“... geschreven ro mans: ‘Yambo bieu ta bolbe na wea’ (in 1928) en ‘Yu di su mama o kastigu di un abuso’ (in 1947). Met de publica tie in 1926 van zijn eerste twee novel len ‘E no por kasa’ en ‘Mester a der’é’, ontstond volgens de historicus Johan Hartog de hoop dat de...”

“... rieibile dig- namente, kigrandi, ki mnchoe su picar por ta, Dio.s ta pordonle. Ki fortuna grandi pa nos, pecadornan '! Ma, ai J ki grandi ta numero di nan koe ta haci abuso di es fabor, koe Dios, den :su amor infinite, a larga lum Nan ta bini onfesa, i...”

“... términ os q ue para ellos eran antes eran ofensas y ahora son comunes (CON) ((sonrisa)) ( S ) 256 UU1: ((ri sas)) ( R ) Y te ng o otra preg unta, eh: : : ¿ H ay problemas importantes en tre los, eh::: entre los jóvenes chilenos? Por ejem plo el abuso o el uso...”

“...- rfsticas al parecer, y en realidad chistosas, pero que en el fondo eran ascuas pegadas en la carne viva de la sociedad, como re- medio proporcionado a ciertos defectos y abusos de que suele adolecer. Ese Boletin fundado para servir de órgano a la mencionada...”

“... califi- cando entre nosotros ; ni tampoco me imagino que el tal liberalismo nuestro, aim en sus mejores tiempos, si los. ha tenido, haya estado exento de fatalisimos errores inoconte de inumerables abusos, que bi menudo han rayado en crimenes horrendos...”

“... di productonan di Sun Spot Co. of America na Baltimore. Tanto Sun Spot como O-So Grape ta ser em- botell pa Sr. B. A. Prince na Kortijnweg, Otrabanda. Nos ta desea ambos Sehores hopi xito den nan empresa. YIU Dl SU MAMA O CASTIGO Dl UN ABUSO Nos a...”

“...: "Un limos- na, sino. ." E pober muher spanta pa e homber no mat, e ta hiza toer loke e tin doena e limosnero. Awor Juancito a bin comprende ta di com toer su placa tabata bai gast asina amargamente i el a dicidi un dia na pone un fin na e abuso aki...”

“... ontbranden pa TUYUCHI no ta permit! na Isla. Directie ta procd severamente contra e abuso aki koe ta toema lugar i ya caba tin diferente persona koe mester a bin present na Direc- tie pa motiboe dje abuso aki koe nan ta haciendo. I algun di nan a hero di...”

“... skirbi su relato, mitad siglo di abuso, persecucin y exterminio a turna lugar, hiba a cabo cu e mayor naturalidad pa parti di hendenan cu ariba nan propio tera a caba di sali di un dominio di hopi siglo bao e Moronan. Despues di e partida di MANAURE cu su...”

“... humano pro- fesando toer semper nos principio. Koe nos toer tambe juda propaga prensa católica. CflPITÜIiO VII. Dos otro enemigoe di Honor i Birtud. Otro enemigoe di Honor i Birtud ta bebida. Nos no ta meen bebida como tal, ma abuso di bebida. Ningun tin...”

“.... Otro enemigoe di Honor i Birtud ta bebida. Nos no ta meen bebida como tal, ma abuso di bebida. Ningun tin 'derecho di condena hende koe ta sobrio, no bebiendo for di midir. Den di esai nos no mester ta fana- tico. Picar no ta den bebida ma den hende koe...”

“... senk. e. Persona ku ambishon kontrol i balans Gobernashon ta trese kun poder. Ehekushon di poder na un manera deskontrol ta bira abuso di poder. No ta tur gobernante sa kon e mester atend ku e poder ku e ta haa. Poder e ora ei no ta un medio pa alkans e...”

“... ocasion na abuso, Asina anto es larnantamentoe di catiboe koe tabatin un aspecto asina peligroso, taba- ta sofoca i bien coe prdida di bida di dos bende solamente. Ma danjo, hac na propiedad, tabata raasjar tantoe (1); asina koe sigiente an- ja algun...”