“... na rgla, na mas grandi honor di Bios. 4. Prefect mest waak arriba conduc- ts di otro congrganistnan. Si el ta weitoa koe algun di nan ta!comportle maloe, iel mest bisa esai na director. Si ta un falta chikito, l mest bisl tatnb, pa kita es falta CO...”

“... ta kita. picar di mundoe, tene piedad di mi. O Hesus Victima adorabel, koe ta matar pa redencion di mi alma, tene piedad i miserieordia coe mi. O Hesus Cordero sin mancha por- dona-mi mi picar-,. i doena mi bo, paz. i gracia. Bontine, non sum...”

“... ricibi con^gracion, i nan toer tres ta sin- ta dilanti di e obispo consagrador. a Documento Apostlico. Despues koe nan sinta unmomen- toe e obispo, koe meste ta consa- grar, talamantaparai kita su bonet]i; e dos asistentenan tambe ta lamanta, kita nan...”

“... sin mancha. Ruben tabatin idea di saca Josef despues for di es poz pa mand trobe cerca su tata. E otro roemannan a fica contentoe coe esai; nan a kita Josef su bistir boenita i a tir den e poz. Despues Ruben a bai i e otronan a sinta pa nan come...”

“... adorle, nan ta braze . Leza, o mundoe, den su sonnsa. bis. Gloria na Dios, na hendenan paz. , Dibino Nino, tende nos pidi Bo, koe a trece paz, clandad Ai bolbe larga brilja foi altoe Luz koe ta kita toer ciegedad. Had toer mundoe, sclamacreyendo: bis...”

“.......................64 E WOLF CU TABTIN GANA DI COME ... 65 E CABAI CU MANCHA BLANCU TA CONTA SU CUENTA..........................67 CASAMENTO DI COMA KAKALAKA ... 69 DIOS Y COMPA CONENCHI................72 UN MAL MAMA..........................75 ALI BEN Y SU BURICU...”

“... van de blaadjes drinken tegen asthma (rosea corticu). 26. Bananirf Een afkooksel van de blaadjes laten afkoelen, en er zich mee baden om het bloed af te koelen (pa kita calor di sanger). 7 27. Ba Simn Letterlijk: Baas Simon. Met een afkooksel van de...”

“... trabao pa cueru Als de koe dood is, laat zij nog werk achter voor haar huid. 60. Un baca pint mester tin mancha Een gevlekte koe moet vlekken hebben. 61. No ta na n cur so baca muhe ta pari toro In meer dan n koraal brengt een koe een stier voort. 9 62. Dos...”

“... falta di sosten di un homber. Andresito tabata jude ku algu, pero ta kiko tantu e pober mucha por a traha? Apenas el a kaba di kita skol i 4 tabata juda mener Ulandes riba Rif den e winkel di smid. Tin bes di winkel mes e tabata bai serka Lambo, e homber...”

“... caminda ta canta: auto n por matami, auto n por matami y ora auto core jega serca, mi ta bula lanta core bai. Anto e shafernan ta zundra. Mi ta bolbe haa un l pa despues mama kita mi paanan sconde, serami den camber trobe, pero di unda cu ta mi ta tover un...”

“... bini, sigun bo ta pone e skopet na posishon. Si tin un kaminda ku mi kurason a basha palabra malu, sin habri mi boka, anto ta den tal ehersisio. Asina e adjudant kalkula ku el a mua nos basta, e tabata duna komando: Lanta para, kita sumpinja i kik...”

“... Nanzi di: den neshi di palabra galinja no sa pone webu. 2 Jaanchi ta un polechi di 16 anja. El a kita skool den di derde klas, su cabez ta poco duru pa sinja. Awor e ta morto chifl cu un homber di 43 anja. Un homber cu a divorcia di su cas despues di 18...”

“... den e visendario a d¡sparse kompletamente pa duna luga pa edifisionan moderno. Di Alameda manera e tabata antes esaki tambe a kita dia nan a rekonstrui i tabatin algn kas bieuw ku nan a derumba ku tabata forma kochera di Julio Henriquez tempo ku anda no...”

“... cu shete cabes Sapu Cositu Doncella Martina Chonchorogai Sensja i sinti Cos Cun Hacimi Nimca 6 Introdushon E cuentanan aki ta pon pretu riba blancu exactamente manera ma tendenan, sin kita sin pone. Loke ma trata di manten ta e estilo bieu di conta...”

“... Amistat Arno ta para den bentana. E no tin gana di hasi nada awe. E ta un tiki tristu. Su kach ta malu i e no por hunga kun. Arno tin gana pa su amiga Tini of su primu Ral por a bin hunga serka dje. Amo ta kita for di bentana. E ta kana bai telefon...”

“...? Lesa e prom palabra. Buska e palabra kontrali na esaki den e rei aki bou. Skibi e palabra kontrali den bo skref. Sigui asina ku e otro palabranan. bebe haa homber kita paf 1. mucha muh i mucha ... 2. paden i ... 3. pone i ... 4. duna i ... 5...”

“..., gobierno di Colonia, sustenedor di toer actonan di mas vil inhumano a sosten debidamente su posicin di Rey Pharao, teniendo su consenshi mancha coe sanger di e sernan humano, koe tabata ambiciona na e libertad koe ta boluntad di Dios koe toer hende tin...”

“.... E tabata bai marshe pa bend'. E kunukero a mira e baranka i kita for di kaminda pa e por pasa. Mintras el a sigui kana el a pensa: 'Ta ki mishi un baranka grandi asina meimei di kaminda? E ta stroba pasashi.' Djis despues un hmber ku un krenwa yen di...”