“... fmanoe) mano. sd (sabi) sabe. ken (kende) quien. renbak (regenbak) algibe. dt (dici) decir. sd (solamente) solo, solamente. La diresis {crema) en la y la sirve para las voces que llevan las vocales compuestas OE y UE, y que^ada una de las simples se...”

“... Otrabanda, prom destrito, banda di IJzerstraat No. 65 pa e suma di 3500 florn. Despus di 4 luna mester a traha 4 cas mas i un renbak den e cur, pero no a tee cuenta ku gastu di pasashi di e Soeuman ku nan a manda busca na Ulanda. Despues di a colect, e suma a...”

“... biba na Korsow Un kas den kunuku Kan a riba kaya Na bahada, subida, di un seru Laman ta subi tera. Renbak a yena te basha 'fo. Un seru par Laman Karibe Entrada (boka) di haf Un barku mar na waf Druml den solo riba playa Na kant'l awa Den kustia di...”

“... Marra nan por sa kom mi ta desea p'esun ku mi ke por yega ranka mi maskarada foi mi kara y pone fin na e desfile. M'a kansa ATROBE Atrobe awa na mi wowo! No ku ta'mi ke Ta di mes e ta basha bini af Dia ku mi asepta ku no por otro manera e renbak lo por...”

“... laria? Bo ta muchu chikitu. Bo no tin basta awa pa awor bo bira awaseru i muha tera. Nos aki ta grandi. Awor nos ta basha tur e awa ku tin den nos kurpa. Nos ta muha terenu di tur kunukeru, pa nan planta maishi, patia, milon ku bonchi. Nos ta yena tur renbak...”

“... boso ta haa ku ta mi deber, lo mi kumpli, pero no ku mi ta hasi ku masha ahinko. sp. ahnco. akuedukto sus. un konstrukshon pa transport awa di un sitio pa otro. Por ehemplo di un kas pa un renbak. Si e distansha ta poko grandi i e renbak ta un edifisio riba...”

“... hasi di mishon katliko un institushon ku a hasi bon tur momentu tur kaminda. Tabatin skol, hospital, "weeshuis" i lug pa leproso i hende di kabes i ta sur ku frater a atendnan. Den tempu di sekura pastorinan tabata lug di refugio pa tur hende. E renbak di S...”