1
Poesías
Poesías
Creator:
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
Publisher:
Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:
1894
Type:
Book
Format:
78 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... rcverente, Tnmensa muchedtimbre ? I El rico avaro que se lanza ciego Tras el metal luciente ; U cl carinoso protector, el padre Del hiirfano indigente ? ,fSera quien los halagos solicita De esplndido renombre ; O quien allii en retiro silencioSo Ruega a...”
2
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Creator:
Hamelberg, J.H.J
Publication Date:
1903
Type:
Book
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... su retiro caba foi anja 1794 pa via di su enfermedad i bieheza, el a keda na Gobierno solamente pa pidiinmtoe di Estadonan General, tantem el tabata por; ma pa motiboe koe den ultimo tempoe estado di SU salud a atraza rnas i mas, el a bira mas i mas...”
3
Staaltjes uit eigen bodem
Staaltjes uit eigen bodem
Creator:
Grunings, W.C
Publication Date:
1904
Type:
Book
Format:
II, 132 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
4
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
Creator:
Salas, D. Dario
Peraza, N. Bolet
Publisher:
La Moderna ( S.l. , Curazao )
Publication Date:
1911
Type:
Book
Format:
60 p. : ; 18 cm.
Edition:
2a ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...; Lo he visto en unapuerta suspendido, Y en sus letras mi pena he comprendido, Cuando triste lei: Sebastopol. iEn este l&nguido y fatal retiro Lanzómi madre su postrer suspiro! Mi labio amargamente murmuró; Aquf miraron sus pupilas bellas, Aquf sus...”
5
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
Creator:
Bell, P.L
Publisher:
Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
Publication Date:
1922
Type:
Book
Format:
xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
Commerce -- Venezuela
Economic conditions -- Netherlands Antilles
Commerce -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage:
Venezuela
Netherlands Antilles
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
English
6
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... cu pa su color palido i su retiro modesto, ta hala su atencion involuntariamente, cu fa haci e lubida di mes, e brillo seductor di e otronan cu aroma voluptuosa, i e ta acerca pa ranca esaqui for di su braza escondida. Di golpi e ta retrocede; dos...”
7
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
15 p. : ; 19 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Spanish
“.... En este caso debe hacerse la nueva presentacin por 4 miembros y ha de ser sostenida por seis miembros. TITULO IV. DE LA PERDIDA DE LOS DERECHOS DE MIEMBRO. Art. 11. Los miembros que deseen pedir su retiro del Club, lo participaran a la Directiva y...”
8
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1928
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
9
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Creator:
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher:
Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language:
Spanish
10
Historia di Curaçao
Historia di Curaçao
Creator:
Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:
Libreria Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:
1948
Type:
Book
Format:
103 p. : ill. ; 21 cm.
Edition:
2a ed.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... cu invasion di francesnan ya e cerro di Schario tabata yama Altena, i cu frecuencia sa haya den documentonan anti- guo e nomber como Altona o Althona. No mucho tempo despues di retiro di francesnan a drento den Coracosbaai, obordo di Sevilloon, e...”
11
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Creator:
Sociedad bíblica neerlandesa
Publication Date:
1952
Type:
Book
Format:
511 p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
12
Raspá
Raspá
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date:
1962
Type:
Book
Format:
71 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Korte verhalen
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
“... ma ripar ku el a hincha basta, ma bira lomba baj lague. I mes mrdia ma hiba e truck pa mi chef i turna mi retiro. Awor bisami. Bo mes no ta hanja, ku esaki tabata e uniko moda pa mi hanja un krenchi satisfakshon, sin tin nodi di baj ser? Bo ta komprond ta...”
13
Seis anja káska berde
Seis anja káska berde
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
54 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autobiografieën
Literatuur; Curaçao
Memoires; Nederlandse Antillen
Papiamentu; proza
Politie
Language:
Papiamento
“... a kibra kabes. Kiko ta sosode? Kasi un anja despwes ma nota ku nan no a jama mi lichting di Schutterij. Mi di: Turna retiro di polis mesora anto. I ma bai 20 serka komandant, splike ku mi ke sali, pasobra di pursi e prome anja ta di prueba. I si bo ke...”
14
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
75 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Congressen
Ethiek
Nationale bewegingen
Nationalisme
Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... masa obreril ta na fabor di e doanan di trabw. Derecho fundamental ku por a defend esun ku ta traha kontra eksplotashon no ta eksist. Salaryo mnimo no ta eksist. Un areglo tokante retiro no ta eksist. Areglo di pinshon ta ausente, ku eksepshon di algn...”
15
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Creator:
Hoyer, Augusto R
Publication Date:
[1975]
Type:
Book
Format:
95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... administrashon ku a keda na kar-go di gobernador Lauffer hasta na paz di Amiens na 1802 ku Korsou tabata sede na Pases Bajos. E mes aa a bini aki e ko-misaro francs Duny pa informa loke a pasa ku Bresseau pero e niko salfikashon ku gobierno a risibi tabata e retiro di...”
16
Venganza di amor
Venganza di amor
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
[1920]
Type:
Book
Format:
122 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Literatuur
Proza; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Language:
Papiamento
“... charlando i tomando un cerveza o divertiendo cu un mesa di billar, no busca Alfonso mes. Su recreo favorito ta, bishit casnan unda pa nan retiro o escondite ta oculta pa bista decente; unda placa ta gasta malamente na wega i luhuria i com-bersacionnan nada moral...”
17
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
Creator:
Anthonia, Jose Candido
Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
Publisher:
Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
Type:
Book
Format:
52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Binnenlandse politiek; Curaçao
Klassenstrijd; Curaçao
Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
Politiek; Curaçao
Language:
Papiamento
18
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Creator:
Vereeniging van Handelaren op Aruba.
Publisher:
Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
Publication Date:
1947-1951
Type:
serial
Format:
v. : ; 31 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“... como consecuencia el retiro del General de su puesto actual, pero segn opinion au- ftorizada, el asunto ha quedado terminado, con la revocacin por parte de McArthur de su declaracin, por inkaacion del Presiden- te Truman. Los rusos, naturalmente no...”
19
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Creator:
Vereeniging van Handelaren op Aruba.
Publisher:
Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
Publication Date:
1947-1951
Type:
serial
Format:
v. : ; 31 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“... comunista, con retiro de dieba organizacion del representante de la China Nacio- nalista. Aceptar esa condicin Especially for your office HERMES TYPEWRITERS STEEL DESKS FROM GLOBE WERNICKE STEEL FILING CABINETS GLOBE WERNICKE SWIVEL AND SECRETARY CHAIRS...”
20
Simadán : revista literario-cultural
Simadán : revista literario-cultural
Creator:
Lauffaer, Pierre A
Publication Date:
1950-
Type:
serial
Format:
v. : ; 31 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“... botikario. Un homber pretu, haltu, kurpa atletiko, a bini serka e mes botikario, ku k&i'u tristu Su bas a menase pa dune su retiro. El a puntra e botikario, ku e no tabatin un remedi di Vudu contra tal kos. E botikario a bend e al^n remedi infalibel i ademas...”