“...#$#DEADKM$$##ADF#$D&eE$###D$$$##DAK D+!$A$M$&ADA$K!J$$5ADAKD#D$AOADJDMEMAMAVVA$AO$DEAKAFA$FO$$MK$#KA$D+$AAA!D6$###F$M$MD$A$AKA$g#DFE$$DM#E$A#$$KM$DEDO$$gMK$AK#FADFK$$9$DADAE$KD$MD$MOD#DAE$$AAKKE$\JEEjqE$2MlEEE9E;3E$EEKEE$,,,,,,,,,,,,!%N%$ADgD$KDAO$^D9F$KA'^&!F&E...”

“.... ** Het bombardement, door bligh in 1804 37 A 5 da- IO BESCHRIJVING VAN dagen lang volgehouden, deed daarom de ge- wenschte uitwerking nier. ~ De Lutherfche kerk alleen, door eenen gloeijenden kogel aan- geftoken, brandde van binnen geheel uit en het dak...”

“... para skribi: lo beende no biba di pam so, ma di toer palabra, koe ta sali fo di boka di Diooa. 5 Anto Diabel a hibee deèn di stat santoe i a ponee ariba ® dak di tempel. 1 eel a bisee, koe ta koos bo ta joe di Dioos, laga bo kai, pasoba ta para skribi...”

“..., nan a kieta soe moorto « foor di kroes, i nan a dera eel deen oen se- “ poelkro nobo di piedra.” Senjoor mi no ta diegnoe, ki Bo binie bau di jni dak, ma papia oen palabra i mi alma lo ta saloer. Senioor, mi no ta diegnoe.... Senjoor, mi no ta...”

“... nan no poor jega acerka eel, pa kau- do di barios, nan a kibra dak, oenda eel tabata i ora nan a kibra ees aki, nan a laga karna abau, deen kwaal beende lam a droemi. 5.1 ora Hezoes a mira nan fe, eel a bisa na ees beende lam: joe, bo pikar nan ta...”

“... was eene deur. De zijmuren bevatten elk twee rijen van 6 vensters, 11 voet boven elkander. Aan de straat, de Breedestraat, was een fraai hek. Het dak der kerk ruste op 4 pilaren. Tusschen de vensters was aan de eene zijde de predikstoel, aan de an...”

“... tajoor, Oen glas di bienja, Oen glas di serbees, Stoepi, Grendel, Voorhuis, Zaal, Drentamentoe, Salimentoc, Kelder, Galerij, Oen verdiep; Oen balki, Zolder, Dak, Pannetsji, Skoorstein, Swla, Trankra, Oen stal, ' Kopjes, een servies. een...”

“... a cohéle: saca su wo wo i boetéle tralia den un cas masjar grandi. A socedé un dia di nan -35- fiesta, koe tree mil Filisteo a bini den é cas pa nan weita Samson traha. Samson a pidi nan di boeta el contra é dos pi- laar koe ta carga dak di cas pa...”

“... tahata ricoe, mmca el talaia had limosna. Un dia el a salifor di su cas, dti 7coe el a corda di cera su caga diplaca.Macaco di vm vecino a pasa juist esora arrila dak; comolentana di arriba talata liahrir, el a drenta den cuarto di es avaro, el a cominza...”

“.... ( Yoorhuis. Plas. Hoffie. Kelder, i Sekreet. ( Reenbak. Een oven, 13e zolder, Het dak, 3e vliering, Eene galerij, De goot, De stoep, Een uithangbord, Het slot, De sleutel, De grendel, De knip, De wervel, Van het huisraad. Een bed, Een bedstede...”