“... San Nikolas, en-frent ku e problemanan di hende pober, ku e temporada aki sa trese ku ne. No solamente e ta hanje den difikultad pa kumpra ko'i hunga pa su junan, sino e mester mira kon kandela, okashon pa un muh avarisiosa, ta distrui e poko kosnan di...”

“... palabra ta nifik. I taki e kabuya ta sinta: Demokrasya ta un di e problemanan mas grandi di humanidat, i mas en partikular di funshonamentu di komunidat. Demokrasya ta un filosofa, un serye di idea, un ideologa ku kasi henter mundu a asept komo algu ku ta bal...”

“... bo tras. Myentras e tempu di prom, n tabatin ningn dje problemanan ey. Anochi fyesta a kaba, subi bo buriku, i sin pensa, tin byaha wowo ser, bo ta yega tnkatan bo kas. Tempu sa kambya brdat. * Nan por bisa kiko ku nan kye, pero mi tabatin hopi 7 swrt...”

“..., tin hopi kos ku ta keda pendiente. Pa mi tambe tin kos a keda pendiente. Melisa, nunka mi f* konta ni un hende e kos aki. Bo sabi ku mi ku Erik tabatin masha konfiansa ku otro. Tur su problemanan e tabata bin kontami. I mi tambe tabatin masha konfiansa...”

“.... \ i hmber pober no tabata mira solushon pa su problemanan na kas. Pa e motibu ei el a bai serka un rabino pa pidi un konseho. El a bisa e rabino: 'Seor rabino, mi no sa mas kiko mi hasi. Mi ta pober i mi tin ku biba ku mi kas i mi shete yunan den un kasita...”

“... legra mi ta sinti di por biba solamente riba mi Korsow.........! Korsow, 15 desmber 1967 Tur tempu ba tende ku pweblo di Korsow ta den mundu un di esnan mas simpatiko pero kisas, motiv pa problemanan di trabw riba kaya nos kara ta parse antipatiko Nos...”

“... di trabow di su kas, i siamento di su yunan na skol. 4. no kik kada rato, ni tampoko koment riba preoku-pashonnan propyo o problemanan ku e tin. 5. Tene su kurpa atraktivo pa su kas, i no laga su kurpa bay. Anochi un mama por hasi ambyente na kas alegre...”

“... loke ta mas importante, si anochl nan tabata lamta! Di e manera akf un solucin efectivo a ser busca pa e dos problemanan aki. Di un di e dononan di cunucu Gezag- hebber a hana un klok, cual a ser cologa den Forti Oranje. Tarea di polisnan tabata pa bati...”

“..., kende durante su estadia na Aruba a mustra su mes como un director incansable cu hopi interes pa problemanan di personal, no a tuma luga ketu. Durante un reunion festivo employnan di A.P.M. a regal' un bunita cigarero di pla- ta y un album yen di portret...”

“... di segunda be% cu S.A.R. Prins Bernhard a honra nos cu un bishita, pero e segunda be% aki pa un temporada mos largo, di modo cu e por a mira tur nos islanan. Pa medio di Su gran interés pa problemanan di nos Islanan y Su amahilidad personal, Prins...”

“... nos obligacion sagrado di deposita nos completa confianza den nan, pasobra nan tambe tin mester di nos ajudo, pasobra nan ta para dilanti problemanan grandi. Muchoe bez ta soced koe e solucin koe nan ta aspira, ta completamente distinto dl loke nos ta...”

“... problemanan grand! den cual nos Grupo ta hanj, ta haci koe den e lugarnan aki nos por biba mas fellz koa na varlos otro lugar di mundoe. I ta p'esai mi ta mira jegada dje anja nobo aki coe masha confianza, sablendo koe boso toer lo dedlc toer boso energia na...”

“... solamente dos persona mes- ter ta di acuerdo coe otro, di mes opinion i boluntad, muchoe bez ta socede koe sa resulta problemanan Insoluble, koe ta imposibilit e dos personanan aki di por biba huntoe, sea pa motiboe di opinion contrario, cierto exigencianan of...”

“... problemanan aki i falta di ma- terial, e empresa a sigi crece continuamente. C.S.M. tambe a coeminza coe desarollo di su navega- cionnan. Na 1920 a haya tros remolcador i tres tankero nobo, mientras corto tempo despues e flota a ser exten- di coe 8 vaporcito...”