|
|
2
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“... coral, ma I mira den di coral di
William! .
XXVI.
CUATRO ELEMENTO.
Cada estado tien sa legria i sa jpeua; per-
eura di biba conteatoe den di es estado, den
cual Dios a pon bo.
Nicolas tabatien diez-cuater anja. Com su tata
no hier a oblige, el a...”
3
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
América, traxa Bethencourt los principios
de una educación general, no obstante lo es-
caso de su edad; y es de notar, y de ad-
mirar también, que no era ésta una educa-
ción comun para entonces, pues sobre los
elementos del idioma patrio, qüe conócfa...”
4
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... politica,
y no cedera tan facilmente ; pero
es precise extraer esa muela, y se
extraera.
A la larga lajuventnd tiene que ven-
eer por que el elemento social, ele-
ment ot de vida y de progreso, de
continuo Ie dara nuevos refuerzos
para aumentar sus fllas...”
6
Staaltjes uit eigen bodem
- Creator:
- Grunings, W.C
- Publication Date:
- 1904
- Type:
- Book
- Format:
- II, 132 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
7
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...-
miendo que fuesen impedidos de alcanzar sus buques,
abandonaron precipitadamente el cerro, dejando sus ca-
nones y elementos de guerra en poder de nuestros sol-
dados, los que, estimulados por el buen xito, persi-
guieron a los ingleses basta la orilla...”
8
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... su carActer Oc-
(^idental, con sus Ideales y tradlclo-
ne.s.
La admlnlstracln colonial trata do
combinar estos dos elementos, log oc-
cidentales con los orientales, do tal
modo que ambos puedan contribulr al
desfirrollo econmico de su patrla co...”
10
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“..., elementos que despus podran ser motivos ,de objecin.
Las nias, despus que regresaban de la escuela, iban la escuela de costura, "skool di cose". Los jvenes iban a un taller cualquiera, pues era parte de la educacin de hembras y varones, la una aprender costura...”
14
Simón Bolivar : conferencia dictada en Curaçao
- Creator:
- Hoyer, W.M
- Publisher:
- Sociedad Bolivariana de Curaçao ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1940
- Type:
- Book
- Format:
- 5 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... castillo San-
ta Rosa en manos de Arismendi, 3' pudo dar ste los auxi-
llos necesarios para desembarcar los elementos de guerra 3-
la fuerza que la expedicion traia.
El 7, reuni Bolivar en la Iglesia de la \hlla del Norte
una asamblea y alii fu proclamado...”
15
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“..., holandeses, portugueses,
franceses, sirios, libaneses,
de catlicos, israelitas, pro-
testantes y otras comunida-
gacin maritima y area mat
ca el caracter de la isla, pe-
ro el elemento propio y es-
pecial de dicho caracter es la
refineria de petrleo venezo...”
16
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...., Ltd.
Mientras tenia lugar el fragor de los combates na vales y de las batallas libradas por las fuer-
zas motorizadas, en esta silenciosa y pacifica isla se trabajaba dia y noche para producir el in-
dispensable elemento que movia las grandes escuadras y...”
17
Historia di Curaçao
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Libreria Bethencourt ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Format:
- 103 p. : ill. ; 21 cm.
- Edition:
- 2a ed.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
18
El libertador Simon Bolivar
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 6 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Arismendi, y pudo dar ste
los auxillos necesarios para desembarcar los elementos de
guerra y la fuerza que la expedicin traia.
El 7, rueni Bolivar en la Iglesia de la Villa del Norte
una asomblea y alii fu proclamado Jefe Supremo de la
Repblica, por...”
20
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... Papiamentu (Pater M.D. Latour, O.P., 1953)
Woordenlijst en Samenspraak (W.M. Hoyer, 1950)
Gramatica de la Lengua Espanola (Real Academia Espanola,
1931)
Elementos de la Gramatica Castellana (Carlos Gagini, Costa
Rica, 1929)
Nociones de Lingiiistica e...”
|