“... ser di kurpa o djis un krenchi grawa-tashi di temp'i kalor, ja bo sa di antemano ku no ta nada partikular. I komo bo tin sigur ku lo no tin ni kortamentu ni pushamentu di angua den bo kweru, bo ta bishit dokter ku kurason trankil. Pero den e kaso di mi...”

“... ta jora den ol di kweba. Man di un erante ta toke; tin nshi di aranja riba dje, ku tera di santana. Ma kisas pasobra sempr su zonidu tabata kompanjo den matris di mi sint, mi n hasi kaso. Pero awe s mi ke skuche ku atenshon, mi s. Si otro no por tende...”

“... esakinan, e kaso di Koncha ku su bleki sushi, ta un kaso ku por ta pasando aki na nos Isla so, pero hasta den esei, nos por saka experensia pa bida i komprend ku kwalke trabw, kontal ku e ta honrado por juda trese un famia dilanti. Den nos prom historia, e...”

“..., klaro, e botikario a kontest ku kara jen di komprenshon. Pasa patras aki den mi ofisina. Nan a drenta e ofisina, i e kliente a kuminsa konta ku algn dia pas el a jega for di Haiti. Mi ta kompronde tur kos, e botikario a trankilise. Sigur ta un kaso espesial...”

“... porko. 8 Ta masha awa ku habn nos mester a banja ku ne, pa kita holo tristu. * * * Papiando di nigrita, mi ta korda un otro kaso. Di bra ku wea di pishi. Nos tabatin wrda den dia, di ocho pa kwater. Banda di dies or di mainta e brigadier ku ta...”

“... result i no tin base hustu pa nos asept Si hende blanku ta santu i pretu ta pest Dyos den tur su sabidura no a asert i hende den tur konsepto ta un errata 10 XV Hende den tur konsepto ta un errata si existensha por ser domin a la pirata den e kaso ey buska...”

“..., si e formashon a keda realis den e frtinan di Afrika Oksidental o den e kayanan di Punda, ta un hecho ku semper tabatin kambyo, den e kaso aki ku formashon a base di evolushon i asimilashon. E mes tipo di proseso nos ta weta den nos enseansa, ku a...”

“... payaso di kere ora nan bisa abo tun frakaso i di sufri, pasa miserya i dolor Obrero, ba sofok, burdug den kalor ba trayshon bo ruman, pa kibra su paso pa keda bon ku shon pa si a kaso ba laga di defend bo honor Obrero, bon konos bo mes balor sino bonpor ta...”

“... duna asistensha en kaso nesesario. Apari-shon di e dos barkunan a hinka asina un spanto den kurpa di Bresseau ku e la sali ku su barkunan dia 23 foi boka San Michil. Porfin a jega aki dia 12 di October fregatanan ingles milage Nimrol i La Legere ku tabata...”

“.... (Hopi tempu pas) Te dia di awe. Dato. Kita aki fo, tu ladrn ku bo ta (Den e kaso aki tu ta nifik masha. (Meskos ku na Hait: Tout bte) E sa bini aki. (E tin kustumber) E sa su ls bon. (el a sie). 21 Ehrsisyo 1. E dos muhenan ta .......... gera ku otro...”

“.... Naturalmente semper ta keda masha importante e diskushon ku ta surgi despues ku a skucha un kuenta, pa forma un kuadro sano di ¡dea i pensamentu . Kuenta ta ofres e oportunidat pa papia tokante un kaso, enser den e kuenta, na un forma konkreto, sin ku ta nesesario...”

“... kuminda mestr ta di kalidat perfekto. Un bon mama no ta aliment su yu un byaha so pa dia, sino tres o mas byaha. TA SOSOD KU UN MUCHA NO TIN APETIT. KIKO NOS POR HASI DEN TAL KASO? Si e mucha no ta malu, anto no mestr preokup muchu ku ne. Lag kamna paf un...”

“... ESEPTOR L ESAD" PAGE 2 68 un mensahe i e reseptor ta risib e mensahe. Den kaso di idioma skirb e mensahe ta un teksto skirb. Pa por skirbi i lesa e teksto ta nesesario pa e emisor, f mih bis e eskritor den e kaso ak, kodifik e teksto den e ortografia...”

“... profeshon di un maestro den e kaso ak E ter minologia tambe ku loke den literatura internashonal ta keda us esta ta indik ku ta trata aki di un desaroyo kontinuo serka e maestro. Den literatura ingles ta papia di continu ing professional development of teachers...”

“... (figura 1). Figura 1 S kema di komunikashon literario Den e skema ak por mira outor (emisor), teksto (mensahe) i lesad (reseptor) den un konteksto sosial i un konteksto kultural. Den nos kaso ta trata di e kontekstonan sos ial i literario lokal kurasoleo i...”