“... stampia, i placa di tur nacin. Tur hende tabata s cu ta Don Simn tabatin e coleccion di placa ms grandi di Corsou, pesei ki ora cu un hende bai cerca James plat cu un plaka di oro poco stranjo pa e dirti traha un of otro cos, e ta usa oro bieuw i ta bende e...”

“... post i el ta 5 deposita e carta den bus, despues di a pone su stampia ariba. Guillermo Nantes a nace den e mes pueblo di Otra- banda cu Cecilia. Na edad di diez ana el a perde su mama, despues di a sufri e otro perdida di su tata na edad di 4 ana. Huer...”

“... nos Anna-baai, i den dos-tres ora nan a ocupa nos isla di Corsow. Na e isla di Sint Vincent nan ta corda e figura di Brisbane, cu a bira gobernador di Corsow. En ocasion di e dia di su nacementu nan a druk tres stampia bunita. E portret di admiral BRISBANE...”

“.............. Ink Pen .......... Pen Paper........... Papel Postage-stamp Stampia Post-card ....Tarjeta postal Weights and Pesa i Midi Measures Kilogramme .. Kilo (2 liber) Gramme ....... Gram (1000 parti di kilo) Pound ........ Liber (500 gram) Hundredweight...”

“... inglesnan bou di direk-tiva di admiral Brisbane a drenta Anabaai i den dos tres ora nan a okupa nos isla di Korsou. Na isla di St. Vincent nan a korda e figura di Brisbane ku a bira gouverneur di Korsou. Na okashon di su nasementu nan a druk tres stampia. E foto...”

“... ‘también’. Se oyó como e en lembé ‘lamer’. Fueron registrados con simple s liquida, sin resto de vocal inicial, spada, stribu y stampia ‘sello’. El desarrollo de una vocal silabica ocurrió en sunü, snü ‘desnudo’. Se dió con fre- 1 Rodolfo Lenz, "El...”

“..., rondia stampia, corta den palu. Tur e cosnan aki ta tee muchanan na cas, ta haci bida di cas bira dushi, i nan ta instructivo. Sinta aburi semper ta malu. E di miho manera di sin ja boso jiu un hobby, ta: boso ehempel. E mes un jerba cu kabritu come, su jiu...”

“..., pasando un pida papel na e lia, pa bientu hib te den tm dje fll. Komo un karta tin ku refleh loke e persona ta pensa i pone riba papel, ta nesesarlo pa e karta tin bon puntuashon. Nos ta tira o buta un karta na post. Stampia riba un envelp mester ta den huki...”

“... Direccion Adres Ink Ink Inkt Pen Pen Pen Paper Papel Papier Postage stamp Stampia Postzegel Postcard Tarheta postal Postkaart Weights and Pesa i Midi Gewichten en Maten Measures Kilogramme Kilo (2 liber) Kilo Gramme, gram Gram (1000 parti Gram di...”

“... Buki di caha Kasboek Letter Carta Brief Envelope Envelop Envelop Address Direccion Adres Ink Ink Inkt Pen Pen Pen Paper Papel Papier Postage stamp Stampia Postzegel Postcard Tarheta postal Postkaart Weights and Pesa i Midi Gewichten en Maten...”