“... den aire, korta e sjelu, baha den un palu di kwi, lanta atrobe, sigi bula, baha riba un tereno abri y nan gritunan ku tabata resona riba e tera, a wordu kibra pa zonidonan di projektiel ku a kambia e sirkulonan ku nan a traha den aire y konvirtinan den...”

“... Polin lo tin di duna Ela Lnta, obrero, para riba pa mira si bo yu, tin basta lechi Basta frei komader Mechi anke bo sigi trate ku simpata Lnta, obrero, bonpor drumi ta ora pa bo saka e tronkn dje palu, unda bo sa hunga rumi Lnta, obrero, gay a knta ta ora...”

“... di pApa i crema di lechi i den ud sorto di pesebre aan a moeastra aan ua cama di blaatji i jerba. Cada bez e coeaukero i su esposa tabata bai scucba agitA aa porta. Ta kea boso ta spera ? Isolia a puatra naa. Nos jioenan, Urbaao i Lucas, koe foi...”

“... bendedor di lechi? Johan Hudson 4. Com nos por haoi biahe mas barata foi Curasao na Amsterdam ? Johan Hudson 5. Ki ora chogogo ta para riba un pia ? Johan Hudson + ta un letter + ta un rio na Egypto + ta un cos di den coshina + + + + + + ta...”

“... mener ei ta lesa korant. Ata, e mener no ta weta e palu di lus. "E lo dal den e palu", Ali ta pensa. "Mener, mener", Ali ta grita. Pero, ta lat kaba. Bummm ... mener ta dal su kabes duru. kuenta 6 Ata, el a lanta kaba. E no a sia nada. E ta kana...”

“... un palu di ceba leu den laria. Ojeda a bana gana di midi i a bula riba dj, camna bai te na su fin pa midi cu su pia i aya na su fin el a bira trobe i bolbe patras pa bird caminda La Reina tabata para manera cu nada n pasa. Tantu La Reina como e...”

“... trankil i bent di un dia pa otro den industria. Esei sin duda a kita su ekilibrio. Ademas di esei rasismo, kompleho, deskriminashon i despresio di un pa otro a hinka mas palu bow di kandela. Willem Kroon ta e prom persona ku a lucha ku su pen riba e terenu aki...”

“... knchi trah di palu us pa e pueblo Yoruba den nan rito d e kulto Ogun KONTENIDO INTRODUKSHON 1 ARTE DEN PERSPEKTIVA 5 HISTORIKO BENIN I IFE 6 REINONAN AFRIKANO 10 PUEBLONAN SIN REINO 12 KOLONIALISMO 14 ALGUN KARAKTERISTIKA DI 16 ARTE AFRIKANO TRAHADO...”

“... Tinachi. Na 1934 na un terreno na Asiento a hanja un di e tinachi jen di wesu. (Cajuco of jola ta un sorto di canoa, nan ta traha coba foi palu nan grandi di mondi). A.R.H. 3 POSISHON GEOGRAFICA DI KORSOW Korsow ta situ den Mar Caribe entre 123 i 1224...”

“... cu strepi scur i e parti abou cu flekki i strepi. E ta biba den tur sorto di vegetacin. Hopi bia nos por mir' sint riba palu di cadushi. F. ta come lagadishi i insecto. Most common bird of prey in Curaao. Reddish brown colored. Head distinctly marked...”

“...-, su pianan ta gel. E ta kome kasi semper anochi, buskando su pasaboka den sobra di kaska di kangreeuw ku e ta hanja den buraku di e barankanan kanti awa of riba takinan di 'palu ku ta kolog riba awa. Su kol ta hasiele difsil pa weta. Hopi biaha bo ta mira...”

“... oro. Yerba ole. Yerbi ole. Yerba kabritu. Yerbi kabritu. Palu lechi. Pali lechi. Seru Lora. Seri Lora. Seru Fortuna. Seri Fortuna. Bou Barber. Bi Barber. Yerba ratn. Yerbi ratn. Yerba sangura. Yerbi sangura. Boka Forti. Boki Frti. Boka...”

“...; after 1816 not a single one. Tradition has it that one morning shortly after 1810 the few Indians still on the island secured some boats on Playa di Lechi, the site of the present Hotel Bonaire and departed for the mainland. Especially under the original...”

“.... Hond^eet (mord di cachor). Vang het beest, dat de wonde toebracht, knip er wat haren van af, en strooi die op de beet. Men krijgt dan geen infectie, en de wonde geneest prachtig. Hoofdpijn (dolor di cabez). Maak een paar blade- ren van de palu-santu...”

“... canario por muri si nos tee un pida palu cu nos a dop den nicotina dilanti di su piek. Injectando un hende subcutneo (bau di cuero) cu e cantidad di nicotina cu un sig ta contene, e por muri. Un eos fatal cu hopi hende ta haci, ta e tragamento di huma, pasobra...”

“... kas di e naturalesa i bida ta sigu muchu mas uniform. Bo ta sinta konbers bou di palu na fresku f den un veranda di e kas, mientras para i lagadishinan ta bai bini for di trankeranan 8 kaminda pampuna ta plant pa nan duna nan kontribushon na e ambiente...”

“... madres, los jvenes fueron formados como msicos y bailarinas, dndoles una clase de prestigio en sus barrios, que incluyen, entre otros: Cher Asil, Monta Vrd, Penstraat Oranjestraat, De Savaan, San Souc i, Palu Blanku, PAGE 4 198 Zegu, Buena Vista, Sta...”