“...-ocho ta 315,333. Di com? e van uyibrecht 3. Pakico Eva a morde pida for dje appel ? p a simon 4. Mi no por mira, ni tende, min sa leza ni scirbi, mi no tin boca tampoco. Sin pia mi ta camna toer camina instrui i diberti hende. Kende mi ta ? r...”

“... pa muchanan di ocho pa diesun aa i pa muchanan mas grandi ku no ta gusta lesa of ku tin difikultat ku lesamentu. E kuentanan ta skirbi na un Papiamentu hopi simpel. A perkur pa e prom kuentanan no ta skirbi ku palabranan di mas ku kuater lter...”

“... observan, por lo cual es necesario ajustar precio previamente. Los ponches pasan transeuntes de un barrio aotro bajo la niisma tarifa de los puentes. Dei barrio de Otrabanda al de Scharl i viceversa cobran ocho placas. JEloteles.Con ocho hoteles i seis...”

“... 12456 Ocho 13456 Pido auxilio 23456 Se anulan las senales Senales en servicio de la navegacin en el puerto EN FORT NASSAU 1. Bola negra a media asta Vapor o motonave avisa por medio de tres largas pitadas que quiere salir. - 8 - 0: :0 Curo^aosche...”

“... Bullen 2345 Punta de Este 2346 Uno 2356 Dos 2456 Tres 3456 Cuatro 12345 Cinco 12346 Seis 12356 Siete 12456 Ocho 13455 Pide Auxilio 23456 Se anulan las senales 11 - =0 10 CENTS STORE Propiedad de ELIAS FNES V.' 7:^'^ La primera Casa que se...”

“... papeles pagaderos en este territorio a su presentacin, o de 3 a ocho di'as de vista, estan su- jetos a uiia coutribucin de lo centavos. Los papeles comerciales de Ultramar deben ser provistas de sc- llas antes de ser usados de cualquier modo en este...”

“..., comedor di hende, cu tabata sali foi nan isla pa bai caza otro indjannan na e otro islanan den becindario. Un dia e controlador di armada, jama Diego Marquez a bai tera cu ocho bomber, ma como te dia cu e barcunan tabata bai sab nan no a bolbe. Colon a...”

“... hudiunan a yega? E hudiunan a yega na mil seisshensinkuentiuno. Na ki aña e reboltiamentu di Tula a pasa ? E reboltiamentu di Tula a pasa na mil seteshennobentisinku. Na ki aña abolishon di sklavitut a pasa ? Abolishon di sklavitut a p asa na mil ocho...”

“... Dario propuso un premio para el que ms bebiese: Pr- maco se bebi ocho azumbres de vino y lo gan'. A la vuelta de tres dfa.s la muerte se lo Inibia comido al be- bedor. Otra ocasin se tom a burlas con ei poeta Charilao, ofrecindole un escudo por cada...”

“... tristesa nos a tende antes den yoramentu eksager na morto. Un kantika di ocho dia Dum ve nos por kon-sidera lrika di lamento di prom ay: Dum ve gene yu deskansu skila prudentsima eh kalamita mizerikordia o la mara vale dum ve gene yu deskansu skilo...”

“... Agosto Mil ocho cienti-nobenti ocho. (1898.) Nos Reina a worde instala den e Iglesia nobo (Nieuwe Kerk) di Amsterdam dia seis di September dje mes ano, na unda Reina a haci su juramentu. Bao Gobierno di Su Majestad Holanda a experimenta un perio- de di...”

“... gana di saca un ratn. Tina, manera custumber 6 or ya tabata den cushin ta traha koffie. Mamai tambe a lamta ms tempran cu nunca, pa nan bai spera binimento di Margo, cu a bende nan e kaartji. Siet or a bati, ocho, nueve, diez or a bati, ma nada hubo. Cada...”

“.... Naturalmente ta un par so nan ta, pasobra na Ingles tin asina tantu proverbio ku ta imposibel pa skirbi ni un di ocho parti di loke nan tin den e buki aki. Podis na un otro okashon lo mi bini ku mas. Masha danki. W. H. Hoogenbergen. 13 AWA =WATER: TRAHA DAM...”

“..., el a cai asina malu, cu dokter no por a duna speranza mas; pronto su familianan lo tabatin un angelito na cas. Ma Dios ta grandi. Chella su curpa a dre-cha. Ocho luna bieuw su mama a spanta masha. Bo sa manera di nos pueblo, cu tur hende mester carga i...”