“... ta taata di Eleazar, i E* 15 leazar ta taata di Matham, i Matham ta taata di (Jakob, j (4) Jakob ta taata di Hoze e mari di Maria, di kwal a nasee 17 Hezoes, koe ta jama Chriestoe. Asina toèr e henerasjon nan fo di Abraham te na David ta dieeekwater...”

“... ; ranka nan'foor dfnan le m h .teer edif.sj, a basja abau; i Samson floer l.ende a moer. ban di soe pidra. J ' SaMlL. ees li sncerdote imn, ora Mosis tabatn |oeber- M Bau di kabeesdi sacerdote Heb; Samuel , nase. Mama di Saimil a hiba eel, teem- )oe...”

“..., a bini i a kai adilanti di soe pia. 26. Ees aM tabata oen mokeer Grigo, koe a nase deen Siro-F enicia, i eel a pidi eel, pa saka demonio foor di soe joe. 27. Ma Hezoes disi: laga promeremeente koe 28 MABKO, KAP. vn. joe nan tien barika jeen; pasoba...”

“... behalve het verlenen van financHHe steun bij de oprichtj ng v a n het in stituut, bovendien jaarlijks geld n op de begrot , ng zal , . brengen voor de uitzending van m-.nstens Nederl a nase bioloog en het voor diens onder7.oek benod gde instrumen tarium. r a a...”

“... seis luna despues ku un salario di apenas sinkwenta florin pa luna. Violanan tambe a kasa den e mes un tempu i e dos rumannan a duna lus den kasi e mes siman. E ju di mi a nase prome i nos a dune komo nomber: Aurora i esun di Viola Natividad.......... Pa...”

“... Pedro por a bai Boneiru trankil di dje. Asina a bin pasa basta tempu, te ku riba un bon dia Sabelita tabata ensinta. E kos aki a preokupa Pedro masha. Pasobra si e mester a laga e ju nase den e kas ei, e joramentu di e kriatura lo por...”

“... chiki di Mani ku Adela, tabata manka-ron na tur dos pia for di e dia ku el a nase. E no por a kamna. Pero su mama tabata stime masha. Dolfi tabata e mama su pretu di wowo. Ma pa mankaron ku Dolfi tabata, su sinti si tabata bibu. E tabata balente djispow...”

“... riku-riku i galante I a bira loko pa konkista Betris su ternura. Ela kuminsa ta dal rondu banda dje kombentu Ku bistanan enamor riba su bentananan i porta. Pasobra den su kurazon a nase un sufrimentu, E tabata buska alma dje ser pa horta. Tur anochi ora...”

“... ku segn estudyo i nos konsensya Adam a mira lus den e kontinente.............! I ta den e mes un teritoryo un fin di aa den frialdat Yu di Dyos a nase den un bohiyo mskla di divinidat i humanidat Te uniko kontinente ku ta destak hasta mir for di un otro...”

“... natural den un ambyente humano. Asina hende a krea pa su mes un segundo naturalesa: den un kultura. Un pra ta nase den naturalesa. Un hende ta nase den un kultura. Kultura den e sentido amplio aki ta enser pwes tur produkto humano, tantu material, komo...”

“... tal motibo prom ku yega asina lew, lo n' ta malo pa konta algo di mi bida, di pursi n' ta di aw mi ta, i myentras mas bo biba, mas koi konta bo tin. Pa ku-mins bisa brdat, mi n^ sa ni ki dia mi a nase, pero n ta nada strao pasobra hendenan ku tambe a nase...”

“... hanje obliga di entrega Forti. 35 PEDRO LUIS BRION No ta konosi fecha di nasementu di Luis Brion pero e la nase na Korsou batis den Misa di Sta. Ana. Brion a eduka na Hulanda i a studia espesialmente pa marina na Estados Unidos. Despues e la regresa su isla...”

“... kay awe nochi, ni pitiseli no ta nase. (Mi ta asina kans, ku lo mi drumi un hal te mainta) Mi no ke mira Janshi ni pinta. (Mi no ke sa nada di dje). Ey den tabatin dos pipta di hende, (masha tiki) Pipta di maishi, bonchi. E muzikant a pipit kwrd di su...”

“... zeilschip opgepikt. Sinds die dag zegt hij altijd: ma nase dos bjaha den mi bida!(ik ben tweemaal in mijn leven geboren!) Uit: Weekend pelgrimage TIP MARUGG Soms kun je uit je Buick stappen en een huis binnengaan en daardoor een wereld betreden, zo totaal...”