“... jama diabel 6 demonio; nan hefe ta Lucifer. Dios a manda Arcangel Miguel riba nan coe un ehrcito di bon Angel, koe pa poder di Dios a tira toer den fierno. Diabelnan tin masha odio contra Dios i nan ta codicia hende. Nan no por haci nada, si Dios...”

“... prfncipe di^reynan O Rey di luz i paz Abo lo manda semper Den coerazon, den cas. Bm gia Bo soldanan O Hefe sin igual Pa nos por gana un dia Bo reyno celestial. Bon Wardador. Mira, Wardador Dibino. Bo carnnan jega aki Pondona Bo tabernakel Pa adora bo...”

“... ciélu; 12 Y e yiunan di reino lo worde tira den scuridad djafo; aya lo tin yoraméntu y mordeméntu riba djente. 13 Y Jesus dici cU e hefe, qu ta manda riba ciéntu: Bai, y lo sosode cu bo, mescos qu bo a quere. Y su cria a bira bon na e mes momentu. ' 14...”

“... sonido di o di bol. Cause (causa), straw (cabana). Den aunt (tia) au tin sonido di a. ea, ee, ie ta sona manera i. Sea (lam,), to weep (yora), chief (hefe). ea tin sonido di e di net den: bread (pan), thread (hilo), head (cabez), breast (pecho), heavy...”

“..., confia na un tal Balthazar de Montero como nan hefe. Di capitan de Montero director van Walbeeck a haya sabi cu ta haci cuatro ana cu tabatin na isla como 2000 baca, 9000 came, 750 cabay i mas di 1000 cabrito, pero cu un sequia a mata mas di mitad, ademas...”

“...) au tin sonido di a. ea, ee, le ta sona manera i. Sea (lam,), to weep (yora), chief (hefe). ea tin sonido di e di net den: bread (pan), thread (hilo), head (cabez), breast (pecho), heavy (pisa), death (morto), breakfast (almuerzo), ready (listo), deaf...”

“... sacerdote, y ofrece e sacrificio qu Mozes a manda, pa un testimonio pa nan. 5 Y ora Jesus a drenta na Capernaüm, a bini ceca djd un hefe, qu ta manda riba cidntu, pididndo d, 6 Y bisando: Senor, mi cria ta drumi lam na cas, y d ta sufri doló fuèrte. 7 Y...”

“.... Consecuencia di esaqui tabata un hamber spantoso i continuo; semper bai hamber. Di e hamber aqui i di nobleza di curazn di e hefe Margarit un ehempel da ta e ancdota CU Bartholomeo de las Casas i Fernando de Oviedo a conta: Un indjan amigu a coge dos palomba...”

“... jama Hefe di telefon na number 2372. Si acaso pa motibu di algun strobamentu Bo no por jama e number ei, of si Bo kier manda un keho por escrito anto dirigi bo carta na Hefe di departamento di telefon. Den Bo carta duna e detajenan aki: 1. scirbi...”

“... mi aventuranan. * * * Un di e aventuranan ei ta dia nos a check un hefe haltu di nos. Djul ku mi tabata kore patruja den Skarlo banda di dos or di marduga. Den esei nos a mira un galinja hulandes ta kamna den skuridad bai pariba. Nos a sigui su tras...”

“... bisa lo siguiente; Puntrando su nomber, patria, religin i empleo, PIAR a contest: Mi nomber ta MANUEL PIAR. Edad 40 aa. Patria: Isla di Corsow. Religin: Catlico Apostlico Romano. Mi ta general i hefe di ehrcito. JOSE MIGUEL CRESPO Huntu ku e Libertadoman...”

“... bi un crus......... Chabalitunan, maske bo tin rasn, tin be t: Mi coyn, ku Dios pordn. Si bo sinti ku bo situashn t inestable i frgil bo posishn, ora bo hefe yamabu, bai; no bisa mi ta bini. Ora bo man t den boki cach, bo meste ila fini. debe Pone un...”

“... di Schottegat. Gobernador Murray hefe di eskuadra a muri diripiente 13 di Juli i tabata dera na Klein Korsou. Ku morto di Murray, inglesnan a retira pa Jamaica lagando sial di nan vandalismo. Pa forza di arma a resolve di trata di hasie di otro manera...”

“... pa e evolucin cu Isla a introduc pa su empresa. Trabao na abundancia, poco mano pa traha, apesar di miles di extranheros. Ema su tata, un carpint maestro, por a carga nomber di hefe di maestros curazoleos, si e no tabatin e parti dbil di carga su curpa...”