|
|
1
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“... palu liviano. Tambe artistanan ta sia ku tin sierto tab den uso di material.Por ehmpel ora ta bai krta un palu tin sierto ritual ku
nan mester hasi . Den nan formashon nan
ta haa tur e tipo di informashonnan aki. Prinsipalmente esunnan organis na korte...”
2
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“... su mes religiosidat, sinkretisando su spiritual idat ku kerensianan katliko impon. El a traha su mes forma di edukashon ku kuenta komo instrumnt i arma di traspaso di konosementu i formashon, ward den mente di hende i asina pues leu for di alkanse di doo...”
3
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... Wacht kon e mester foko riba su formashon pa e por enfrent e retonan den su kaminda, pa e por vense tur opstkulo ku present
i pa e no desvia for di bon kaminda di Dios.
Lider: J. Wong C. Martina Casteel Rierra J. Mata Felida
Gouverneur S. Rodrigue Criquie...”
4
'HNO heeft UoC en IFE hard nodig'
- Publisher:
- Michael Willemse
- Publication Date:
- 2017/07/08
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- ABCourant N.V.
- Holding Location:
- ABCourant N.V.
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Dutch
“... realiseren, is het belangrijk dat het ziekenhuis met de University of Curaao UoC en lnstituto pa Formashon denEnfermeria ( IFE) samenwerkt. Francis de Lanoy UoC en IFE hebben onlangs een samenwerlcingsovereen komst getekend om zorgop l ei dingen op hbo niveau te...”
5
'Komo Kòrsou nos por hunga un ròl internashonalmentè' : 'Kátedra di APC por krea un plataforma universitatrio'
- Publisher:
- Éxtra Production N.V.
- Publication Date:
- 2017/06/01
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (marcgt)
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...
PAGE 1
Dj a w e p s 1 Yni 2011 147 R kt r di u oe Francis d e Lanoy: 1Komo KOrsou nos por hunga un rl internashonalmente' Wl LLEMSTAD. 'Den kuadro d i formashon di kapasidar ra hopi i m portante ku nos ta sigui desaroy nos mes komo pais.' Asina rktr...”
6
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“... falta di formashon sosial? ........ 123
5. Pueblo instru anda no ta pueblo eduk................. 124
6. Sindikalismo birando fuerte, pero divid................ 126
Resumiendo .............................................. 134
VII. EKSPLOSHON DEN KORSOU
I...”
7
Kristòf
- Creator:
- Casimiri, Nel
- Haseth, de, Carel P
- Publisher:
- Kristòf ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1993
- Type:
- Book
- Format:
- : ill. ;
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Milieu; Curaçao
- Natuurbescherming; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“.../poltiko i no ta un garanta pa un bon gobernashon. Un gobernante no por ta eksperto riba tur tereno. E mester soru si pa atra i rondon su mes ku konseheronan adeku. Loke si ta importante ta: un bon formashon general, un sentido komun bon desa-roy, kapasidat pa...”
8
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
- Creator:
- Heuvel, Jeroen
- Publisher:
- Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2011
- Type:
- Book
- Format:
- 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Investigashon literario
- Onderzoeksmethoden
- Abolishon di sklabitut
- Papiamentu
- Literature; translating
- Language:
- Papiamentu
“... formashon di sierto imgen na sirkunstanshan histriko ku teksto a nase aden. Kiko ta e relashon entre abolishonismo universal ku esun na Krsou; kiko ta e relashon ku otro fecha klave, manera dia di emansipashon na 1863. R edakshon a publik diferente artkulo...”
9
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
- Creator:
- Manuel, Desiree
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Volkskrant: bon dosente ta produs bon alumno... L s for di e echo ku bo ta di akuerdo ku e ponensia ak s f n echo ta ku rl di e maestr o den e proseso di enseansa ta di vital importansia. Pa e motibu ak formashon i profeshonalisashon kontinuo di e maestro ta...”
10
MIL a bishita UoC
- Publisher:
- Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/08/16
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... por a skohe un fakulrat di nan gusru pa haiia i'!formashon kompleto
...”
12
Opsekio di potrèt firmá pa Doktoor na Universidat di Kórsou
- Publisher:
- ABC Informa N.V.
- Publication Date:
- 2017/04/28
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... formashon di ken tabata Doktoor. Prksimamente Jo duna mas i n formashon di esaki Dr. Moises Fru mencio da Costa Gomez ( 1907-' 1966), konosi komo Doktoor, a studia pa abogado, tabata miembro di P artido Katliko i despues a lanta den afian an 40 Partido Nashonal...”
13
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
- Creator:
- Noor, Dayanara
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“..., na 1998, ora a introdus e sistema di formashon bsiko, den tur tipo di enseansa sekundario, for di vsbo te havo/vwo, p apiamentu a bira materia obligatorio. 2 Fundashon pa Planifikashon di Idioma a desaroy i produs mtodo pa sia papiamentu pa idioma materno...”
15
Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC)
- Publisher:
- Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/12/02
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... mi kier hala atenshon di e gobimu demishonario pa hala e desishon aki aden, ya lru esaki tin konselruensianan pa futuro di Universidat. Banda di esei Partido MAN kende ta e partido ku den e proseso di formashon di obj,mu nobo mester asumf \Dl EdNI Bnam...”
16
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu
- Creator:
- Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo
- Coffie, Norwin
- Dammers, Geraldine
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderliedjes; Nederlandse Antillen
- Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“..., pasobra nunka nos no sa kiko Seor tin prepar pa nos den bida.
Buki di rima "Rsptpagrandiichiki"
"E obra boneriano aki ta kuadra ku e mishon di enseansa di fundeshi, i ta kubri tur e ocho arianan di formashon. E ta inspir apresio i rspt pa nos kultura i...”
17
Sistema di alimentashon
- Creator:
- Tromp, Ito
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 29 p. : ill. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Voeding
- Voedingsleer
- Language:
- Papiamento
“... resultado ku nan no ta haya sufisyente materyanan kombustibel.
2. Suku ta daa djente.
3. Muchanan no ta sia domin nan mes. Si un mama duna su yunan kos dushi, semper nan kye mas. Esaki no ta yuda den formashon di karakter di e muchanan.
Ora ku nan bira grandi...”
19
Studiantenan den formashon a bai Puerto Rico
- Publisher:
- Drukkerij De Stad N.V.
- Publication Date:
- 2017/03/29
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...
PAGE 1
STUDIANTENAN DEN FORMASHON A BAl PUERTO RICO D ... dumlngu iiHimo a sall pa Puerto Rlco studlantenan dl e dos grado dl spaii I lngles dl unlversldat dl Korsou. E blahe dl estudlo lo dura un slman I a blra poslbel debi na e proyekto ku goblr...”
20
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“....
Poblashon hudiu di Krsou ta masha chik, mnos di mitar di un porshento di poblashon total. Di e kantidat chikitu aki, por lo mnos mitar a bini Krsou relativamente resiente, di moda ku nan no por a influensh formashon di nos idioma. Ta abla i kustumber di e grupo...”
|