“...- ter haci, pa nunca na muncloe iin ciuz cai pisar pa bo, Mira bon: koe palue dwars no tai, of bo ta pon un banda di paloe largoe, nunca bo no tien un cmz; ma asina bo ta pon di dwars, ta semper un cruz.Toema awor, koe es paloe lar- goe ta boluntad di...”

“.... Amargo, magbit- fer () Bebida. bibicla. Caf, ixoffi () Cerveza, cerbez. Chocolate, choecoelati. Ginebra, jenever () Guarapo, warapa. Helado, eiscrim. Horchata, orcliat. Jarabe,miel, stropi () Deche, lechi. Leche agria batida, [saero de manteca...”

“... su muher Sara di traha liher koeki di mehor harinja. El mes a scohe un bon bicer, koe el a doena na un criar pa dre- ch, mientras el a presenta nan lechi i manteca. Promer koe nan kier a sigui bai mas aleuw, un di nan a priminti Abraham, koe su muher...”

“... emmer Un stoof Un cafetera Un trepochi Un canica di lechi Un komchi Un zeefte, colador Un canica Un cos di manteca Un bal Un cofre Un costurero Una maleta Un candelero Una escoba Una escobilla Una tina Una linterna Una maceta Una regadera...”

“... duna Abraham yiu. 10 Awó tambe ya hacha ta poni na reiz dje palunan; tur palu, qu no duna bon fruta, ta worde gekap y tira den candéla. 11 Ami ta batiza boso cu awa pa arepintiméntu; ma esun qu ta bini despues di mi, ta mas poderoso qu mi, quen su cutisa...”

“... n stem- pel. De vrucht is n sterk opgeblazen, 1 dm-lange-d o os- vrucht. De zaadjes zijn plat en hebben lang, zijdeachtig pluis. De plant bevat melksap. Andere vertegen- woordigers: Pain di lechi ACryptostegia grandiflora. R. Br.) : K o m c h i c...”

“... lechi Un komchi Un zeefte, colador Un canica Un cos di manteca Un cos di sucoe Un moelina di koffie Cos di saloe Blasbalk Un heroe di strica Un bela Un candela Un lucifer Un mecha Huma Shinishi Un chispa Un boco Un trekter Un korketrek Un...”

“... CENTRALE BOEKERIJ 12 — 3 — DE ONVERGETELIJKE EERSTE KIJK. We zoeken voor de eerste keer een gemakkelijk plekje uit: Plaja Lechi. Daar zijn geen voetangels en klemmen, er is een strand, dat over een grote lengte zo ondiep is, dat ge er kunt staan. Dit is...”

“.... Hond^eet (mord di cachor). Vang het beest, dat de wonde toebracht, knip er wat haren van af, en strooi die op de beet. Men krijgt dan geen infectie, en de wonde geneest prachtig. Hoofdpijn (dolor di cabez). Maak een paar blade- ren van de palu-santu...”

“... Comida Cena Hamber Sed Bebida Awa Lechi Voedsel, enz. Brood Meel Masmeel Beschuit Pap Taart Vlees Gebraden vlees Rundvlees Schapenvlees Varkensvlees Gezouten vlees Spek Ham Soep Biefstuk Ei Kaas Boter Reuzel Saucijs Eierstruif...”

“... Lechi; a few specimens in a shallow saltlake near Plenchi; many specimens in sea-water, percolating through coral rag at Slagbaai. Curasao: Several specimens in isolated marine pools near Willemstad. Very probably also found on Haiti and at Tortugas, Fla...”

“... Ontbijt Dinner Comida Middagmaal Supper Cena Souper, Avondeten Hunger Hamber Honger Thirst Sed Dorst Drink. Bebida Drank Water Awa Water Milk Lechi Melk Coffee Koffi Koffie Tea T Thee Chocolate Chocolati Chocolade Lemonade Limonada Limonade Ice-cream...”

“... wea di funchi Un cacerol Fogon Tang Un rooster Un vijnsel Un raspoe Un emmer Un stoof Un cafetera Un trepochi Un canica di lechi Un komchi Un zeefte, colador Un canica Un cos di manteca Un cos di sucoe Un moelina di koffie Cos di saloe...”