto imprim di mas bieu na papiamentu di 1833, oudste in het...”

“... Papiamentu Funshonal was to be replaced Some financial resources were made available for the development of a suitable series of textbooks for Papi amentu at the secondary level, and to this end the FPI together with the Antillean institute ( SPLIKA ) in the...”

“... teksto ku desafio fuerte. kaminda maya ria reto di ortografia di papiamentu a keda ek spon. E partisipante nan, ku tabata varia di edat entre 11 i 70 a na, a yega na un promedio di 16,2 eror. E damanan, ku tabata presente den un mayorla den e oudi torio, a...”

“... ku a laga Korsou resientemente pasa un sustu. T abata un teksto ku desafio fuerte, kaminda mayoria reto di o rt ografia di papiame n tu a keda ekspon. E p artisipantenan, ku ta bata varia diedat entre 11 i 70 ai\a, a yega na un promed i o di 16,2 eror. E...”

“... pa Prehistoria di Universidat di Leiden, Ulanda, pa profundis den arkeologia. E ta funshon tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombr na 1984. Ta opvio ku Elis Juliana a kumins un karera intenso i ta skirbi, desaroy...”

“... drenta den kamber. 5. E mester kambia su paa ... nan bai hunga. Tema 6 Mi amiguitunan 6 Skibi bon 6k Buska palabra Lesa e prom i e di dos teksto. Tin vrios palabra kursivo. Skibi den bo skref solamente e palabranan kursivo ku ta meskos den teksto 1 i...”

“... Papiamentu Funshonal was to be replaced Some financial resources were made available for the development of a suitable series of textbooks for Papi amentu at the secondary level, and to this end the FPI together with the Antillean institute ( SPLIKA ) in the...”

“... Kultura Krsou Korekshon di teksto: Merly Augusta Imprenta: Drukkerij "De Curaaosche Courant" N.V. - 5 - Historia di Jonge Wacht Na aa 1936 Mgr. Verriet a sera konos ku Jonge Wacht na Ulan-da ¡ a haa ku ta un bon ¡dea pa kumins un movementu asina na Krsou...”

“... teksto di fikshon) Redactie vertalingen Redakshon di tradukshon Thelma Anthonia, Mercedes Anthonia, Lucille Berry-Haseth Illustraties, ontwerp omslag Ilustrashon, diseo di kaft Etienne Bruneel Vormgeving, productie Diseo grfiko, proikshon Pieter Kers...”

“..., outorisashon previo i por eskrito di editor. Teksto i ¡lustrashon: Elis Juliana Edishon : Sede di Papiamentu Imprenta : Drukkerij Scherpenheuvel N.V. ISBN : 99904-2-060-2 PROYEKTO PROMOV LITERATURA NA PAPIAMENTU KONTENIDO Komedia no. 1 Komedia no. 2 Komedia no...”

“... ta kere ku hopi biaha e krtika ta relashon ku e hecho ku hendenan ta desapunt riba e manera ku e regimen demokrtiko ta funshon. I esaki tin su orhen den e hecho ku nos ekspektativanan pa loke e lo a trese pa nos, no a bira realidat. No ta nada strao...”

“... na e o kashon ei kiko ta e funshon di l e i penal pa pone rur kos den nan konteksto. Segun sra. Marchena tin un deseo pa ou m ent e kastigu bek pa k rimennan d i moralidat, pa abusu seksual, pero ta m be ta bon pa komunidat sa ku den henter Reino Ulandes...”

“... kustumber instil‡ i inkulk‡ pa karakteris‡ sosiedat i persona a base di nashonalidat i ’ndole di pueblo. Estilo di obra ta tekstual, kontekstual i intertekstual. Estilo di obra tekstual Esaki ta studia den e teksto mes funshon di ret—rika i tŽknika di konta...”

“... ku ta uz den teksto di Ta Asina pero ku no ta apares komo entrada. Un punto interesante pami tabata di haa konfirmashon di un echo ku ya pa basta tempu kaba tabatin mi intrig. Esta ku den komunidat sefard di Krsou, diferente palabra i ekspreshon ku ta...”