|
|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... sali bai pur pur)
Miep : (Pensativo) E ta dus! Ki mi mester hasi aw.
Sigui samina likido hel? Of mi purba fantasia un poesia? No, lagami ekspresa mi sintimentu pro- 26
Dkter
Miep
Dkter
Miep
Dkter
Miep
Dkter
fundo den dje famoso soneto urinal. (E ta...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... fantasia
Surtido complet-^ de Ropa Hecha de los
mejores fabricantes.
^nos y bicores
Agentes del famoso Whisky
Juancifo el Gaminador
=0
- 16 Se cdific, bajo la adminisliacin del Gobernador Nicolas
van Beek, la fortaleza Beckenburg en la Bahia de Caracas...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... fabricantes
Vinos y Licores
El famoso Whisky JOHNNIE WALKER
"JUANCITO EL GAMINADOR'
Cigarillos "CHESTERFIELD" Campos
Muchos son los campos diseminados en toda la isla. Alguiios hai
que son verdaderos establecimientos peciiarios, i otros poseen valiosos...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Perfumen'a GUERLAIN de Pan's..
H
I Gran Surtido de Prendas de Oro y Arti'culos
propios para Regalos.
I
I Telas de Seda y de Fantasia.
I
I Surtido complete de Ropa Hecha de los
y mejores fabricantes.
"li
I
I
y
1
Vinos V Licores
Agentes del famoso...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“.... Agente de la Perfumeria
GUERLAIN de Paris.
Gran Surtido de Prendas de fantasia y Articulos
propios para Regalos.
Trajes hechos para sefioras y ninos
Surtido completo de ropa Hecha de los
mejores fabricantes.
El famoso Whisky JOHNNIE WALKER
JUANCITO EL...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Articulos
propios para Regains.
Trajes hechos para senoras y ninos
Surtido complete de ropa Hecha de los
mej ores fabricantes.
i
I
I
I
I
I
8
El famoso Whisky JOHNNIE WALKER
JUANCITO EL CAMINADOR
Cigarriilos CHESTERFIELD Campos
Muchos son los campos...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“.... Agente de la Perfumena
GUERLAIN de Pans.
Gran Surtido de Prendas de fantasia y Articulos
propios para Regalos.
Trajes hechos para senoras y ninos
Surtido completo de ropa Hecha de los
mejores fabricantes.
El famoso Whisky JOHNNIE WALKER
JUANCITO EL...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Exclusivos de los siguientes
famosos articMlos:
Lavadoras Automticas "BENDIX
Refrigeradoras COLDSPOT
Estufas de Koresene "KEROGAS
Mquinas de Coser "JONES
Cocinillas "RADIUS
Cambiadiscos Automaticos "LUXOR
Discos "PARLOPHONE
Planos "BALDWIN
Utensilios...”
13
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...., mientras cu na fin di 1952 el a publicd su obra capital: Los
Cabildos seculares en la Amrica Espanola.
Banda di nombernan famoso manera: Gilli, Gumilia, Casani, Rivero, Pastell,
los Acosta, Cappi i otronan, nomber di Bayle ta queda como un di e poconan
di...”
14
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
- Creator:
- Sociedad Centro Antillano.
- Publisher:
- Sociedad Centro Antillano ( S.l. )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...-
chu serio. Stedelijk Museum tin algu familiar, anyhow, bo ta sintibo na
cas. Comementu den restaurantnan Na Djempol Nassigoreng cu musi-
ca famoso, na Tante Mia, baratisimo, pero poco brua. Den trein bo ta topa
cu Edmond Nicolas, ta imposibel di dal un...”
16
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“... 12, hendenan di Benin a pidi rei f on di Ife pa manda un persona pa gobern na Benin. E persona aki a haa e ttulo di oba. Arte tabata ekspres grandura i poder i tantu Benin komo Ife ta famoso pa nan obranan di arte. Prinsipalmente pa esnan trah pa medio di...”
17
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... di palu di coco, e la laga drecha un
27 famoso caminda na cerro di Otrobanda i na mes lug el a edifica un gran cas cu e la jama Villa Belvdre, unda e la bai biba como cas di govemador no tabata na bon estado i tabatin mester di un gran reparacin.
E...”
18
Bibliografia de la historia de Curaçao
- Creator:
- Meeteren, N. van
- Publisher:
- Cultura ( Mexico, D.F )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- [5] p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“..., donde, como generalmente sucedla en esta poca fu
recibido con mucha pompa. Hasta fu presentado en la Corte de Su Ma-
jestad Britanica. Fu en estos tiempos que escribi su famoso "Viaje
alrededor del Mundo, que Ie di fama mundial.
Los autores que se...”
19
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“....
Queridos oyentes.
Kerido oyentenan.
Yamadas ku Shell Curaao N.V.
Pa yama Shell Curaao N.V.
Pa pedidos di e famoso D.C.
Pa pedidonan di e famoso D.C.
Respektabel miembros i miembras.
Respetabel miembronan.
Miembra (ku a) ta un palabra ku no ta eksisti ni...”
20
Canticanan religioso
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 122. : ; 14 cm.
- Edition:
- Edicion nobo i completa.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
|