“... di su ju hombr i Eduardo su pianan tabata pisa swela ku masha konfjansa. E tabata kamna ku asina tantu siguransa, ku un hende ku no sa, lo por a kere ku e brel skur na su kara tabata e ultimo kapricho di moda pa jnkuman. E bjehita, un poko mankaron, tabata...”

“.... Ora skur a drenta tera, Fil a para, puntra Jendi, ku manjan ta sigui roza. Bo ta loko? bomba Jendi a gritele, Ata luna ta saljendo. Sigui traha. Te mainta Buchi Fil a ranka rama, kap infrw, te laga mondi limpi-limpi. Bomba Jendi a mirele trose kurpa...”

“.... Ban conoc; ta djis peg. Poco curashi, poco sinberguensa, poco sacafini, nos ta alcans. Buliwan a pensa un ratu, saca un punta di nanishi lur, grawat cabes i bisa: Muchu danki Shon Kalur. Mi ta prefer di keda aki scond i soseg den skur, pa ora macutu ta...”

“... sushi kol blow skur, kasi pretu. Ei mes e ta korda ku tesei tabata fuente di su entradanan for di kwa e i su rumannan a kome i e mes, despues di a pari dos ju i e bida di dje i e homber a bai malu, a sigui mantene su famia ku e trabw ei. Atrobe nan ta sake...”

“... di su saku. Tuma, e di ku ne, ora el a entreg e homber seis papel di shen. Kuminsa traha mesora. Den un kwarto chikitu medio skur e kurioso a sende un kabitu di bela riba mesa. Den e kamber tabatin un ol masha desagradabel. Djei e kurioso a bisti un...”

“.... Degenerashon tabata drenta ku velosidad di welek. Mucha muhenan tabata bai sine ku panja kon ku ta. Ta ken ta mira den skur? Hombernan meskos. Pa namora na skondi no tabata un problema. Freiashi riba kaja tabata fasil. Mi mes a reis den parke riba un pareha den...”

“... * Pur pur pe jega hoeki di e kaja Kaminda e jonkuman ta warde, e galante Ka sende su alma na kandela di amor sklamante Betris a habri e porta grandi sali afo sin saja. Na skina skur dje kaja e ku su homber a topa Porta di e auto a habri sera bram. E jonkuman...”

“... keynta, yeyenan tabata pone hende loko, grita sin stop, pero manera aw aki ku ta birando skur, tur kos parse a bira mudo. Ap-nas bo ta tende un buriku ronka lew den mondi. Bo kye yam ko'i loko, pero esun ku sa, sa, kada ken konos su buriku, ta papya so e n' sa...”

“... Bregediernan. Nan bisti tabata karson blanku bachi blou skur i un helm anochi petchi un sabia i un polsnoster dos palu di 15 cm, un pida kabuya 15-20 cm, pone na kada un dje palunan mei mei e kabuya ora nan kohe un hende semper ta dos polis, nan pone polsnoster na...”

“... Chiki (Waaigat), awa morto o awa ketu (p.e. di Rif), na rant di blow (kariiinda e laman su kol ta bira mas skur), kosta, kantu di awa, playa, fndu, na belumbe 6 di awa (bow di superfisye pero no te den fondu), awa plat (awa seku), awa hundu (mas afo), hende...”

“... kontesta di su yu, el a bira mash indign i mesora el a orden su sirbidnan pa saka su yu for di palasio i mand' bai. Asina a sosod tambe. Tristu ¡ bandon e prinsesa a kana ku kana, te el a bin ha' den un boske grandi i skur. Ei el a pasa anochi yen di miedu den...”

“... bista pa mi mira e flor di anglo kol hel dje kibrahacha o di e oranje skur dje flamboyan Ta pa mi un sublime meloda mi tende dje trupyal su kantika e mensahe di e chuchubi e sikira e gurug di e torteldeif Mi kurason ta emoshon ora mi bista subi shelu...”

“... Papiamentu are similar and mutually intelligibl e For instance, in Aruba the word for dark is skur while suk can be heard in Curaao. In the PAGE 7 45 orthog raphy, it is evident in the spelling of the name of the language. Papiamento is how the language is...”

“... kortiku ku n' tin tempu pa midi'e, Un tros di wowo skur ku n' tin homber n' risibi'e, {a di aseka, ja di aleu Kuantu kos e n' ta pareu? Un abismo di pasjon! Un herida di maldad! Banjo friu di desepsjon! O, muh! Kuantu homber n' kulpabo di fatal...”