“... des avonds uit hare holen, die vrij diep zijn en naar een konijnen hol gelijken, vooral als het geregend heeft. Het flambouwen licht haar verblindende, blijven zij ftilftaan, en laten zich opvatten en in eenen zak werpen. De- ze vangst is niet...”

“... volwassenen afwisselt tusschen het meest eenvoudige — men ziet daar negers wier eenig gewaad een zak is, waarin drie openingen voor hoofd en armen— en het waarlijk elegante toilet der mulattin, met haar kleurigen hoofddoek, wijde rokken, oorringen, hals en...”

“... mouw, e zak, Een borstrok. Een broek, Een mantel, Bene muts, Een hoed, Een pet, Eene pruik, Eene das, Eene kous, Eene sok, Een zijden kous, Een katoenen kous, Eene schoen, Eene laars, Eene gesp, Kousenband, Een nachtrok, Muilen, Kant...”

“... lengte aan een boom dicht aan den rand des afgronds en laat dien langs de rots vrij uit- hangen. Voorzien van een zak en van eene speer met weerhaak gaat hij de ladder af. Uwe haren rijzen te berge, als gij hem bij elke sport, die hij lager komt, steeds...”

“... otro i un disolve ordinario den otro ta sali for di nan camina i ta zak raas abao; bientoe di tera ta lastra nan hiba na la- mar, camina nan ta bacia i ta doena awa mes ora na e islanan, koe ta aicerca. Hende por mira coe su mes wowo es efecto ai na...”