|
|
1
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
2
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...
di arte ekspresivo, e flor stranjo di arte abstrakto mei-mei di tur e otro
flornan, ku a lusi den anjanan, siglonan pasa, basta awendia. Kestion ta
keda awor si e flor aki por ta trasplanta riba e tronko di arte, berde
ainda, riba nos isla chikitu...”
3
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... sorto di kontesta:
1) Ma yega di tende e palabra ei, mi mes no sa uz, pon aden!
2) Mi no konos, ma e ta masha ekspresivo, pon aden.
Pa e motibu ei tur taden. Ademas ma hinka algn palabra aden,
ku aunke nan ta papiamentu komun, sa sosod ku sefard ta emple...”
|
