“... jeneverlap van een zoon hebt. Hoor mij zulk een vent eens brullen en aangaan! Jeneverlap ? ? .... Hoe meent UEd. dat ? Wat hagel! baas, welk mensch die nuchter is, houdt dus huis ? Het is, op mijne eer! of er een hoop dronken matrozen den kreupelen...”

“... de opgestegen massa’s verlieten; maar het onderscheid is slechts dat dit in onze koloniën gelijkmatig geschiedt, in hoo- gere breedten met schokken, met stormen, met hagel, sneeuw, met snerpende koude; want aan de plaatsen van hoogere breedte neemt...”

“.... Milicia, scutterei (') Miliciano, .scutter () Militar, militer () Municin, hagel {') 4: - Paz, Sangriento, Pelea, bnmjumenioe. Sargento, sergeant () Perdigones, hagel () Perrillo, gatill, gat cU scopet. etc. Pistola, pistool () Plvora, plber. Preso...”

“... ziet doodschieten nrschieten noemt de tegenwoordige Procureur-generaal het in een advertentie met hagel. Reeds 25 jaar geleden maakte men te Paramaribo gebruik van de minder wreedaardige en zeker minder aanstoot gevende hondenkar, om lastige of niet...”

“... Lijnolie ,, liter „ 0.32 „ 1.16 Geweren ,, stuk „65.— „ 75.- Hulzen 4 50 „ 12.50 „ 7.— Slaghoedjes ’’ 0.80 14 Kruit per kg Sf 6.— Sf 10. — Hagels ,, .. ...... ,, 0.80 „ 2.70 Glasruiten b.v. 30 x 25 cm ,, stuk ........ ,, 0.20 ,, 0.30 Vijlen 6...”