DCDP Search Results - All Collection Groups

NARROW RESULTS BY: Language Papiamento ( 41 ) Dutch ( 20 ) English ( 7 ) Spanish ( 4 ) Latin ( 3 ) French ( 2 ) Creoles and Pidgins (Other) ( 1 ) Español ( 1 ) Esperanto ( 1 ) Papiamentu ( 1 ) Creator Hoyer, W.M, 1862-1953 ( 6 ) Lauffer, Pierre Antoine ( 6 ) Henriquez-Alvarez Correa, May ( 4 ) Juliana, Elis ( 4 ) Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) ( 3 ) Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. ( 3 ) Curaçaosche Scheepvaart Mij ( 3 ) Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations ( 3 ) Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 ( 2 ) Baetens, Eddy H ( 1 ) Show More >> Publisher Belinfante ( 3 ) Koninklijke Shell Groep ( 3 ) Boekhandel Bethencourt ( 2 ) Boekhandel St. Augustinus ( 2 ) De Curaçaosche Courant ( 2 ) Imprenta di Vicariato ( 2 ) Sifton, Spraed & Co ( 2 ) Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( 1 ) American Bible Society ( 1 ) Apost. Vicariaat ( 1 ) Show More >> Subject: Topic Papiamentu ( 12 ) Literatuur ( 5 ) Proza; Papiamentu ( 4 ) Dutch language ( 3 ) Fictie ( 3 ) Folklore ( 3 ) Kinderverhalen ( 3 ) Literatuur; Nederlandse Antillen ( 3 ) Schoolboeken ( 3 ) Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen ( 3 ) Show More >> Subject: Geographic Area Indonesië ( 3 ) Nederlandse koloniën ( 3 ) Curaçao ( 2 ) Netherlands Antilles ( 2 ) Suriname ( 2 ) America ( 1 ) Doornik (stad) ( 1 ) Flanders ( 1 ) France ( 1 ) West Indies ( 1 )	1 Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur Creator: Maier, Michael, 1568-1622 Publication Date: 1620 Type: Book Format: .. p. : ; in-4. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Latin “... {latiombus. jgi Moly Aliquid ChymicAproprieutisin/ehabeat. 182 ^uid de GUucione herb aJentiendum, quA pifces,priusmortui ^credun- tur m vitAm rediiffe^ ^ Aquam repetiijfe. iSj Quantumfidei Hits Adbibendumfit^ quiflores VAriorum colorum ArtefA- cere vet...” 2 Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zĳn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 Creator: Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date: 1779 Type: Book Format: .. p. : ; fol. + Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch 3 Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark Creator: Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher: American Bible Society ( New York ) Publication Date: 1865 Type: Book Format: 68 p. : ; 17 cm. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Texts Creole dialects, Spanish -- Texts Genre: non-fiction (marcgt) Language: Creoles and Pidgins (Other) 4 Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken Publisher: Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date: 1869 Type: Book Format: 136 p. : ; 17 cm. Edition: 2e dr. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento 5 Een Veelbewogen tijdperk Publication Date: 1879 Type: Book Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch 6 Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal Creator: Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 Publisher: C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) Publication Date: 1885 Type: Book Format: 80 p. : ; 16 cm. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao Spatial Coverage: Netherlands Antilles -- Curaçao Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento “..., Eenvoudig, IV ermetel, Tijdelijk, ^Troebel, ( 9 ) f Molie. \| Igoeal. \| DeesigoeaL ? Sterkie. ) Bros. \| Zwak, < Goloos. \| Moehaa. 1 Sekoe. Moral. < Immoral. ? Poesibel. \| Impoesibel, Sienjaa. < Boboo. j Sien honoor. > Pobersitoe. I Visieble...” 