|
|
1
" Dos en Uno"
- Creator:
- Goeloe, Alex
- García Benavidee, Rosina
- Capricorne, José Maria
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Spaans
- Language:
- Papiamento
“... de produktie zit diep ineen gekrompen in het mistige tendens.
Zo zal de produktie -
apparaat verroesten
en vergaan tot het niets in het
eindeloze verre ofschoon
men ervan spreekt en het misschien
niet bestaat in onwerkelijkheid. VERANO
Ya el...”
2
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... tabata papia un lenga hopi paresi na papiamentu, tabata bisa: habent sua fata libelli, buki tin su propio destino. E komedia KELKI NA BOKA tatin su historia. Mester tabata bandi 1951, ku ma konfesa lo siguiente na May Henriquez, ken ya tabata konosi pa su...”
3
"Obrero, lànta!" : korona di soneto
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 16 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“... GUTIERREZ
t 30 di mei 1969
Nan a drenta e bataya pa tumba e muraya nan a kibr e kadena a kosto di hopi pena. !
Odya ta di da ta ora pa bo sali buska drechi si ta pan ku ham, o si ta nechi...”
4
40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan
- Creator:
- Gomez, Lincoln D. ( redactie )
- Huiskes, Brechtje J. ( redactie )
- Publisher:
- Lincoln D. Gomez ( Aruba )
- Publication Date:
- 2026
- Type:
- Book
- Format:
- PDF (324 pagina's)
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Status Aparte; Aruba
- Economie; Aruba
- Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden
- Staatsrecht; Aruba
- Parlementair stelsel; Aruba
- Language:
- Dutch
- English
- Papiamento
5
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“....
Velthuisen,WeiJ-,,in,ASoj:.o.u YaS;t:Batavra:3nlssel (IS? .BoulevarS
"^^^"0"'"-^-"^>""1;i?r/ers'Hoterdu sabot D-Ox g
Waoker,0.,Op21ohtr- lrdsaebouTrea,eeD *50543j.)TaToorBel..
zwaai,J-.v.d.,Contrcie...”
6
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...\V]4%a/ -)&.',(,&]-SP&%%/2%(E:3Z' "),%(,%/ Y4&%'eR'Z % ,' %&34'*D4(%&T4%Z+,%E(,):Ya
PAGE 3
!! "#$% !!"#$%##&&'()*+,-./-). *01234""5)-6748/,+,9:+/&;-&;",-3"';1<+9=")=-.)"%.>?@,--,3-73?);-8A4A1-.-BC%&B-.)D(=?'-EF(D@A/(111--G#-3/-)A<%--H%&B-(1."%2-I...”
8
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
BljkjA.H,V,ilitd.t,Kol,Gsnierden HAag,Goudsbloeml,l5
Xtzig Heine,Maj,inf,,den aag,Krankenslag 104
^Ares^fandefingen (Rabriek B,);
Bobbart yA^O, ,)irgd,Of f,v,Grezondh,Be KL ,Amsterd an f W) 3e Heine ra-
tr A * ' " straat 37
voornoman;A, ,E^,inf, ,den Haag...”
9
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... gravedad, caba el a bisa :
Senjora, lo mi papia coe frankeza,
aunke berdad koe mi ta bai bisa
bo lp cai bo pisd.
0 Cioe!
Ya bo esppao pp, ta-...-*
* mi Angilbert Toer cos a
caba an to....17 Bo coerazon nobej
a stop di bati, bo wovronan a cera.
T ningun...”
10
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... !
Tata, el a puntra co un tono
gracioso, ki dia mi por haci mi
promer S. Comunion ? Ya mi a reza
nopi bez pa esai.
Tene un poco paciencia ainda,
mi jioe, e misionero a responds i
el a sigui su camina rezando na
silencio.
No a dura largoe, koe el...”
11
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... interesadas en formar nuevas cone-
xiones.
No pretendemos que él Album-Guia,
tal como se lo presentamos al publico, sea
una obra completa en ese sentido, ya que
ello requeriria un volumen de mayores
proporciones, que, tomando en cuenta las
circunstancias...”
12
Algemeene land- en zee-kaart van de Nederlandsche overzeesche bezittingen met het Koningrijk der Nederlanden in Europa op de schaal van 1:3.000.000 : opgedragen aan den Heer Generaal Majoor J.W. Walther, Gouverneur der Koninklijke Akademie voor de Zee- en Landmagt
- Creator:
- Bogaerts, A.J, 1813-1891
- Publisher:
- A.J. Bogaerts Litogr. Etablmt ( Breda )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Map
- Format:
- 1 krt. in 6 bladen. : steendruk. ; 95 x 187.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Language:
- Dutch
“...!(!f.g/%;GB>+d'/7$5&&<>','?!?<&C83.9:6;)@A@:BC5,;D.DC'XD77D9D9++99d/'*5&67+$88>,=A;'FIL2=:!%%C6hH4N+TVV?;NV?A$A8)9(A;*64N//6E+8+.F4!6'4T2KQ?*K)#F&<*'GH\N,Q(E+H>II"05I'JI>005O(-'K;;4+dX`V%I,5M;;6A,NNK%6P]YA(&!?[2??@AB1!B1$31I5O4]"',236G'*N,@50i,%'I+84...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... las
banderas o faroles.
Si el puente esta ya abierto o para
abrir debe cerrarlo inmediatamente, a
menos que es necesario mantenerio abier-
to o abrirlo; en este caso el pract co del
buque que entra o sale da una contrasena
de cuatro pitadas en la...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... esta ya abierto o para
abrir debe cerrarlo inmediatamente, a
menos qne es necesario mantenerlo abier--
to o abrirlo; en este caso el practice del
buque que entra o sale da una contrasena
de cuatro pitadas en la sirena.
Cuando de noche pasa un buque i...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... football en Mundo Nobo. Por carrera de a lo sumo 4
pasajeros f. i.oo. ^
Por carrera mas alia de los lugares ya mencionados (en el dis-
trito urbanof 1 de a lo surno 4 pasajeros f. 1.50.
Por mas de 4 pasajeros se cobrara f. 1.50 i f. i.8s resnecti-
vamente...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... lugares ya mencionados (en
el distrito urbano) i de lo sumo 4 pasajeros f. 1.50.
Por mas de 4 pasajeros se cobrara f. 1.50 i f. 1.85 respec-
tivamente.
Despus de las 22 horas basta 24 horas los precios se au-
mentan con el 50 por ciento.
Despues de las 24...”
18
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... lado del
Puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen,
Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera
de a lo sumo 4 pasajeros f. 1,25.
Por carrera ms allo de los lugares ya mencionados (en el
distrito urbano) i de lo sumo 4...”
19
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
FABRICAS DE EUROPA Y DE LOS E.E. U.U.
PRODUCTOS GENERAL ELECTRIC
EQUIPOS DE OFICINA
MATERIALES DE CONSTRUCCION
LICORES DE TODAS CLASES
PROVISIONES ^ DIVERSOS Por Carrera mas alia de los lugares ya mencionados (en
el distrito urbano) i de lo sumo 4...”
20
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... otro lado del
puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen,
Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera
de a lo sumo 4 pasajeros f. 1.25.
Por carrera ms allo de los lugares ya mencionados (en el
distrito urbano) i de lo...”
|
