“... den honderd- deeligen thermometer. , ( 2 ) Art. 4. Dc van Regeringswege aan het ykkantoor verstrekte modellen der maten en gewigten worden beschouwd als normale modellen ter uit' voering der voorschriften van dit reglement. Art. 5. Op de maten en...”

“...*fabrt auëjufeben. Dafür nabm «mfterbam, wo ber ^rebiïant ^etruêjglanauê, ber ©éüler 2Jïercatorë, wirfte, bie ©a*e auf unb ent) anbte 3»at 1596 normals jwei ©d&iffe unter 33arenb§j unb €>e^êtert®tee ibabrt oertief nocb unglücflicber atë bie früberen. Dte...”

“... laatste oogsten eij door het gebrek aan voeder voor de geiten. In normale omstandigheden kunnen de meeste huurders van grondjes niet bestaan van de opbrengst dier grondjes, doch moeten zij door allerlei werkzaamheden bijverdiensten maken. Thans is dat in...”

“... geteisterd door de zoogenaamde krullotenziekte, waarbij de vruchten ver- steenen en welke ziekte in het jaar 1904 het hevigst woedde, zooals blijkt uit de productiestaat. Immers liep dit jaar de productie tot van het normale terug. De oorzaak van de ziekte...”

“... zijn voor een normale ontwikkeling van den boom van het grootste belang, zoodat deze cultuur vrij kostbaar is. Een groote tegemoetkoming in deze kosten wordt echter gevonden door de tusschen- cultures. De Hevea wordt in Suriname zoo goed als altijd...”

“... misnomer”, fanning zonder water, zooals veelal geheel ten onrechte wordt gemeend. ,,It is the practice of farming with ,,less than a normal amount of water; briefly defined, dry- ,,farming consists in accumulating and retaining in the soil „as much as...”