“... cuales son ciertamènte medios de cultura, cuando se sabe hacer que solo existan como descanso y esparcimiento proporcionados a las tareas del.trabajo ordinario ; y, estudiado el caracter del pueblo, sus gustos, y los esca- sos medios de que’se podia...”

“... de nnestra propia debilidad insuficiencia. En efecto ; improba, dificil tarea se- na para nosotros cl analizar todo lo que o A. Ai. WOLFSCHOON sentimos de grato, de inefable aquel mmento. Ignorabamos la existencia de aquel la alma lirica ysonadora...”

“... Gramdtica ttn Diccionario del papiamento (tarea imiy dificil por cierto) sino dar algunas ideas de l hasta donde nos lo permitan nuestros huniil- des conocimie7i!os, con el deseo de facilitar d los Venezolanos, Colombianos, Dominicanos, etc., que con...”

“... colouia? nesteld? j Quiën querrd, acometer tan Wie zal zoo een zware.taak drdua tarea? op zich willen nemen? ,® Hubo ciertameBtó uix centenar Er waren wel honderd zielen de almas é. igual numero de voces en evenveel stemmen lieten zich ^ dejdronse oir; mas...”

“... durante el siglo pasado en este pals, exigen una eultura relativamente elsvada. Por otro lado, el Soberano debe tener un tacto especial y un concep- to muy superior de su tarea para merecer la popularidad y la estl- macin general como la tiene la se de...”

“... di proceder di ultimo tempo” Doña Adelina Mante mama di Mario tabata bisa su esposo Don Pablo ora esaqui tabata cambiando su paña pa E bai drumi canza di e tarea di e dia cu tabata un masha pisa p’E. *‘Prome mi a quere cu tabata un eos pasahero,” Doña...”

“..., en la tarea de derrotar a los enemigos de la humani- dad y de alcanzar la victo- ria y la paz duradera. Pagina 4 Bi-mensual UNIDAD al Servicio de los Pueblos Oprimidos 15 de Marzo de 1945 fc. w. WEISINGER Relojerla Joyeria Optica SUIZA...”

“... hende no sa, di unda nan a bini. Mi ta contento cu historiadornan conoci, manera Muy Re- verendo Pader M. Latour O.P. i Sres J. Hamelberg, H. van Capelle i N. van Meeteren a abri e camina aqui caba, asina cu mi tarea a bira mas facil. Mi ta spera, cu tur...”

“... 240 2,300 30 20,970 91 31.0 British Honduras Remark 1 sq. mile = 2.589 sq. kilometer = 258.9 hectares = 639.74 acres 0.386 sq. mile = 1 sq. kilometer = 100 hectares = 247.1 acres 1 hectare = 2.471 acres — 15.9 tareas (D.R.) 0.4047 hectare = 1 acre...”

“... ta- bata sinta ta come bao di un palu i descansando despus di trabao asina duru pa bolbe trobe na nan tarea. Nan a cuminza combersa di nan binida na e tera aqui, mientras cu nan tabata arepenti di nan suerte tristu. Un di nan tabata bisa cu el a bende...”

“... N. van Meeteren a abri e camina aqui caba, asina cu mi tarea a bira mas fcil. Mi ta spera, cu tur hende lo goza di e siguiente Cuentanan di Nanzi. Masha danki, amable lectornan. N. M. Geerdink-Jesurun-Pinto Curaao 1952 PROLOGO Durante e ultimo diez...”