“... poder di guera den e diezseis hombeman aqui tabata asina gasta, nan mester a trata di rebiba esaqui tratando e indjannan cu adulacin. Resultado di e conducta aqui t^bata proba pronto, pasobra e indjannan a ricibi nan cu fiesta i regalo. Cu man jen nan a...”

“... pa su mahestad. 5. Lrika di amor Den esaki un poeta ta kanta tokante amistad i amor. Amor sa ta masha profundo i e ta buta ku esun persona no por eksisti sin e otro. Ta klaro ku amor pa tata i mama ta diferente for dl amor entre homber i muh. Tratando...”

“...? Esaki ta un pregunta importante, mirando e echo ku hopi paisnan ta tratando di oument e probecho di nan piskera, pa aisna por aliment nan poblashon ku ta krese dia pa da i tambe oument nan ingreso nashonal. E kontesta ari-ba e pregunta aki ta wrdu dun dor di...”

“... persona. Damas i kabayeros. Dama- i kabayeronan. Na ambos kostas. Na tur dos kosta Amigunan outomobilistas. Amigu outomobilistanan. ... ta den negosiasiones pa por ofrese na turistas.......... ... ta tratando di (o: ta hasiendo diligensia pa) ofrese...”

“... centralisme tratando de ganarse para ello a algunos liberales descontentos, pero sin poder ocultar el prop- sito latente de que eso centralismo oligarquizado sea con elm smo gen. Guzman como ^^Jefe, Centro y Director!!! (^H') ser y son ya boy en realidad mas...”

“... lectoranan un feliz Pascu y un Ana Nobo prs- pero yen di bendicion. Tambe nos ta expres e deseo di sigui riba e mos un pfa den ananan veni- dero cu nos revista, tratando cada bez na ha- clle mas atractivo y ms interesante pa tur nos miles di lectornan. Den e...”

“... V.D. ta tratando na efectu seguridad di mas grandi posible pa trahadornan. El a doena un relato die numero di accidentenan di trabao koe a toema lugar i a doena un splicacion dje medidanan koe a toema pa evit e accidentenan aki. A doena un...”

“... Trahadornan, Dr. van Raalte a had su entra- da i a coeminza su conferencia tratando riba "Cuido m- dico di trahadornan i nan famia." Den SU discurso Dr. van Raalte a doena un relato di actividadnan di Geneeskundige Dienst. Orador ta moenstra koe e servicio aki...”

“... pa su wega, ma tambe pa su manera di proceder ta tratando pa hiba e deporte di Ping-Pong na un nivel eleva. I De afdeling A.C. sielt zich voor .. W. van Wordragen A. Vellekoop CT) -il 'v ) 4**- f J L. C. A. Lepelaars / 4. Om U, geachte lezer...”

“... otro miembro di su curpa, y ora cu e enfermo tabata bise cual, e curandero tabata pasa su mannan ariba e miembro indica, 53 habriendo y cerando nan, manera cu si e tabata tratando di cera e mal den e puo di su man. Djey e tabata cera su puo y e tabata...”