7 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo Creator: Evertsz, N.J Publisher: Bethencourt ( Curazao ) Publication Date: 1898 Type: Book Format: 107 p. : ; 18 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamentu Genre: non-fiction (marcgt) Language: Esperanto “..., feo mahs agrio zuur * Inerte fuerte,slerl:i alegre leger grueso diki amargo riiarga hondo oendoe angosto smal izquierdo robez apretado perfd lijero HM atrevido iribi limpio limpi bajo baho, a.bao llano plat bello boenita lleno yen blando moli...” 8 Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao Creator: Hamelberg, J.H.J Publication Date: 1898 Type: Book Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch 9 Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai Creator: Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher: Renouard ( Paris ) Publication Date: 1906 Type: Book Format: xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage: Flanders France Genre: non-fiction (marcgt) Language: French Latin 10 The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal Creator: Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher: Sifton, Spraed & Co ( London ) Publication Date: 1927 Type: Book Format: XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage: West Indies Genre: non-fiction (marcgt) Language: English 11 The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, Bermuda, the Spanish Main, Surinam and the Panama canal Creator: Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher: Sifton, Spraed & Co ( London ) Publication Date: 1931 Type: Book Format: XIV, 500 p. : ill. ; 17 cm. Edition: New and rev. ed. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Guidebooks -- Suriname Spatial Coverage: Suriname Genre: non-fiction (marcgt) Language: English 12 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1931 Type: Book Format: 79 p. : ; 24 cm. Edition: 3e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Spanish Papiamento “... weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe Binager Azeta dushi Peper Notenmuscat Moster Sucoe Desajuna Almuerzo Coeminda di atardi. Grano i Moeskruid. Trigoe Maishi Aroz Poespas Haver...” 13 Nieuw Testament in het Papiamentsch Creator: Eybers, G.J Publication Date: 1932 Type: Book Format: 535 p. : ; 12° Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Papiamento 14 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1946 Type: Book Format: 86 p. ; 24 cm. Edition: 5e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “... huma Spekki Un ham Carni asa Carni stoba Saus Un worst Un sausijshi Un weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe Binager Azeta dushi Peper Notenmuscat Moster Sucoe Desajuno Almuerzo...” 15 Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1948 Type: Book Format: 112 p. : ; 22 cm. Edition: [New ed.] Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: non-fiction (marcgt) Language: English Papiamento Dutch 16 Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date: 1948 Type: Book Format: 112 p. : ; 22 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: non-fiction (marcgt) Language: English Papiamento Dutch 17 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date: 1950 Type: Book Format: 87 p. : ; 24 cm. Edition: 6e druk. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “... Carni di baca Cami di cam Carni di bis Carni di porco Carnisa Jorki Carni huma Spekki Un ham Carni asa Cami stoba Saus Un worst Un sausij shi Un weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe...” 18 A little guide English-Papiamento Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Willemstad ) Publication Date: 1952 Type: Book Format: 51 p. : ; 24 cm. Edition: 3rd ed. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Conversation and phrase books Genre: non-fiction (marcgt) Language: English Papiamento 19 Miocene and pleistocene foraminifera from Oranjestad, Aruba (Netherlands Antilles) Creator: Drooger, C.W, 1923-2008 Publication Date: 1953 Type: Book Format: P. 116-147. : ill. ; 26 cm. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: English 20 Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu Creator: Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher: Willemstad ( Curaçao ) Publication Date: 1953 Type: Book Format: 139 p. : ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Papiamento

Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur

Creator:: Maier, Michael, 1568-1622
Publication Date:: 1620
Type:: Book
Format:: .. p. : ; in-4.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Latin

“... {latiombus. jgi Moly Aliquid ChymicAproprieutisin/ehabeat. 182 ^uid de GUucione herb aJentiendum, quA pifces,priusmortui ^credun- tur m vitAm rediiffe^ ^ Aquam repetiijfe. iSj Quantumfidei Hits Adbibendumfit^ quiflores VAriorum colorum ArtefA- cere vet...”

Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zĳn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779

Creator:: Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811
Publication Date:: 1779
Type:: Book
Format:: .. p. : ; fol. +
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch

Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark

Creator:: Dissel, S. van, 1806-1878
Publisher:: American Bible Society ( New York )
Publication Date:: 1865
Type:: Book
Format:: 68 p. : ; 17 cm.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Texts; Creole dialects, Spanish -- Texts
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Creoles and Pidgins (Other)

Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken

Publisher:: Apost. Vicariaat ( Curaçao )
Publication Date:: 1869
Type:: Book
Format:: 136 p. : ; 17 cm.
Edition:: 2e dr.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento

Een Veelbewogen tijdperk

Publication Date:: 1879
Type:: Book
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch

Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal

Creator:: Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817
Publisher:: C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao )
Publication Date:: 1885
Type:: Book
Format:: 80 p. : ; 16 cm.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao
Spatial Coverage:: Netherlands Antilles -- Curaçao
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento

Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo

Creator:: Evertsz, N.J
Publisher:: Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:: 1898
Type:: Book
Format:: 107 p. : ; 18 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamentu
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Esperanto

“..., feo mahs agrio zuur * Inerte fuerte,slerl:i alegre leger grueso diki amargo riiarga hondo oendoe angosto smal izquierdo robez apretado perfd lijero HM atrevido iribi limpio limpi bajo baho, a.bao llano plat bello boenita lleno yen blando moli...”

Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao

Creator:: Hamelberg, J.H.J
Publication Date:: 1898
Type:: Book
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch

Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai

Creator:: Gilles, 1272-1353; Lemaître, Henri, 1881-1946
Publisher:: Renouard ( Paris )
Publication Date:: 1906
Type:: Book
Format:: xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: History -- Flanders; History -- France -- Capetians, 987-1328; History -- France -- Philip VI, 1328-1350
Spatial Coverage:: Flanders; France
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: French; Latin

The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal

Creator:: Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
Publisher:: Sifton, Spraed & Co ( London )
Publication Date:: 1927
Type:: Book
Format:: XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Guidebooks -- West Indies
Spatial Coverage:: West Indies
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English

The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, Bermuda, the Spanish Main, Surinam and the Panama canal

Creator:: Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
Publisher:: Sifton, Spraed & Co ( London )
Publication Date:: 1931
Type:: Book
Format:: XIV, 500 p. : ill. ; 17 cm.
Edition:: New and rev. ed.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Guidebooks -- Suriname
Spatial Coverage:: Suriname
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1931
Type:: Book
Format:: 79 p. : ; 24 cm.
Edition:: 3e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Spanish; Papiamento

“... weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe Binager Azeta dushi Peper Notenmuscat Moster Sucoe Desajuna Almuerzo Coeminda di atardi. Grano i Moeskruid. Trigoe Maishi Aroz Poespas Haver...”

Nieuw Testament in het Papiamentsch

Creator:: Eybers, G.J
Publication Date:: 1932
Type:: Book
Format:: 535 p. : ; 12°
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Papiamento

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1946
Type:: Book
Format:: 86 p. ; 24 cm.
Edition:: 5e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“... huma Spekki Un ham Carni asa Carni stoba Saus Un worst Un sausijshi Un weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe Binager Azeta dushi Peper Notenmuscat Moster Sucoe Desajuno Almuerzo...”

Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1948
Type:: Book
Format:: 112 p. : ; 22 cm.
Edition:: [New ed.]
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc; Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc; English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English; Papiamento; Dutch

Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Hollandsche Boekh. ( Curaçao )
Publication Date:: 1948
Type:: Book
Format:: 112 p. : ; 22 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc; Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc; English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English; Papiamento; Dutch

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:: 1950
Type:: Book
Format:: 87 p. : ; 24 cm.
Edition:: 6e druk.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc; Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: dictionary (marcgt); non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“... Carni di baca Cami di cam Carni di bis Carni di porco Carnisa Jorki Carni huma Spekki Un ham Carni asa Cami stoba Saus Un worst Un sausij shi Un weboe Dol di weboe Blancoe di weboe Un weboe moli Un weboe duroe Un roerom, fertada Saloe...”

A little guide English-Papiamento

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Boekhandel Bethencourt ( Willemstad )
Publication Date:: 1952
Type:: Book
Format:: 51 p. : ; 24 cm.
Edition:: 3rd ed.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Conversation and phrase books
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English; Papiamento

Miocene and pleistocene foraminifera from Oranjestad, Aruba (Netherlands Antilles)

Creator:: Drooger, C.W, 1923-2008
Publication Date:: 1953
Type:: Book
Format:: P. 116-147. : ill. ; 26 cm.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English

Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu

Creator:: Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997; Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:: Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:: 1953
Type:: Book
Format:: 139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Papiamento