“.... Hoofdkantoor: L. Houtstraat 10 Den Haag' Het etiket Aguilar is over geheel Ned.=Indi als eerste klasse bekend (Holland) en Kellner Tafelgerei, Quists Serviezen Grootste sorteering Laagste prijzen bij uitsluitend HAVENKADE 4-6, SCHEVENINGEN Telefoon 50844...”

“..., Praag, 18e Int. Tentoonstelling v. Motorrijwielen en Rijwielen. Hoofdkantoor: L. Houtstraat 10 Den Haag Het etiket Aguilar is over geheel Ned.'Indi als eerste klasse bekend ^2^ (Holland) en Kellner Tafelgerei, Quisfs Serviezen Grootste sorteering...”

“.... VUURTOREN. Zuidelijk einde Boulevard. OBELISK, nabij Vuurtoren. Hoofdkantoor: L. Houtstraat 10 Den Haag Het etiket Aguilar is over geheel Ned.^Indi als eerste klasse bekend i ^it (Holland) Kellner Tafelgerei, Quisfs Serviezen Grootste sorteering...”

“..., Sweelinckplein. Hoofdkantoor: L. Houtstraat 10 Den Haa^ Het etiket Aguilar is over geheel Ned.^Indi als eerste klasse bekend (HoUomO Kellner Tafelgerei, Quisfs Serviezen Grootste sorteering Laagste prijzen bij uitsluitend HAVENKADE 4-6, SCHEVENINGEN Telefoon...”

“... HENDRIK, voor Huis ten Bosch. MUSEUM TEN BATE VAN HET ONDERWIJS. Hekkelaan 4. Toegang 10 ct. Hoofdkantoor: L. Houtstraat 10 Den Haag Het etiket Aguilar is over geheel Ned.>Indi als eerste klasse bekend 1 TAFELGEREI S ERVI EZEN Grootste sorteering...”

“.... Houtstraat 10 Den Haag Het etiket Aguilar is over geheel Ned.=Indi als eerste klasse bekend CHollandJ en Kellner Tafelgerei, Quists Serviezen Grootste sorteering Laagste prijzen bij uitsluitend HAVENKADE 4-6, 8CHEVENINGEN Telefoon 50844. Vraagt...”

“... misa, pasobra Sacramentoe di Bautismo ta entrada di Iglesia. Pa es Sacramentoe nos ta drenta den Iglesia i ta bira su miembro* nan. Antes tabata para ai tamb un fontein, pa honde laba nan mAn promer di dtenta, loke tabata un imagen di pureza di nan...”

“... elke bus een etiket geplakt vermeldende: d naam of firmanaam van den leverancier en plaats van conserveering beide voluit. e de inhoud der bus en door de toezicht houdende per- sonen eventueel te verstrekken gegevens. Eventueele afwijking dezer...”

“... flesschen, inhoudende juist 1 K.G., met zoig gekurkt en gedekt met paraffine; de flesschen met ingegoten of ingebrande verdeeling zooals door het model is aange- geven ; elke flesch voorzien van een etiket als omschreven op blz. 23 en bovendien van een etiket...”

“... kier sa ku nan ta den bar di paa. Mi ta laba nan maan." "Ai no, mi mester di nan aworaki. Ami ku Redi ke bai hunga bala." Redi a hari, i bisa: "Ai e pober, mener no por bai_ pia abou ?" Un tiki rabi mama a bisa: "Bon Ali, bai laba nan bo mes. Hasi...”

“... ordu, tocando tamb i trompt. I asina, cu sorpresa di e indjannan i alegria den e pueblonan el a jega Riu Yaqiri cu el a jama Riu di Oro, cerca di Cibao. El a had algn ensayo i nan tur no solamente por a mira, ma nan por a laba tambe den nan man e santu...”

“... mi amigo i enemigonan, pa toer esnan koe ta haci mi bien i jja descanso di difuntoe K N. Saeerdote ta laba iiiaiioo. Senjor di toer santidad limpia mi mas i mas di toer picar. Haci koe mi alma, tantoe b mancbar coe toer sor- to di falta, bira jmra...”

“...- tra mi na curpa i na alma. Dios infini- tarnente bon, mi ta ofrec Bo tamb es santoe Sacrificio pa mi tata, mi mama, mi amigo i enemigonan pa toer esnan koe ta haci mi bien, i pa descanso dl defnntoe N. 1ST. Sacerdote ta laba manoe. Senjor di toer...”

“... salbadoor, a instituie eet sakrifici. Sacerdote ta lara soe deede.. “ Pilatus ta .laba soe manoe, ta deklara tr eel no tien koelpa -r i mhoestameentoe- eel * ta kondena Hezoes pa moerie.’r I Kwantoe bees mi a diskoelpaa mi tamber di mi pikaar 1 O Hezoes...”

“... manch, pero perd s nos no ta. Como Dios ta stima su jioenan, tur ora bai E ta cl pa perdona i laba e alma manch, i haci blancoe manera sneeuw. Pa medio di confesin i contricin nos ta hanja pordon di tur nos picnan, cu ta wordu lubid pa semper. Ki contraste...”

“... un mal mama, ma un bon ma-drasa. E kolonia ta morto: Santana ta yora e i no tin awa pa laba e, te ora ku te ainda tin hende ku si ke. Shon grandi a bai na biu i a bolbe na kanoa. Pa e motibu, nos mester traha dam pa war-da awa. Un bista den futuru lo por...”