“... bini seka bosonan abau di biestier di karnee, ma koe ta padeen asina koe wolf, koe 16 ta komee heende. Bosonan poor konose nan na nan froe* ta. Heende ta kohee anto raseentji ariba soempina i feige 17 ariba jeerba di moondi 1 Asina toer paloe boon ta...”

“... nada. Koe Santoe bautiesmo Bo a kohee mi pa bo jioe, bau di tantoe oter Bo ajamaa mi na bo santoe sakrameentoe nan te na ees mo- meentoe aki Bo a sofrie koe mi, i Bo a doe- naa mi teempoe pa hasie peniteencia a pe- saar, ki tantoe bees, mi a merece...”

“... Jakob: kohe doos lam-, metie kabrietoe; lo mi hasi konnenda, ma. ueera mi sabi, ki bo tata tu stiraa; lo bo hiba ees ai pa eel; i bisa ki bo ta Esau, pa eel bm. diksjouaa bo, komo soe jioe majoor. Asiem ,nees nan a basi. Promeer ora I/.aak a ( oeca. ma...”

“... podeer pa poordona pikar ariba moendoe (eel a bisa na beende lam): 11. Mi ta bisa bo: lamanta i kohe bo kama i bai na bo kaas! 12. I eel a lamanta oenbees; i ora eel a kohe soe kama, eel a sali afoor, i toer heende a miree, ma- nera koe toer heende a...”

“..., Peinzen, Weigeren, Behooren, Dooden, Doopen, Droomen, Gelooven, Hopen, Rooken, Koopen, Bedanken, Gebeuren, Vertalen, Verdenken, Antwoorden, Bewaren, Schuilen, Groeien, Verkoopen, (13) i Kai flau. ( Keda. ' Drief. \ Kohee. ! Hisaa...”

“... bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei »; ego quidem, Hugo de Ro- ceto (1) filius Johannis, sub fidei titulo christiane homo militie secularis, putavi michi obtemperandum tam salutifero monitori, obediendum preceptori tam utili, bonum utique...”

“... dompelen, door het afsterveu van onzen geerdeii en geliefden Vors*. Al Uwe bezoekingen, O Heere! hoe pijnlijk ook voor ons harte, zijn Uwe daden va genade en liefde: zoq onze goede en getrouwe Kohing zijn kijdelijk bestaan mt het pen wig leven heeft...”

“... approbo dicta talium nee fidem adhibeo et maxime si talia registrarem de quibus certitudinem non haberem, totum opus meum esset reprobandum, et in aliis michi non crede- retur1. » Les faits touchant h la religion eux-mêmes ne trouvent point grace devant sa...”

“... onderlegdheid, d.w.z. de man rAFE DStKi 5/ LBER(3 'rurt oCPdtfick iMar^hal f Jan )t Wilkkrot uUenbcKu' ST fi/ch/el^Uiaj' 1 TlANr. OCEAAN POWTOftICO ANtSNiLLA ____ %5T.MAART£S ^ CbANTItiUA Michie) . Bfi

“.... Ma no defende bo curpa muchu. No lanta manera un feneta a hincabo, cada bez cu fulano Janchi of Wanchi of Michi of Ichi ta reda kico cu ta riba bo. Si bo defende bo curpa muchu, nan di: Eibao tin glas; no tin huma sin candela. Cos mester pasabo pa bo sa...”

“... < J- F **1 g ls, I mi mes ta_un por tu gus. 51 MICHI (^Vfri.hxA^i i it i j? ji E *j ~wr Ma man- da Mi chi skool, Zus-terjVpor cu n. M'a J) Irzrj* jtE f£ man da Mi chi cas, Ma majV por cu n. Ma th- \ s- y~r: s m L0 J M i! 4...”

“... sapatu, sino na e kantidad di jerba. I pesei mes e mainta ei, tantu Beto komo Maria a oblige hibanan ku ne riba Rif, ora el a bai laba paa, pa nan a kohe nan jerba pa e kabai di San Nikolas. Ten na su saja nan a bai Rif i a bolbe kas karg ku jerba pa e...”

“... su ju. Pero e mucha no tabata ei. Banda di su kusinchi tabatin su popchi di botter, ku kabei di pida kabuja. Ademas e porta di saja ku djki tabata habr. Morto spant Ofelia a kohe e kusinchi di su ju i kore sali pafo. Mi Dios, mi ju a prd, el a kuminsa...”

“... hembranan bib huntu den kas. Bru, bon te bai. Ser, ankr, bon form, anto hoben. E amigu huntu ku mi di: Weta kon bo ta maneha e asuntu aki, pa nos logra bo mes sa ki mi ke men. Ma rebusak e muhe hasido di bra, i obligue di bai kohe e wea di pishi. E dos muhenan...”

“... Fortuna tabatin un kas child di pali maishi. Den e kas ei tabata biba un mama ku tres ju muhe. E tata, un piskad, a jega di kai for di baranka na laman di nort, ora e tabata sinta piska. Di moda ku e mama a keda e so ku su tres junan. Michi, esun majo, tabatin...”