“... casarse a bira kasa, ma pa cazar nan a skohe yag; spa chino (ul. kaal) a bira chinu, ma pa chino (natural di China) nan a skohe chines; spa vapor (ul. stoomboot) a bira bapor, ma pe otro vapor nan a skohe damp i stom; spa can a bira kayon, ma pa can (di un...”

“... un dia, esta tristu! Maril a lubid di sera porta di cur, ata e cach a sali, e cach di Maril a sali core limpi bai tras di un cach chinu cu n ta di rasa, un cach sin lana, un cach sun. Ata Maril su tras manera e tabata den cas anto ta hende bon lant cu su...”

“... tantu forsa, ku el a yega di bringa ku un tribon. Romualdo tin kara hanchu manera hapa. E ta chinu. Nan di ku su kabei a kay, pasobra el a sinta muchu den solo. Su oreanan ta manera dos repa. Su boka ta yen di djente putr. Djispi a skirbi tur loke e makwaku...”

“... laga di tende ku un chinu a muri barahandu! baraha sus. paki di karta di hunga. Boso mira e baraha aki, e ta dise spesial pa hende ku tin difikultat ku 6 nan bista. Sri, mi no sa hunga kanasta, di mas leu ku nunka ma yega ta: kome na baraha, ku ta mi yaya a...”