“... spesialisa na kibra kurason di muh. : Esta koi hari, mi Dios. : E tatin di tur kol i di tur hol. : E pida di hol bo por wel a lag af. : Berdat, e ta mal bisa. : S, falta di delikadesa. (Tur dos ta hari) : E tatin kuater komprometida. Un tabata blnt, ku...”

“..., obrero, nunka ba reflexion di ki manera drecha bo mes destinu pasobra, ab nunka a paga tinu ku nan a kita loke bo tata poseshon Pasobra, obrero, abo a maldishon ku bonta jakumnchi ni alpinu pero simpel dj is un aktuprimu ku ta hunga plaka manera pashon...”

“... di febrüari. Raymick Raymick ta di Kòrsou. E tin diesshete aña. E ta hasi aña kuater di desèmber. Mizraima Mizraima ta di Kòrsou. E tin diessinku aña. E ta hasi aña bintikuater di aprel. Zayrick Zayrick ta di Kòrsou. E tin diesnuebe aña. E ta hasi aña...”

“...,Valeriusstr^84 Adre svo rand 0 rin go n; An'd3i,Gc.A.Pv, ,Ocntr le kl B3,Utrecht,Justus v.Effenstr 50 PIT,Geneve,Rue St lger f 3c.r^-^x^ ,ria,vpzichter le kx S3,den Haag,Obrcchtstr 470 Bartnan,u.H.,Hoofdstationschef SS,den Eaag Valkonbosohlaan ^ k-. Hanahuisd...”

“.... ,Ros v .Wonosolo ,den Haag jSeglroeklaaaa Krl jnen ,W. jOnderw. Ie kl,,Lei den ,Plantsoen 51 Airesyeran de gingen (Ria' jk A ): B'enit 0. ,lnsp .PTT jm,Wagenweg 313 ^ iaf- B6-akers,J.W.L ka;iU&A,Ajnsterdam(0) ,Zach.jansestr Boot^elaer, J. 0.Bar ,V...”

“..., Valo rias straat 10 Itzig Hoino Ir. Y/,H,G, .Ing.lo kl.W.& B,O,\7.,d0n Haog ,Klimopstr.l Run ,L,v .Insp.v .Pol .lo kl. ,don Haag, Gr .He rtoginne laa.n 107 Hoff,A. .Godipl.gezagh.BB.Ens chodo ,H.v .Hoovellstr .6 Voorstad,Mr.Th.H.R-L.,Contr,B.B,.don Haag...”

“... di misa ? Banda riba entrada di misa nos ta mira un toren, tin bez un na cada banda, manera na misa di Pieter- maai. E toren ta alz altoe na la- ria i ta coronA coe cruciflcado, pa sinja bende, koe e no mester busca loke ta di es mundoe aki, ma ke...”

“... ta seman koe £ mester sali, toer mucha ta an* hela pa cada un tin di dje. Histo- ria di Nelly chikitoe ta mashd, mash boenita, ora el a caba, nos ta hanja atrob un largoe asina? Pader a puntra nos for di ki dia, si nos ta stima e wega di-dam: Ami...”

“... pa muchanan di ocho pa diesun aa i pa muchanan mas grandi ku no ta gusta lesa of ku tin difikultat ku lesamentu. E kuentanan ta skirbi na un Papiamentu hopi simpel. A perkur pa e prom kuentanan no ta skirbi ku palabranan di mas ku kuater lter...”

“... campos. Este Banco da 2.64 o o inters anual, i se empieza a ganar inters el Ier. trimestre siguiente al dia que se efecte el 'deposito No se paga inters de suma que cxceda de f. 2.500 ins- crita en uno o rias libros. No se reciben sumas de menos de 25...”

“... MPOSIBLE seria consignar en las breves paginas de un opüsculo como el que nos proponemos ofrecer al püblico, la historia de una vida, y mas aün, cuando esa vida ha sido activa, como la de la dama a cuya memo- ria ofrendamos este trabajo, en testimonio de...”

“... talismn de d qfle el incansable general ' ria Osorio secundando la d>.- // > . Jefe General Gmez consagra habitantes de esta poblacin v k tv se inaugurar el 17 de! prcsc , das las Oficinas publicas coi. / ; < particulares han sido gall...”

“... kua poko poko pruebanan ta mustrando ku e tabata kuna di hende, kaminda balornan humano antiguo ta eksisti, kaminda tempu no ta plaka, i relashon entre hende ta gui pa e obligashon moral di yudansa mutuo.E ta un Afrika, kaminda hende ta biba den harmonia...”