“... vencidos como siempre por su talento y Arme voluntad, y con general satisfacción fué inuagurada la estatua de nuestra querida Reina el 19 de Enero de 1933 en el Parque Wilhelmina, como un tributo del pueblo curazoleno hacia la Augusta Soberana de Holanda y...”

“... la del extranjero que han podido llegar a nuestro conocimiento, hemos prepara- do una colección que hoy ofrendamos, como un nuevo tributo de amor y respeto, a la llorada meraoria del inolvidable conductor de nuestra vida. Inagotable es la gratitud que...”

“... cambionan sistematico, di acuerdo coe exigencia di tempoe actual. I riba e dia di awe koe toer territorionan Holands ta demonstra publicamente tributo di nan afectuosidad na Su Mahestad La Reina i Cas di Oranje, huntoe coe toer Pue- blonan di Holanda, di...”

“... KRIMPEN I JEGADA Dl SR. VAN DRIMMELEN Bida ta un despedida continuo. 1 muchoe bez des- pedido di un bon amigoe, un bienhechor, ta largo atras un impresion di tristeza. I hustamente bao di impulso di e sintimento aki riba mencion, acompanj pa un tributo...”

“... di otronan. Algun ta haci esaki cu nan manera nos hroe nacional Pedro Louis Brion, otronan ta haci cu nan manera nos inmortal poeta y msico Joseph Sieckman Corsen. No memoria y como tributo na e gran poeta curazoleiio aki, nos ta public CU orgullo un...”

“... un ruina'total. Consldcra e contribucion aqul cno un Tributo especial dl mi na {rlorla> dl un dl e prran esplritonan dl nos pueblo, quende ta Johan Tecla Klb d.f.ra. Autor. Dllanti Tumba dl Johan Tecla Eib. Pa: Nlta. Bla 24 dl Aposto 1951, un...”

“..., en 1712, el Almirante Jacques Cassard, de la escuadra de Francia, con la que se hallaban a la sazón en guerra los holandeses, tómó a Surinam e impuso tributos a la colonia. Cuando se les fijó, en tal calidad, el pago de un ocho a un diez por ciento...”

“... Cassard,—estando entao a Holanda em guerra com a Franga—tomou Surinam, impondo-lhe tributos de colónia. Muitos donos de plantagóes, tendo que pagar oito ou dez por cento do valor das suas propriedades, deram ordens aos seus escravos para que se ocultassem...”