“... Wilhelrnina. /Ogias Cinco Logias masnicas trahajan regular- mente en Curagao. De Vergenoeging, dependiente del oriente holands, situada frente al Parque Wil- helrnina, Igualdad i Perseverancia, pertenecientes al oriente ingls, situadas en Otrabanda, Acacia...”

“... tal manera di perkura-shon pa kuminda. Generalmente e otro animalnan pues ta dependiente di e alimento ku ya ta obtenibel den nan bisindario. Esaki ta e kaso, tambe, bou di awa manera por ehempel den refnan di koral. Den e kaso di ref e kantidat di...”

“.... Thank you I will. By the way is this a gabardine coat ? J. Yes, Sir. It fits you very nicely. M. All right, Ill take it. J. I think you've made a wise choice, Sir. 20 Dependiente = Juan Cliente = el Seor Martina J. Buenas tardes, Seor. En qu puedo...”

“... Curazao e islas dependientes, incluso cuando, en 1646, asumi la direccin de Nueva Amsterdam, hoy da Nueva York. Durante ms de diecisiete aos Stuyvesant dirigi desde Nueva Amsterdam tambin Curazao; durante ese tiempo estuvo aqu representado por vice directores...”

“... dependientes de ella, debidamente calificado para ejer- cer las funciones de Notario: El senor Luis Brion, quien se encontraba en cama en la casa del senor William Smith, comerciante en esta isla, pero comple- tamente apto para otorgar esta acta. ^ . i Habiendo...”

“..., antes un sub producto di fa- bricacion di habn, cu awor ta ser trah for di zeta y di di e manera aki ta disponibel sin ta dependiente di fabri- cacion di habn. Door di traha tanto medionan di laba como glycerine for di zeta, e mes un cantidad di vet cu...”

“..., y el otro un oficio. Terminada la educacin, el destino del varn era ,ser dependiente ,de comercio, y el de la hembra, las labores domsticas y en' general hacerse sus vestidos. DEL CURAAO QUE SE VA 11 Estos, si bien variables de moda, eran generalmente de...”

“... en la region de Nickerie, que es un distrito de pequenos agricultores dependientes totalmente del arroz. En 1938, mas del 29 por ciento de las exportaciones totales de productos agricolas de Surinam consistió de arroz. Otro de los productos agricolas...”

“... di nan lugar^ di coestumber i koe a naturaliza nan coe atmsfera di abao; koe nos ta dependiente di teranan bisinja i for di nan abundancia nos ta haja; algo i koe probablemente no ta depende nata di posicion di Curasao, sea coe paloe of sin paloe...”