|
|
2
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“... M 1111 m Ronnie Severing, Ria Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun
Grupo 4
m
Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn
Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba...”
3
Fiesta di Idioma A1
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...r tester
di idioma Ronnie Severing, Ria Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun
Grupo 4
Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn
Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di...”
4
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“..., Elisabeth Echteld ISBN 978 99904 2 299 3 2010 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 2010 Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA (University of the N etherlands Antilles) No part of this book may be reproduced...”
5
Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements
- Creator:
- Severing, Ronald Esperano
- Roose-Weijer, Christa M.
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“... Church, heated up regularly in the se newspapers. Two 4 This 4 page document from 1833 was published by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma as a facsimile (Niewindt, 2002) with introductory texts (Coomans en Coomans Eustatia, 2002; Severing, 2002). 5 The...”
6
Towards an evidence based Caribbean Community of knowledge, how the Aruban Multilingual model may provide a solution
- Creator:
- Croes, Régine
- Richardson, Gregory
- Williams, Merlynne
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... proposed educational reforms in Aruba. In Nicholas Faraclas, Ronnie Severing & Christa Weijer (Eds.), Linguistic Studies on Papiamentu (pp. 171-179). Curacao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Pieters, H. (Director). (2010). Kompa Nanzi y su kuminda prefer...”
7
How to begin healing a long festering wound: Papiamento, community and education in Aruba
- Creator:
- Pereira, Joyce Lomena
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“..., Bernardus Th. & Jacobus J. Putman (2004, [1859]). Woordenlijst der in de landstaal van Curaao meest gebruikelijke woorden met Zamenspraken Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idio ma...”
8
Jacobus Josephus Putman (1812-1883): missionary or scholar?
- Creator:
- Echteld, Elisabeth.
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... met Zamenspraken. Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Lampe, Armando (1988). Yo te nombro libertad: Iglesia y Estado en la sociedad esclavista de Curazao (1816-1863). PhD...”
9
Will Papiamentu survive on Bonaire?
- Creator:
- Bak-Piard, Maxy
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Papiamentu. In Nicholas Faracl as, Ronnie Severing & Christa Weijer (Eds.), Linguistic Studies on Papiamentu, (pp. 73 84), Curacao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Hartog, Johannes (1968). Curaao: From colonial dependence to autonomy. Aruba: De Wit...”
11
About the editors/authors
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the Peter Stuyvesant College in Curaao (19 78 1999), serving as a teacher of French and Dutch language and literature...”
12
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
- Creator:
- Noor, Dayanara
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“..., na 1998, ora a introdus e sistema di formashon bsiko, den tur tipo di enseansa sekundario, for di vsbo te havo/vwo, p apiamentu a bira materia obligatorio. 2 Fundashon pa Planifikashon di Idioma a desaroy i produs mtodo pa sia papiamentu pa idioma materno...”
13
Language use, language attitudes and identity among Curacaoan high school students
- Creator:
- Kester, Ellen-Petra
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Netherlands Antilles in February 2010. I thank also prof. dr. R. Severing for fruitful discussion of the results and for the hospitality I have been enjoying at the Fundasho n pa Planifikashon di Idioma during my annual visits since 2003. I gratefully mention my...”
14
On the typology of clauses in Papiamentu
- Creator:
- Muysken, Pieter
- Kouwenberg, Silvia
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Page 13-23.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Language:
- English
“... boundaries: language and c hanging p olitical s tatus in Aruba, Bonaire, and Curaao (pp. 75 86 ) Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.
PAGE 11
23 Maurer, Philippe (1988). Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de Curaao...”
15
The challenge of translating in Papiamentu
- Creator:
- Suares, Wernher
- Berry-Haseth, Lucille
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Maduro Jonis commission, revised the recommendations of the latter commission and presented the results to the Commissioner of Education for approval. This spelling was officially introduced in the 19 80s. In 200 7 the Fundashon pa Planifikashon di Idioma...”
16
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
- Creator:
- Acuna Guerra, Yanet
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Antillas Holandesas/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. V erhulst, Jan C.R.M. (1987) Ontwikkelingspsychologie voor opvoeding en onderwijs. Groningen: Wolters Noordhoff. Weinreich, Uriel (1953). Languages in Contact. The Hague: Mouton.
...”
17
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
- Creator:
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... proseso di lesamentu. Den e diferente mtodonan di literatura ku FPI (Fundashon pa Planifikashon di Idioma) a publik pa skol sekundario (Severing, Rutgers & Echteld, 2002 2006; Rutgers, Severing Halman & Severing, 2010, 2011) a present un sistema pa analis...”
18
Calypso music and the hidden narratives of Aruba
- Creator:
- Richardson, Gregory
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... Weijer & Liesbeth Echteld (Eds.), Crossing shifting boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaao (pp. 67 73). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Rodney, Walter (1972). How Europe underdeveloped Africa. London/Dar...”
19
Contents: In a Sea of Heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean
- Creator:
- Faraclas, Nicholas
- Severing, Ronald
- Weijer, Christa
- Echteld, Elisabeth
- Hinds-Layne, Marsha
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- 421 p. : ill., fig.; 18 cm
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- English
“... by Nicholas Faraclas, Ron ald Severing, Christa Weijer, El is a beth Echteld Marsha Hinds Layne Elena Lawton de Torruella ISBN 978 99904 2 300 6 20 10 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 20 10...”
20
About the editors/authors
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( edited by )
- Severing, Ronald ( edited by )
- Weijer, Christa ( edited by )
- Echteld, Elisabeth ( edited by )
- Hinds-Layne, Marsha ( edited by )
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- 421 p. :ill., fig.; 18 cm
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language and culture -- Caribbean
- Literacy -- Caribbean
- Caribbean literature
- Spatial Coverage:
- Caribbean
- Language:
- English
“... Papiamentu and Dutch r.severing@fpi.an ; www.fpi.an Drs. Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in...”
|
