“... soe maama Maria i Hoze nan a doena man, promee koe nan a bai biba hoentoe, eel a hayele koe barifea» 19 koe obra di spiritoe santoe. 1 pasoba soe mari tabata hoes- toe i no kieer a ponee broongweensa na soe kara, eel tabata 20 kieer mandee atrobee fo di...”

“... Tata, i di Jioe, i di Spiritoej Santoe. Amen. O mi Dioos ! O mi bon Tata ! Mi ta gra- disie Bo di toer mi koerazon pa toer faboor, ki mi a ricibie di Bo. Mi ta ofrecee Bo toer mi kordameentoe palabra i obx-a. Ora bo ta lamanta. Na nomber di noos...”

“... cerka, si no ees wensch aki: ki ees boeki lo sierbi pa hasi boso toer keende dreetje na moendoe, i lojoeda pa hasi boso santoe oen dia na ciloe. Jas; 1852. J. J. Putman. ^ HISTOEA KORTIKOEJS'J.N foor di B Y B E L. 1. DiOOS TA KRIA MOENDOE DEEN SEIS...”

“...- deroso, Kriadoor di Cicloe i di teera. 2.1 den Hesoe Kriestoe soe oeniko Jioe, Nas Senjor. 3. Koe atabata konsibier pa Spi- rietoe Santoe, koe a nac di Santa Maria Biergen. 4. Koe a padec bau di Poncio PiLATO, koe tabata krocsifiUaar, koe a moe- rie i...”

“... kende mi no merese di los na roedia, riempi di sop sambarkoe. 2 mabko, KAP. X. 8. Mi a Men batisa boso kon awa, ma lo eel ba- tisa boso kon Spiritoe Santo. 9.1 a sosode deen ees mees dia aki, koe Hezoes a bini di Nazareth, deen Galilea, i Guan a batisa...”

“.... Drievuldigheid. Dios Tata, God de Vader. Dios Jioe, God de Zoon. Dios Spiritoe Santoe, God de H. Geest. Hesoe Kriestoe; Jesus Christus. Hesoes, Jesus. Salbadoor, De Zaligmaker. Redentoor, De Verlosser. Redencion, De Verlossing. Konsoladoor, de Ti'ooster...”

“..... CONGREGATIE D I MUCHANAN HOMBER M1EMBUONAN Dl HERMANDAD Dl ROSARIO, BAO Dl PEOT-ECCIOJT DX SANTO TOMAS I Dl SAN ALOYSIO. REGLANAN GENERAL. 1. Pin principal di Congregatie pa hermandad di Rosario bao di proteccion di Santo Tcmasi di San Aloysio ta, koe...”

“... di santisima Trinidad........ (i'3 Letania di Spiritu Santo............... 0< Letaula di SS. Noraber di Hesus....... 74 Letania di santoe Angelnan............. 77 Letania di santisimo Sacramento........ S2 Letania di Pasion di Ilesu Cristoe.... S7...”

“... descendiente di Jafet. XYI. Jamamentoe dl Abraham. (Anjft di mundoe 2083. Promer di N. S. H. 0. 1917). Como hende a bolbé loebida Dios nan Criador, i adora solo i luna, entregar na toer soorte di picar mahos, semper algun hende santoe a sigi sirbi Dios coe...”

“.... Kriadoor. Todopodoxoso. Salbadoor. Santiefiekadoor. Mediadoor. < Koonsoladoor. Spirietoe Santoe. Biergen Maria. Oen angel. Diabel. Paradys. Fimoe. Poergatoria. Bida. Morto. Eternidad. Bienabeentoeranza. Oen Santoe. Oen Kriestiaan. Oen Katolika. i ke, Een...”

“... VICARIATO. i RECUERDO. Mi ta Batizar dia di ua Iglesia di Mi a haci mi promer S. Conm-y nion dia di 1 Mi ta Oonfirmar dia di ORATION DI MAIN!A, J* Na Nomber di Tata, i di Jioe, di Spiritu Santoe. Amen. Adorar i feendicionar mester ta san- tisima...”

“... Goronel C. Obando y a talta de sto el Comandauto Alejandro Lpez E. La bateria dirigira sus fuegos granoados y en descarga sobre los cdiliciog do San Juan do Eios, y Santo Dondngo y s.obre los reductos de San Ignacio, Santa Gatalina, Media Luna y la ienaza...”

“... i pro- move honor, privilegio i autoridacl- nan di Iglesia Romana, di nos Sen- jor Papa i su sucesor legitimonan; 3 di observa i haci observa toer regla decreto, orden, disposicion, reserva- cion, prevision i mandato apostli- conan dl nos Santo...”

“... y abatida, Con los anos de angustia que han pasado, Las roncas terapestades de la vida. IV En el paisaj'e vario, Que la mirada a columbrar alcanza, Muestra su cruz el santo campanario, C!omo emblema de amor y de esperanza. -6- De la fecunda zona...”