|
|
1
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... motibu di kach binnan ta buska seru pa skonde su kurpa.
MIENTRASTANTU ANOCHI NO A SERA, KAREDA DI BIN NOAKABA
Zo lang de avond niet valt, is de loop van een hert niet beeindigd.
Komo un bin ta un bestia masha skiu, semper e ta alerta i pa un alarma falsu e...”
2
Report on the trade of Curaçao for ...
- Creator:
- Foreign office
- Publisher:
- Foreign Office ( London )
- Publication Date:
- 18XX-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- English
“... .. . . 300 2 200
Kgs 141 1,410 75 750 54 540
l^eanuts.. Barrels 101 505 2 8 . .
Potatoes, sweet,. )S 711-i 1,423 3,125 6,250 1,540 3,080
Sheep . 129 387 61 183 86 258
Skius, goat Dozen 43i 216 -66 49 i 247 -50 40 200
sheep 18 4-50...”
|
