“... haci ey? Quita eyfor, sino mi ta dal bo un konopi! 6 Ningun respondi. Ta quico, n zot! Loco, ta surdu bo ta? Ata un panlefi pa bo. Nanzi a dal e un moqueta, cu e popchi a tembla. Ma su man a queda pega. Mi tin un otro man tambe ,tende! Pa.... Otro un...”

“... Beard .. Barba Rest . Descanso Hair .. Cabey Lip .. Lip Tongue .. Lenga Defects and Defecto i Throttle .... .. Corocoro illness enfermedad Tooth .. Diente Teeth .. Dientenan Blind . Ciegu Gums .. Encia Deaf . Surdu Jaw...”

“... nunca mas. No dalmi, ni derami. Elena a yora, el a scuma, ma e mama tabata surdu. Su curazon tabata di piedra mes. El a coge e yiu na su cabei, ranqu e, lastr e bai den cura. Ey el a coba un buracu i el a pusha e yiu aden. Quen cu a bin baci bishita...”

“...! Loco, ta surdu bo ta? Ata un panlefi pa bo. Nanzi a dal e un moqueta, cu e popchi a tembla. Ma su man a queda pega. ,,Mi tin un otro man tambe, tende! P... Otro moqueta. Su dos mannan a queda peg. ,,Ta quico? Bo por tee mi mannan, ma tin pa anda. Boef...”

“... Por ta ku nos hendenan falta memorya I nan lo ta surdu pa skucha mi bos? Mi bista ta mira un mundu na gera Di hendenan syego ku interes korumpi. Pakiko no dera nos spada den tera / skapa kabes di nos pweblo oprim? Ta tempu pa hendenan mustra firmesa Den...”

“... obstante ku nan a spirt ku su muh ta ga, el a haci surdu, coi sinbergensa i a cera su wowo pa tal dobls. Baca a sinta pensa te nan a isa cachu pone riba su cabs. Ma tin ta bisa ku e dicho ak ta pa hende ku cu pensamentu ta cansa nan cabs. 7 afn di sia...”

“.... Provrbyo Yorad no sa yora largu (Tristesa no ta pa semper) Hasibo surdu, pa bo biba riba mundu. (No preokupa ku tur kos) Si bo frsa bus, bus ta papya latin (Ora un pushi hae den prt, e ta tira tur sorto di salto) Ora bo ta bow di palu, bo mester wanta...”

“... surdu. E muchanan ta bai present pa nos. Nan ta bai present un pantomima. Esei ta un komedia ku sea. Nan no ta papia. Ora bs yega, tur alumno ta drenta ansioso. Nan tin gana di wak e komedia spesial ak. Tarea 1 Kiko bo ta mira? Lesa e frase bou di kada...”

“..., subi, subi, bai masha leu for di mundu. Ora hendenan a mira kiko a sosod, nan a yora i sklama, suplik shelu pa bini bk, pero nada. Shelu a hasi surdu. Awor hendenan no tabatin ko'i kome mas i nan mester a traha duru pa haa nan kuminda di tur dia. Asina ta...”

“... persona. Mosketero = musketier. Moskitero = klamboe. E pitcher zurdo... E picher slengu... 31 Ta ridkulo ku, teniendo papiamentu su propio palabra, tin di rekuri na un palabra spa pa denota links. Hendenan ku no sa spa ta kere ku ta surdu e picher ei ta...”

“... saku pa hinka e kangreunan ku nan a kohe aden di moda ku ora bo perde bo saku ku e kangreunan aden, bo a perde tur kos i ni ku saku bash bo a keda. SURDU MANERA UN KARKO: Doof zijn als een kark. Kark is een grote zee-slak. 41 E ta masha surdu. Kark ta un...”