“..., no spanta Sintabo, akomodabo, trankilisabo. No koje bo arma y alarma bo kompanjeronan. Sino resa pa nan, maske ku ta pa nan spiritunan, pasombra bo religin ta dunabo speransa den nan reinkarnasjon. Nan lo reinkarna den bataja na bo banda, lo bo ripara...”

“... mentalidat. May Henriquez a skucha ku atenshon i interes, i a opina ku lo ta pusibel transpone e piesa aki ne idioma ke ta pertenese ne, esta papiamentu, i asina elimina e diflcultat aki. A figurami tende un promesa i a parsemi miho no insist, sino warda ku...”

“... payaso di kere ora nan bisa abo tun frakaso i di sufri, pasa miserya i dolor Obrero, ba sofok, burdug den kalor ba trayshon bo ruman, pa kibra su paso pa keda bon ku shon pa si a kaso ba laga di defend bo honor Obrero, bon konos bo mes balor sino bonpor ta...”

“... pone hendenan na d i sposishon di gob i rnu ( T er Beschikking Stelling). Awo r si mira ku e siruashon ra sali ti>' i man i ku lo rin mester d i un kHn ika di TBS anto lo tin di hasi esei sino nos ra krea yen monster riba e lug aki. Ekspertonan l o b isa ku...”

“... Haag, AVilo-straat 72 Janzen, W., Inspect. Pandhuisdienst, den Haag, Cprnrcusstr amptnan, A. A., Gezagh. Gouv. Marine, Dordrecht, Sino-el 197 ^ankatinw., Vorden, Huize Paxi SgdwaS';..,' "O"*-'1. Lankhorst, W. Gouv. Arts B. G. D den Briel. Ma*anS l/^Th...”

“..., Merdia e Bk come un K.G. carni, un K.G, pisc, 4 K.G. berdura i dos poeitoe coe 2 KG. pam. Atardi e sa gasta masha poco carni num&, ma berdura i tres dozijn weboe. Den dia e no si bebe nada sino t i awa. E sen- jorita Abomah, koe su boz ta paree gritoe...”

“... di Dam, pasobra Ala Blanca no kier doena su amiguitonan sino cos bon sol, eos koe ta cai na smaak. Redactor tabata duda koe mu- chanan no ta gusta wega di dam muchoe, caba poco mucha lo tin, koe tin e wega na cas. Gomo awor ni un sol mucha a pidi...”

“... M. Mansur ALADIN Y E LAMPI MAGICO matanan. Aladin no tabata sa cu en realidad nan no tabata fruta di berdad sino diamanta y perla, esmeralda y rubi. Pero, el a kere cu su mama lo gusta nan, pesey el a piki cuanto cu e tabata por y a hinca nan den su...”

“... ünicamente en lo tocante a los salarios y gratificaciones, sino también en otras ven- tajas materiales y morales, que les procu- ra, a fin de que puedan llevar una existen- cia digna y social, que favorece en ellos el desarrollo de sanos y encomiables aspira...”

“... sino rondo i cu siguiendo un solo ruta lo por a jega India biabando den direccin contrario, por a descubri teranan nobo na otro banda di ocano, babita pa bendenan completamente distinto di esunnan conoci te e tempu ey i cu tabata papia lenganan distinto...”

“... persistencia de v iejos hbitos sino la evidencia de las estrategias de aprendizaje del estudiante, de lo que nace la necesidad de acometer un es tudio sistemtico de sus errores para llegar a conocer las estrategias y procesos internos que ha utilizado para cons...”

“... CONTESTA Recordando un combersacion cu mi amigo Tirso Sprockel, sinta riba rand di un pos na Sta. Barbara, na Bonaire. Nan di Cu semper mi ta papia Di tristesa. Ma mire Con CU bo ke Y bisa CU frankesa Kico bida tin Sino dol. Tur legria Tin simia Di...”

“... nan muh unikonan ka slba di Dyos su marka Esey a proba ku Kan su maldishon no a afekt rasa djenan ka keda atras sino klima ta loke a krea e kondishon. pa Cham, tata di Kanan, su komportashon Kanan a keda sin bendishon i hal patras i ey a drenta e peryodo...”

“..., sino que siguió con in- declinable amor y perseverancia aumentado sus conocimientos con nuevos e importantes estudios. Aunque su espiritu avido de luz trataba de penetrar en todos los rincones del saber que estuvieron a su alcance, tenia especial...”

“... de l: l es el libre por excelencia; la libertad es bella, vef- dadera, santa, y por lo inismo tres veces digna de Dios. No el Genio im- puro del vicio, ni el amable Genio del placer Ie posen a ese desconoci- do, sino un Genio superior a todos, el...”

“... di Venezuela inclujendo Korsow como feudo heriditario na firma Welzar, comerciante nan di Ausburgo kende nan a manda como gobernador Ambrosio Alfinger monstruo cu no tabata pensa nada otro sino haci catibu i reuni riqueza. Karel V. a nase na aa 1500. Na...”

“.... Den da nan ta soseg bou di mata ser i nan ta sali bai busca cuminda ora nochi sera. Su manera di bula ta manera di palabra, silencioso i mash elegante, aunque cu den da e ta haci un impresin mash bobo. Nan no ta traha neshi sino nan ta pone webu den tera...”

“... durante toda la dominacion espanola, las islas no eran otra cosa sino unas grandes haciendas. Un cambio radical se pre- sent con la conquista holandesa, el 29 de julio del ano 1634. De una hacienda espanola la isla de Curasao fu transformada en una cabeza...”