“... sufrimentu a cuminza bira terribel. Henter su paden tabata kima i morde. El a bai hospital pa samina. Dokter a dicidi di opere, ma mesora cu el a mira situacin di su tripa, el a perde tur speranza. Enfermedad a ruin e curpa delicado mas cu hende por supone. Chella...”

“..., cu Dios ta larga un hende den verdriet, cu ta haci tur su possibel di sirbiE manera mester? Un por ta! Ma no keha riba som- 14 bra di bo bida, si mesora bo ta sera bo orea pa Dios. Ma cuanto tin, cu ta larga Dios papia numa, manera nan no tin nada cunE...”

“... 1 Ta paga su debe te delaaster cen chiki. 2 Ta cumpli cu su promeseman. 2 Ta paga huur di cas promer dia di luna, no di dos. 4 Tin rabia riba taha palu. 5 Ta paga un cuenta mesora. 6 Semper e tin algo warda pa otro hende no tin cu warda riba...”

“... konosnan di antes. Pa esnan, ku no a komprond mesora, mi tin ku splika, ku mi konosnan ta hende, ku tabata morto foi dia ku mi tabata mucha. Pero nan kldu o graf a hanja un sorto di personalidat pa mi, di moda ku mi tabata konsider nan komo mi konos. Hopi di nan...”

“.... Of guli. Mesora cu bo a conta bo bisinja un redu, e eos ta cuminza hincha. Djies e ta un zamba. Pieuwman sa bira baca masha lihe. I trankeranan sa hiba nobo; mas tantu mal nobo. I abo ta e causa dje mal fama di bo prohimo. Mal fama no ta kita lih. Mal...”

“... den kunuku, i kontentu el a buska su sosjegu, un bjehita labadera a kontele kon e bomba sutad a hiba Nena. Desgrasjadu, Buchi Fil a grita jora, mi nigrita nan a horta, pa kibrami, i mesora tur su fors a para kaba, di manera ku un mucha por a dal e. Man na...”

“... buki. Pero ora e sali riba kaja, e no por mira un palu di basora ku shimis bist. Mesora e ta kla pa tira flor i namora. Ma bo mes sa. Ami no sa maha mi kabes ku su pantominanan. Pasobra mi sa ku semper e ta bolbe serka mi na kas. Bo mes sa. Pidi pordon, jora...”

“... floho, e mester a buska mesora un luga den fresku, pa e para huma su sigaria. Si mi konose tur mondi den Suffisant, ta pasobra floho a sinjami. * * * Un dia mainta, banda di mitar di ocho, e amigu di mi (esun di den Valentijn) i ami tabata koriendo banda...”

“... chonchorogai, ku su kabi penj haltu na kopeta. Mesora Mushe Raton a pis e dams, tire un flor: Shon mama, esta elegante bo ta kamna. Ma e chonchorogai a korte un wowo malu. Anto e chonchorogai di: Chiw, homber mahoso. Saka idea loko for di bo kabes. Ta unda bo ta...”

“... tabatin skirb: Palabra di hende a matami. Mi ta pordona nan. Den mi bal tin cuater cien florin pa hende pober ... 34 Homber, ora bo gana cas, no toca mesora e disco laf di: Curpa ta cans, trabao ta duru, eos ta hodidu. N, mustra atencin pe cas i e jiu-nan...”

“... determin pa nos kultura. Nos pweblo Pero kiko nos ke men, ora nos ta papya di nos pweblo? Sigun mi, papyando di identidat i kultura di nos pweblo, nos di Korsow ta pensa mesora riba Yunan di Corsow. O n? Por ta ku sinembargo nos ta pensa riba Antiyanan? Pero...”

“... duna boka. Si bo bay bisa nan brdat, nan sa mih ku bo. Mesora nan tin e storya pa dal bo ku ne, ku tempu a kambya. Ta nos ta kambya e tempu. Ni maske kwanto bo splika hende, no tin manera, ta nan ta mas sab, ta nan sa tur kos. E hendenan di tempu prom...”

“... Spaonan a bandona i mesora nan a kumisa ku traha un sorto di batera ku bari i rama seku unda nan por a sosega i por a sirb nan di defensa kontra kual-ker atake, na mes tempu nan a manda 25 homber na kabai na Sta. Barbara pa registra salianan ku a resulta pober...”

“... mesora). Ayera riba kaya Klarita a krta saya pa mi. 14 (El a kita pa mi, demonstrando di tal manera ku e no ke tin nada di hasi ku mi)------------ Akshon di hende muhe! T>jo a konta chiste, buta nos hari te lora bow (hari te yora, hari te pishi karsn...”

“... ku ta frf di awa boso a usa. Awe s boso a hasi kos di malamucha. Rn ku Rki ta sak kabes. Mesora nan ta bai laba e kuashinan. Nan no ta ripar ku tata tin un sonrisa riba su kara. Tata ta haa e kos tg un tiki prt ant. 3 Bo a komprend? Prom bo yfrou f...”

“... tambe ta haa un pida. Un pida repa di pampuna. E kuenta ta kontinu. Riba un tay Kurt ta mira un sentu. Un sentu di repa di pampuna. Rosi tambe por bin kome serka nos? Kurt ta puntra. Sigur no, mama ta bisa. Mesora mi ta bai yam, Kurt ta bisa kontentu...”

“... nos. (NAN TA KANA BAI DEN SALA ATROBE) Ora ma jega bo di bo ta di mal henio awe. Ta kiko ta pasabo? (TA KEDA KETU) B'a kuminsa mesora riba Johnny, bo kas. Ku el a bai lagabo... Kiko ta pasabo, mi ruman. (ta keda stu) Melisa: Papia ku mi! Si bo papia...”

“... palabra. Pesei un mucha ku sia lesa mester sia traha ku dikshonario mesora. Kuenta folklriko ta hiba un mucha na areanan di mundu ku kisas nunka lo e no yega fsikamente, ma pa medio di e kuentanan e ta sera konos ku kultura i sistema di bida di otro pueblo...”

“... didktiko, esta pa introdus e form a potiko: kuarteto i mesora ofres oportunidat pa e studiantenan praktik ku anlisis di teksto literario segun e sistema ku a introdus den e mtodo Kadans. Parti di e anlisis ak lo keda inklu den e manual pa maestro, di ta l forma...”