“...- gaHo i despues di a sacia su vicio inmundo i lastra nan den lodo di impureza, el a harta i disgusta bandonando nan den nan desgracia. Pero cada un cu el a maha cu n el a inyecta un veneno di perdicion den nan alma i nunca mas e desgraciada victima por...”

“... libertinahe cu riqueza i luho sa hinca hende aden. El a lamta pa bay drumi i a dirigi na Matilde asina: Matildita, prom bo bay drumi, mi quier pa- pia algo cu bo, bini den mama su cuarto un rato. Di ayi el a drenta su cuarto. Mi quier cu mama n ta maha...”

“.... “Caramba, B’a mira, atrobé brug ta bai habri, y nos mester haci lihé sino, nos ta queda Otrabanda, pero anto mi tabata bisa masha ora, ban cu auto.........” “Homber, no maha, Bo ta quere cu pa bai den hanch’i Punda Bo tin mester di bai cu auto ?” i "Y toch mi...”

“... beiai e maha-reaina bariu obona e obo- haraina. E roboatsi e tobu, ena tsitsi ke a’i-muena. Bei mo e ’oura hoana, e tabutabu-’ari. Puaea tau’ai e itsimana e mai. E ,aratsina, e aoaina e ana! cc UHORE E KI’A, KIPOMU EMU TAVA ME TAINI’O!” 15 AIPORO KA WA...”

“.... Varios bez su curpa tabata kibra. Combenci cu su enfermedad tabata un causa di hopi tristeza pa su hendenan, el no a maha nan tur ora cu papiamentu riba su dolo. El tabata sufri sin bisa con grandi su sufrimentu tabata. Un dia nan a puntre: Ma pakico bo ta...”

“..., cent fastidioso Larga i maha, queda quetu Bo ta koper, sushi, pretu Bo no tin ningun balor. Ami si ta plata puru Mi ta un gulden nobo, blancu Mi ta lombra asina tantu Cu tur ta gusta mi color. Bon, e cent a contestele Como bo ta nobo, blancu I nan...”

“... buki. Pero ora e sali riba kaja, e no por mira un palu di basora ku shimis bist. Mesora e ta kla pa tira flor i namora. Ma bo mes sa. Ami no sa maha mi kabes ku su pantominanan. Pasobra mi sa ku semper e ta bolbe serka mi na kas. Bo mes sa. Pidi pordon, jora...”