“... mama. 5. No mata. 6. No hasie koos dishonesto. 7. Wo hurta. 8. No papia maloe di boprogmio. 9. No desea moeheer di bo progimo. 10. No kodisja koos di otro hende. Sienko Mandatninloe di Santa Iglesia. 1 Warda Dia Domingo i Fiesta. 2. Oir misa es dianan...”

“... por bini den 3 f Congregatie, si nan no ta toea na el, sin grandi permision koe lo no ta doenar liger pa cauaa di dificultaduan koe esai lo causa. 5. Toer mest asisti tantoe koe nan por toer dia na S. Sacrificio di Misa. Mainta ora nan lamanta...”

“....................... ' Kgerclcio pa asisti na santisimo Sacrili- cio di Misa......................... !) Egercicio pa liaci un bon Confesioii.... SS* Egercicio pa ricibi debotamcnte saula Comunion............................ 4;! Oracion pa gana Indulgencia pleiiaria.. ~u- Lctania...”

“... dia di fiesta grandi, un hiuda di nace- mento nobel ma pober, koe tdbata hiha na coenu- coe, dici coe su dos jioenan: Ai, cuantoe mita desea di bai na misa aw! Gom lo mikieradora mi Dios ajd huntoe coe toer hende, koe ta oir Misa Ma mi forza no ta...”

“..., etc. Haaf. | Marchee di pieskaa. ! Marchee di karnie. I Kaas di gobiernoe. ) Oen kerkie. S Oen Misa. | Oen Snoaa. ? Oen Logie. > Oen torentje. Klok. < Oenfortie. I Oen kapel. ) Kaas di loko. | Kas di laster. ! Prison. ? Moelina di bientoe...”

“... maloe di bo prgimo. 9. No desea muher di bo prgimo. 10. No codicia cos di otro hende. Cincoe Mandamientoe di S. lglesia. 1. Warda dia Domingoe i Fiesta wardar. 2. Oir Misa e dianan. 3. Juna dianan koe Iglesia ta manda. 4. Con- fess, bo picar alomnos un...”

“... ta sosode consagracion di un obis- po, ta consist! principalmente di dos altar i un trono pa e obispo consa- grador. Un di e altarnan ta sirbi pa haci misa riba di i pa haci toer ceremonianan di consagracion. j otro altar ta sirbi solamente pa e...”

“... toe Sacrificio di Misa, den cual Hesus ta ofrecesu nies bao di figura di pam i binja na su Tata celestial. TX. I. Tres angel ta bishita Abraham. 3. Destruccion di Sodoma. 1. Un dia koe Abraham tabata sintando dilan- ti porta di su tent, den sombra di...”

“... cu nan deber na Dios den misa. Un joben sol, a queda para di golpi den camina; luego el a bala un banda, sperando ansioso cu e procesion di- bai i bini di misa, lo caba portin. Por ultimo un muher bieuw ta pas, lastrando cutra- bao, un par di...”

“... na e pobrecitonan, cu ora nos ta goza, quizas nan ta drumi sin purba nada henter dia! . -i. Enberdad papa, nos a lubida riba un misa di salud, pero ta pesayi nos tin un bon mama pa recorda nos arriba. Awor ta tio Enrique sol ta falta pa duna su...”

“... cambiaron con brusquedad inconveniente, un buen seor, ex inquilino, iendo protestante, me dijo que, siempre que tena un fuerte, mandaba decir una misa por el alma de mi padre, ya difunto, por no haberle hecho pagar aos de alquiler. No entro a discutir la...”

“... distribuiran en todas las escuelas de los Estados Unidos. Las ceremonias que se llevaran a cabo en esta ciudad, bajo los auspi- cios de la Union Panamericana, co- menzaran con una misa cantada a la cual concurrira el Cuerpo Diplomati- co, en la historica...”

“... van kleur, de vleugels zijn zwart; hij bouwt zijn nest van takjes in de cactussen. de trupial cach maakt een kunstig nest en hangt het aan een takje op. Deze trupial is geel van kleur, het geelborstje zwart van kleur met een geel borstje, de para-di-misa...”